Meer nummers van El Jhota
Meer nummers van Reality
Beschrijving
Producent: Kilobeats
Songtekst en vertaling
Origineel
La cara blanca como coffee. Código diez pa' la ley.
Cristales negros azabache en una Toyota, en un X6. Lancha de asalto con mercancía. Miedo solo pa'l de arriba.
Menores que mueven fardo y par de garrafas en la guardería.
En una esquina hago efectivo y esquivo a la policía.
Los niños cantan mi canción por bulería.
Respeta el código, si no, te lo vacían. Ha-hago efectivo, ha-en una esquina.
Mucho dinero como fogata. Oro en escasos de plata. Bustos rellenan piñata y por
Valencia suena la traca. En un vaivén te quedas sin ropa. De Cali llega la roca.
Picante como guindilla, rojo Ferrari, verde la mota.
Yo pa'l hombro tengo un weed roll, pa'l chivato un cargador.
Él dice que mata gente, pero a sus amigos los delató. Andan en vano, cuentan mentiras. Palomo, palomería.
Artistas que van de -gati y luego se prostituyen en TikTok. -La cara blanca como Ghostface.
Código diez pa' la ley. Cristales negros tintados en una Toyota, en un X6.
Lancha de asalto con mercancía. Miedo solo pa'llá arriba.
Menores que mueven fardo y par de garrafas en la guardería, ah.
Sabía que sería rico, pero no esperaba que fuera tan pronto. No te hablo de putas si digo que de donde vengo viven de los polvos.
Me siento una estrella escribiendo, igual que Vince Carter jugando en Toronto.
Si el rap fuera vino, soy el que más pega como una botella de Oporto.
Salimo' a la calle, barrio marginal, o te haces cantante o te haces criminal. La droga sube de
Marruecos en un falso fondo de un coche alemán.
Salimo' a la calle, barrio marginal, o te haces cantante o te haces criminal.
La droga sube de Marruecos en un falso fondo de un coche alemán.
Suenan tiros donde yo nací, ready pa' morir sin miedo desde menores. No te hablan de móvil si piden cargadores.
Suben y bajan kilos y no son ascensores. Me junté con el Jota y con Kilo. De Madrid para Estados Unidos.
Un trago de mamajuana y grabamos un disco platino.
En una esquina hago efectivo y esquivo a la policía. Los niños cantan mi canción por bulería.
Respeta el código, si no, te lo vacían.
Ha-hago efectivo, ha-en una esquina.
Oye, esto es reality. De la calle pa' la calle. Dímelo, Jota.
Voy tan rápido que me siento en un bólido.
El negocio se está dando, estamos en progreso.
Si nos ven llegar, todos entran en pánico. Libertad y salud pa' todos mis hermanos.
Oye, loco, estamos ganando en metálico.
To' los meses facturando como un médico. De la música viviendo como se soñó.
Donde están nunca los vi, nadie en mí confió.
Nederlandse vertaling
Het gezicht wit als koffie. Code tien voor de wet.
Gitzwarte ramen op een Toyota, op een X6. Aanvalsboot met koopwaar. Vrees alleen voor degenen hierboven.
Kinderen verplaatsen een bundel en een paar flessen in de crèche.
Op een hoek verdien ik geld en ontwijk ik de politie.
De kinderen zingen mijn lied por bulería.
Respecteer de code, zo niet, dan zullen ze deze legen. Ha-ik verdien geld, ha-in een hoek.
Veel geld als vreugdevuur. Goud schaars in zilver. Bustes vullen piñata en
Valencia laat het vuurwerk horen. In een schommel blijf je zonder kleren zitten. Van Cali komt de steen.
Kruidig als chilipeper, Ferrari rood, vlekgroen.
Voor mijn schouder heb ik een wietrol, voor mijn snitch heb ik een oplader.
Hij zegt dat hij mensen vermoordt, maar hij heeft zijn vrienden verraden. Ze lopen tevergeefs, ze vertellen leugens. Duif, duivenwinkel.
Artiesten die van -gati gaan en zich vervolgens prostitueren op TikTok. -Het witte gezicht zoals Ghostface.
Code tien voor de wet. Zwart getinte ramen op een Toyota, op een X6.
Aanvalsboot met koopwaar. Angst alleen daarboven.
Minderjarigen die een bundeltje en een paar flessen in de kinderkamer verplaatsen, ah.
Ik wist dat ik rijk zou worden, maar ik had niet verwacht dat het zo snel zo zou zijn. Ik heb het niet over hoeren als ik zeg dat waar ik vandaan kom ze van seks leven.
Ik voel me een ster die schrijft, net zoals Vince Carter in Toronto speelt.
Als rap wijn was, ben ik degene die slaat als een fles port.
We gaan de straat op, marginale buurt, of je wordt zanger, of je wordt een crimineel. Het medicijn gaat omhoog
Marokko op een valse achtergrond van een Duitse auto.
We gaan de straat op, marginale buurt, of je wordt zanger, of je wordt een crimineel.
De drugs komen vanuit Marokko binnen in de dubbele bodem van een Duitse auto.
Er klinken schoten op de plek waar ik ben geboren, klaar om als kind zonder angst te sterven. Ze praten niet met je over mobiele telefoons als ze om opladers vragen.
Ze gaan kilo's op en neer en het zijn geen liften. Ik kwam samen met Jota en Kilo. Van Madrid tot de Verenigde Staten.
One drink of mamajuana and we recorded a platinum album.
Op een hoek verdien ik geld en ontwijk ik de politie. De kinderen zingen mijn lied por bulería.
Respecteer de code, zo niet, dan zullen ze deze legen.
Ha-ik verdien geld, ha-in een hoek.
Hé, dit is de realiteit. Van straat tot straat. Vertel het me, Jota.
Ik ga zo snel dat het voelt alsof ik in een auto zit.
De zaken gebeuren, wij zijn in uitvoering.
Als ze ons zien aankomen, raakt iedereen in paniek. Vrijheid en gezondheid voor al mijn broers.
Hé, gek, we verdienen geld.
Elke maand factureren als een dokter. Van muziek die leeft zoals men droomde.
Ik heb ze nooit gezien waar ze zijn, niemand vertrouwde me.