Meer nummers van Dj Sava
Meer nummers van Tobi Ibitoye
Beschrijving
Producent: Bianco Muziek
Componist: Konstantin Sava
Componist: Alex Mladin
Tekstauteur: Konstantin Sava
Tekstschrijver: Alex Mladin
Songtekst en vertaling
Origineel
Ay.
You know me, baby.
Been like this since day one.
I don't play, I want what I want.
Just keep it real, keep it blunt , ayy, ooh. Don't make me have to tell you again.
It all depends on what you're sayin'.
You can go or you can stay.
Yeah, ayy, stay. You gotta have a little bit of grit, grit, grit, can you?
Ooh, ayy-ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, can you? Grit, ooh, ayy-ayy.
You gotta have a little bit of grit, grit, grit, can you?
Grit, ooh, ayy-ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, can you? Grit, ooh, ayy-ayy. You gotta have a little bit of grit, grit, grit, can you?
Ooh, gritty, ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, can you?
Grit, ooh, gritty, ayy. You gotta have a little bit of grit, grit, grit, can you?
Ooh, gritty, ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, can you? Grit, ooh, ayy.
You gotta have a little bit of grit, grit, grit, grit, grit, grit, grit, grit, grit, grit, grit, grit, grit, grit, grit, grit, grit.
Real ones only, baby.
Step in if you feel that drum , that drum, oh. No cheap talk, show me the work, work, the work, work.
Keep it steady, keep it slick , ayy, ooh. Sweat on my floor but we still look pretty.
Say you got heart, let me see that grit. Say it again, say it clean. If you stay then we commit.
Ayy, commit. You gotta have a little bit of grit, grit, grit. Yeah, ayy, stay.
You gotta have a little bit of grit, grit, grit, can you?
Ooh, ayy-ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, can you? Grit, ooh, ayy-ayy.
You gotta have a little bit of grit, grit, grit, can you?
Grit, ooh, ayy-ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, can you? Grit, ooh, ayy-ayy.
You gotta have a little bit of grit, grit, grit, can you? Ooh, gritty, ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, can you?
Grit, ooh, gritty, ayy. You gotta have a little bit of grit, grit, grit, can you?
Ooh, gritty, ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, can you? Grit, ooh, ayy.
You gotta have a little bit of grit, grit, grit. Yeah, ayy, stay.
You gotta have a little bit of grit, grit, grit, can you?
Ooh, ayy-ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, can you? Grit, ooh, ayy-ayy. You gotta have a little bit of grit, grit, grit, can you?
Grit, ooh, ayy-ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, can you?
Grit, ooh, ayy-ayy.
You gotta have a little bit of grit, grit, grit, can you?
Ooh, gritty, ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, can you?
Grit, ooh, gritty, ayy. You gotta have a little bit of grit, grit, grit.
Nederlandse vertaling
Ja.
Je kent mij, schat.
Dit is al zo sinds dag één.
Ik speel niet, ik wil wat ik wil.
Houd het gewoon echt, houd het bot, ayy, ooh. Zorg ervoor dat ik het je niet nog een keer hoef te vertellen.
Het hangt allemaal af van wat je zegt.
Je kunt gaan of je kunt blijven.
Ja, blijf. Je moet een beetje lef, lef, lef hebben, hè?
Ooh, ayy-ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, kun je? Grit, ooh, ayy-ayy.
Je moet een beetje lef, lef, lef hebben, hè?
Grit, ooh, ayy-ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, kun je? Grit, ooh, ayy-ayy. Je moet een beetje lef, lef, lef hebben, hè?
Ooh, korrelig, ayy, korrel, korrel, korrel, korrel, korrel, korrel, kun je?
Grit, ooh, korrelig, ayy. Je moet een beetje lef, lef, lef hebben, hè?
Ooh, korrelig, ayy, korrel, korrel, korrel, korrel, korrel, korrel, kun je? Grit, ooh, ayy.
Je moet een beetje gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis, gruis hebben.
Alleen echte, schat.
Kom binnen als je die trommel voelt, die trommel, oh. Geen goedkope praatjes, laat me het werk, het werk, het werk, het werk zien.
Houd het stabiel, houd het glad, ayy, ooh. Zweet op mijn vloer, maar we zien er nog steeds mooi uit.
Zeg dat je hart hebt, laat me dat lef eens zien. Zeg het nog eens, zeg het zuiver. Als je blijft, verbinden we ons.
Ayy, begaan. Je moet een beetje lef, lef, lef hebben. Ja, oké, blijf.
Je moet een beetje lef, lef, lef hebben, hè?
Ooh, ayy-ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, kun je? Grit, ooh, ayy-ayy.
Je moet een beetje lef, lef, lef hebben, hè?
Grit, ooh, ayy-ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, kun je? Grit, ooh, ayy-ayy.
Je moet een beetje lef, lef, lef hebben, hè? Ooh, korrelig, ayy, korrel, korrel, korrel, korrel, korrel, korrel, kun je?
Grit, ooh, korrelig, ayy. Je moet een beetje lef, lef, lef hebben, hè?
Ooh, korrelig, ayy, korrel, korrel, korrel, korrel, korrel, korrel, kun je? Grit, ooh, ayy.
Je moet een beetje lef, lef, lef hebben. Ja, blijf.
Je moet een beetje lef, lef, lef hebben, hè?
Ooh, ayy-ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, kun je? Grit, ooh, ayy-ayy. Je moet een beetje lef, lef, lef hebben, hè?
Grit, ooh, ayy-ayy, grit, grit, grit, grit, grit, grit, kun je?
Grit, ooh, ayy-ayy.
Je moet een beetje lef, lef, lef hebben, hè?
Ooh, korrelig, ayy, korrel, korrel, korrel, korrel, korrel, korrel, kun je?
Grit, ooh, korrelig, ayy. Je moet een beetje lef, lef, lef hebben.