Meer nummers van Tedua
Beschrijving
Het beton onder mijn voeten is allang niet meer eng, het is een uitgangspunt geworden. Uit de scheuren stijgt zelfvertrouwen, vermengd met het geluid van motoren en het gekraak van sneakers op asfalt. Elke lettergreep als een knal onder de ramen van andermans twijfels. De wereld lijkt tegen te hebben gewed, maar wie zegt dat je niet kunt winnen door volgens je eigen regels te spelen? Hier draait alles om de balans tussen chaos en controle: gouden armbanden om de polsen van degenen die gisteren nog kleingeld telden voor sigaretten. In elke slag een herinnering dat zelfs als de flow hapert, het ritme toch doorgaat. Onder de bas trilt diezelfde honger, niet naar roem, maar naar het bewijs dat overleven niet genoeg is, je moet luider klinken dan de stilte.
Songtekst en vertaling
Origineel
Cosa significa "Tedua"?
Tedua
(Ehi, ehi)
(Ryan Ted Mixtape)
(Ehi, uoh, uoh)
Fotteva la Bandana, poi dal vivo balbettava
Due, tre passi fatti in fretta per uscire dalla strada
In giro il clima è mite, dinamite ogni mia rima
Tra le macchine sportive guido sempre l'autostima
Medici che studiano quanto son bravo a farlo
E, se mi screditi, ti accusano perché non devi farlo
Okay, mai, mai come vuoi tu, sai, sai
Che non puoi più gelarmi il cuore come un ice cube (mh)
Mangiafuoco, Mario mette cavi addosso a marionette
Poi le muovo come i rapper (mh)
Parla poco e chiaramente, che sеi falso lo capiamo
Quindi, roccia, cambia ambiente
Adesso chе ho il drip per lo show sto correndo con i ghost
Vuoi il beef? Vuoi il blood? Tu vuoi la shitstorm
Bitch nel mio phone, bitch, bitch nel mio phone
Non c'è Kate senza Moss, non c'è fake nel mio block
King come Kong, con la scimmia della snow
La tua Glock non fa "clic", fa cilecca come il flow
Jeep Tokyo Drift, hit dopo hit
Questo è un gioco con i cheat, ma non parlo dell'Xbox
Le mie scarpe si trovano su un pavimento in mogano (eh)
Calpesto anche il cemento perché vengo dall'intonaco (ah)
Io ho visto e fatto cose, la mole di chi vuole stare in alto
Perché tanto questa vita è un'ascensore
Il prezzo che si alza con tutta questa inflazione (mh)
Siamo in piazza a fare cassa, è come un'altra istituzione
Fra chi rappa le strofe, fra chi smazza la dose
Ma chi parla sbagliato si ritrova game over
Firmeranno assegni bucati con avvocati truccati
Sopra un Ducati tu cadi
ADHD, sì, ma per questo sono avanti (skrt, skrt)
Metriche bipolari da pianeti distanti
Adesso che ho il drip per lo show sto correndo con i ghost
Vuoi il beef? Vuoi il blood? Tu vuoi la shitstorm
Bitch nel mio phone, bitch, bitch nel mio phone
Non c'è Kate senza Moss, non c'è fake nel mio block
King come Kong, con la scimmia della snow
La tua Glock non fa "clic", fa cilecca come il flow
Jeep Tokyo Drift, hit dopo hit
Questo è un gioco con i cheat, ma non parlo dell'Xbox
Rimo con la Desert Eagle, quel nemico mi è vicino
Sono ancora iperattivo e quel che dico è imperativo
Diec'anni di carriera, dalle case in affido
Adesso tocca a me, fra', e riempirò San Siro
Se in Italia la scena è una mafia, un sistema
Ho la taglia di Cappello di paglia sulla mia schiena
Mi abbaia il sole in faccia sulla spiaggia d'Ipanema
Ma non basta una preghiera (ma non basta una preghiera)
È Step Up, è Street Dance Fighters
Ancora contro Shere Khan dentro ai miei nightmares
T-E-D, ho una tipa come Liv Tyler
Wild Bandana team, sono pronto a rischiare
Adesso che ho il drip per lo show sto correndo con i ghost
Vuoi il beef? Vuoi il blood? Tu vuoi la shitstorm
Bitch nel mio phone, bitch, bitch nel mio phone
Non c'è Kate senza Moss, non c'è fake nel mio block
King come Kong, con la scimmia della snow
La tua Glock non fa "clic", fa cilecca come il flow
Jeep Tokyo Drift, hit dopo hit
Questo è un gioco con i cheat, ma non parlo dell'Xbox
Ryan Ted Mixtape
Aspettando
20-26, San Siro
Ah (pah)
Nederlandse vertaling
Wat betekent ‘Tedua’?
