Nummers
Artiesten
Genres
Trackomslag Tragdinel

Tragdinel

4:05manele 2025-10-31

Meer nummers van Mutu

  1. Mana sus
    manele 3:06
  2. Nu mi-e frica
    manele 2:54
  3. Trec anotimpuri
    manele 3:07
  4. Nu s-au plictisit
    manele, val 2:53
Alle nummers

Meer nummers van El Nino

  1. Mana sus
    manele 3:06
  2. Zile Gemene
    manele 2:44
  3. Sacrificii
    manele 4:02
  4. Bam Bam
    manele 2:59
Alle nummers

Beschrijving

Componist: Piperka Adriaan

Songtekst en vertaling

Origineel

Joc rolul perfect al unui pământean emancipat.

Ființă nobilă gândește când se-mbată face un pact.

Sunt un dezastru social, nu fac nimic niciodată, că tot ce-i important e pe bani ca apa plată.

Sunt conștient că conștiența dăunează instinctului primar, de-asta umblu aproape varză.

Plutim pe o canapea cu creieru' în derivă. Nu e plictiseală, frate, asta-i lene constructivă.

Am împotrivă doi sau trei tovarăși care văd în perspectivă c-o să ne facem praf, iară.

Ăștia nimeni nu sună să spună o vorbă bună. Toți te sună să-ți pună ca o marfă bună.

Șapte zile-n săptămână, șapte frunze și o foiță.

Aud din stânga mea: "Hai Rălu' în ceva căiuță". Veșnica tranziție te lasă fără ambiție.

Pasem jointu' spre stânga doar așa ca superstiție. Trag din el și după mă pune-n mișcare.

Trag din el, ți-l în plămâni, mă sparge tare. Îl dau în stânga, dacă trebuie îl dau în dreapta.

Deschid o sticlă, trebuie udată planta. Trag din el și după mă pune-n mișcare.

Trag din el, ți-l în plămâni, mă sparge tare. Îl dau în stânga, dacă trebuie îl dau în dreapta.

Deschid o sticlă, trebuie udată planta.

Unu, două, trei, patru fumuri și m-am spart, dar niciodată nu o să mă vezi pe jos căzut lat.

Dau din cap fără să vreau dacă sună hip-hop. Ăsta sunt și pentru unii nu sunt decât un drogat.

Iau les în fiecare zi, fumez și scriu întruna. Le place cum mă joc, încasez când trece luna.

Dintr-un șapte-șase-zero, dintr-un fotoliu alb.

De acolo îmi vine filmu' imediat după ce lard un ristretto și ne-am dus dăm o tură de oraș.

Deschid ușa, iese fumu', miroase a iarbă și haș. E parfumul meu și nu o să-l schimb curând.

Cred c-o să miros la fel și când o să fiu cărunt.

Acum deschid o bere, dau noroc cu frații mei. Dacă mie îmi merge bine, e bine și pentru ei.

Așa trebuie să fie vibe-urile bune. Așa trebuie să meargă, așa trebuie să sune.

Trag din el și după mă pune-n mișcare.

Trag din el, ți-l în plămâni, mă sparge tare. Îl dau în stânga, dacă trebuie îl dau în dreapta.

Deschid o sticlă, trebuie udată planta. Trag din el și după mă pune-n mișcare.

Trag din el, ți-l în plămâni, mă sparge tare. Îl dau în stânga, dacă trebuie îl dau în dreapta.

Deschid o sticlă, trebuie udată planta. Îți relatez cum văd eu lumea de pe canapea.

Ăștia-s în praf, în pula mea și tot ar mai fuma.

Și dacă crezi că eu sunt rău, nu mi-ai văzut prietenii. Ăștia ar bea și ar fuma pan' ar înțepeni.

Încet venim, uite-ne parcă plutim.

Că lumea-n jur se agită, eu mă relaxez puțin, că ce e mult strică.

Ne vedem la una mică cu o sticlă de ceva și un joint la caterincă. Trag din el și după mă pune-n mișcare.

Trag din el, ți-l în plămâni, mă sparge tare. Îl dau în stânga, dacă trebuie îl dau în dreapta.

Deschid o sticlă, trebuie udată planta. Trag din el și după mă pune-n mișcare.

Trag din el, ți-l în plămâni, mă sparge tare. Îl dau în stânga, dacă trebuie îl dau în dreapta.

Deschid o sticlă, trebuie udată planta. Trag din el și după mă pune-n mișcare.

Trag din el, ți-l în plămâni, mă sparge tare.

Îl dau în stânga, dacă trebuie îl dau în dreapta. Deschid o sticlă, trebuie udată planta.

