Meer nummers van Dj Sava
Meer nummers van Tobi Ibitoye
Beschrijving
Producent: Bianco Muziek
Componist: Constantin Sava
Componist: Alex Mladin
Tekstschrijver: Constantin Sava
Tekstschrijver: Alex Mladin
Songtekst en vertaling
Origineel
Bendecía', ay. La calle está prendida.
Esta noche va a ser buena.
Bienvenida, amor. Que no falte la bebida. Vamo' a gastar.
Pero me pagan mañana. Y lo que digan de mí, I don't care.
La mala lengua la-la corre. Malaga, Malaga. Mala vida, buena cara.
Mil bendiciones a todos mis panas. Lágrima', aunque no me crea' las dejo caer.
Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes.
Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes. Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes.
Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes.
Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes. Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes.
Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes. Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes.
Bendecía', ay. La calle está prendida.
Esta noche va a ser buena.
Bienvenida, amor. Que no falte la bebida.
Vamo' a gastar. Pero me pagan mañana.
Y lo que digan de mí, I don't care. La mala lengua la-la corre.
Malaga, Malaga.
Mala vida, buena cara. Mil bendiciones a todos mis panas.
Lágrima', aunque no me crea' las dejo caer.
Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes. Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes.
Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes. Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes.
Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes.
Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes. Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes.
Que no me falte: dinero, mujeres, diamantes.
Nederlandse vertaling
Gezegend', ja. De straat staat in brand.
Vanavond wordt goed.
Welkom, liefje. Mis het drankje niet. Laten we gaan uitgeven.
Maar ze betalen me morgen. En wat ze over mij zeggen, kan mij niet schelen.
De slechte taal la-la loopt. Málaga, Málaga. Slecht leven, goed gezicht.
Duizend zegeningen voor al mijn vrienden. Tranen, zelfs als je me niet gelooft, ik heb ze laten vallen.
Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten.
Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten. Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten.
Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten.
Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten. Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten.
Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten. Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten.
Gezegend', ja. De straat staat in brand.
Vanavond wordt goed.
Welkom, liefje. Mis het drankje niet.
Laten we gaan uitgeven. Maar ze betalen me morgen.
En wat ze over mij zeggen, kan mij niet schelen. De slechte taal la-la loopt.
Málaga, Málaga.
Slecht leven, goed gezicht. Duizend zegeningen voor al mijn vrienden.
Tranen, zelfs als je me niet gelooft, ik heb ze laten vallen.
Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten. Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten.
Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten. Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten.
Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten.
Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten. Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten.
Mag het mij niet ontbreken: geld, vrouwen, diamanten.