Tedua
(Hé, hé)
(Ryan Ted-mixtape)
(Hé, uoh, uoh)
Hij neukte de bandana en stotterde live
Twee, drie stappen snel genomen om van de straat te komen
Het klimaat rondom is mild, elk rijm is dynamiet
Onder sportwagens rijd ik altijd op gevoel van eigenwaarde
Artsen die onderzoeken hoe goed ik er in ben
En als je mij in diskrediet brengt, beschuldigen ze jou omdat dat niet nodig is
Oké, nooit, nooit zoals je wilt, weet je, weet je
Dat je mijn hart niet langer kunt bevriezen als een ijsblokje (mh)
Vuurvreter Mario legt draden op poppen
Dan beweeg ik ze als rappers (mh)
Spreek weinig en duidelijk, we begrijpen dat u vals bent
Dus rock, verander je omgeving
Nu ik het infuus heb voor de show, ren ik met de geesten mee
Wil je rundvlees? Wil je bloed? Je wilt de shitstorm
Bitch in mijn telefoon, teef, teef in mijn telefoon
Er is geen Kate zonder Moss, er is geen nep in mijn buurt
King als Kong, met de sneeuwaap
Je Glock "klikt" niet, hij mislukt als flow
Jeep Tokyo Drift, hit na hit
Dit is een spel met cheats, maar ik heb het niet over de Xbox
Mijn schoenen liggen op een mahoniehouten vloer (huh)
Ik vertrap ook beton omdat ik uit gips kom (ah)
Ik heb dingen gezien en gedaan, de massa van degenen die high willen zijn
Omdat dit leven sowieso een lift is
De prijs die stijgt met al deze inflatie (mh)
We zijn op straat geld aan het inzamelen, het is net een andere instelling
Tussen degenen die de verzen rappen, tussen degenen die de dosis uitwaaieren
Maar wie verkeerd spreekt, is game-over
Ze zullen slechte cheques uitschrijven met opgetuigde advocaten
Je valt over een Ducati
ADHD, ja, maar daarom loop ik voor (skrt, skrt)
Bipolaire statistieken van verre planeten
Nu ik het infuus heb voor de show, ren ik met de geesten mee
Wil je rundvlees? Wil je bloed? Je wilt de shitstorm
Bitch in mijn telefoon, teef, teef in mijn telefoon
Er is geen Kate zonder Moss, er is geen nep in mijn buurt
King als Kong, met de sneeuwaap
Je Glock "klikt" niet, hij mislukt als flow
Jeep Tokyo Drift, hit na hit
Dit is een spel met cheats, maar ik heb het niet over de Xbox
Ik rijm op de Desert Eagle, die vijand staat dicht bij mij
Ik ben nog steeds hyperactief en wat ik zeg is absoluut noodzakelijk
Tien jaar carrière, vanuit pleeggezinnen
Nu is het mijn beurt, maat, en ik zal San Siro vullen
Als in Italië de scène een maffia is, een systeem
Ik heb de Straw Hat premie op mijn rug
De zon blaft in mijn gezicht op het strand van Ipanema
Maar een gebed is niet genoeg (maar een gebed is niet genoeg)
Het is Step Up, het is Street Dance Fighters
Opnieuw tegen Shere Khan in mijn nachtmerries
T-E-D, ik heb een meisje als Liv Tyler
Wild Bandana-team, ik ben klaar om risico's te nemen
Nu ik het infuus heb voor de show, ren ik met de geesten mee
Wil je rundvlees? Wil je bloed? Je wilt de shitstorm
Bitch in mijn telefoon, teef, teef in mijn telefoon
Er is geen Kate zonder Moss, er is geen nep in mijn buurt
King als Kong, met de sneeuwaap
Je Glock "klikt" niet, hij mislukt als flow
Jeep Tokyo Drift, hit na hit
Dit is een spel met cheats, maar ik heb het niet over de Xbox
Ryan Ted-mixtape
Wachten
20-26, San Siro
Ah (pah)