Nederlandse vertaling

Ik speel de perfecte rol van een geëmancipeerde aardbewoner.

Een nobel wezen denkt dat wanneer hij vecht, hij een pact sluit.

Ik ben een sociale ramp, ik doe nooit iets, want alles wat belangrijk is, is geld, net als plat water.

Ik ben me ervan bewust dat bewustzijn het oerinstinct schaadt, daarom loop ik bijna als een kool.

We zweven op een bank met onze hersenen op drift. Dat is geen verveling, dat is constructieve luiheid.

Ik heb twee of drie kameraden tegen mij die zien dat we in de toekomst weer stof gaan maken.

Niemand belt ze om een ​​goed woord te zeggen. Ze roepen je allemaal op om je te pitchen als een goed product.

Zeven dagen per week, zeven bladeren en één blad.

Ik hoor van links: "Kom op Rălu' in een hut". De eeuwige transitie laat je zonder ambitie achter.

Alleen uit bijgeloof liepen we naar links. Ik trek het eruit en dan zet het me in beweging.

Ik schiet erop, het zit in je longen, het breekt me hard. Ik geef het aan de linkerkant, desnoods geef ik het aan de rechterkant.

Ik open een fles, de plant heeft water nodig. Ik trek het eruit en dan zet het me in beweging.

Ik schiet erop, het zit in je longen, het breekt me hard. Ik geef het aan de linkerkant, desnoods geef ik het aan de rechterkant.

Ik open een fles, de plant heeft water nodig.

Eén, twee, drie, vier rookt en ik ben blut, maar je zult mij nooit op de grond zien.

Ik knik onwillekeurig met mijn hoofd als het hiphop is. Dat is wie ik ben en voor sommigen ben ik gewoon een junk.

Ik neem elke dag les, rook en schrijf samen. Ze vinden het leuk hoe ik speel, ik cash geld als de maand verstrijkt.

Van een zeven-zes-nul, van een witte fauteuil.

Dat is waar de film naar mij toe komt direct nadat ik een ristretto heb opgebruikt en we een wandeling door de stad hebben gemaakt.

Ik doe de deur open, er komt rook uit, het ruikt naar wiet en hasj. Het is mijn parfum en ik zal het niet snel veranderen.

Ik denk dat ik hetzelfde ruik als ik grijs ben.

Nu open ik een biertje, breng geluk met mijn broers. Als het goed is voor mij, is het ook goed voor hen.

Zo zouden goede vibes moeten zijn. Zo moet het gaan, zo moet het klinken.

Ik trek het eruit en dan zet het me in beweging.

Ik schiet erop, het zit in je longen, het breekt me hard. Ik geef het aan de linkerkant, desnoods geef ik het aan de rechterkant.

Ik open een fles, de plant heeft water nodig. Ik trek het eruit en dan zet het me in beweging.

Ik schiet erop, het zit in je longen, het breekt me hard. Ik geef het aan de linkerkant, desnoods geef ik het aan de rechterkant.

Ik open een fles, de plant heeft water nodig. Ik vertel je hoe ik de wereld zie vanaf de bank.

Ze zitten in het stof, in mijn lul, en ze roken nog steeds.

En als je denkt dat ik slecht ben, heb je mijn vrienden niet gezien. Ze dronken en rookten totdat ze gevoelloos werden.

Langzaam komen we, kijk naar ons alsof we zweven.

Dat de wereld om me heen trilt, ik ontspan een beetje, dat te veel bederft.

Tot ziens bij een kleintje met een flesje wat en een jointje bij de caterinca. Ik trek het eruit en dan zet het me in beweging.

Ik schiet erop, het zit in je longen, het breekt me hard. Ik geef het aan de linkerkant, desnoods geef ik het aan de rechterkant.

Ik open een fles, de plant heeft water nodig. Ik trek het eruit en dan zet het me in beweging.

Ik schiet erop, het zit in je longen, het breekt me hard. Ik geef het aan de linkerkant, desnoods geef ik het aan de rechterkant.

Ik open een fles, de plant heeft water nodig. Ik trek het eruit en dan zet het me in beweging.

Ik schiet erop, het zit in je longen, het breekt me hard.

Ik geef het aan de linkerkant, desnoods geef ik het aan de rechterkant. Ik open een fles, de plant heeft water nodig.

Video bekijken Mutu, El Nino - Tragdinel

Trackstatistieken:

Streams Spotify

Posities in de hitlijsten Spotify

Hoogste noteringen

Weergaven YouTube

Posities in de hitlijsten Apple Music

Shazams Shazam

Posities in de hitlijsten Shazam