Meer nummers van Bobby Vandamme
Meer nummers van 3robi
Meer nummers van Chahid
Beschrijving
Een galmende mix van talen, alsof Europa zelf besloot een rave te organiseren onder een verlaten brug. De beats rollen in een dichte stroom, zakken iets weg in de rook, maar verliezen hun zelfvertrouwen niet, alsof elke regel weet wat ze waard is, zelfs als de woorden snijden als glas. Door de bassen heen klinken stemmen, half fluisterend, uitdagend, met een accent waarin zowel beton, zon als koude straten te horen zijn. Waar criminaliteit samengaat met zelfspot, en bravoure met vermoeidheid. Het klinkt alsof de wereld allang niet meer verdeeld is in "eigen" en "vreemd", maar dat er alleen nog maar degenen over zijn die het ritme volhouden tot de laatste slok Red Bull met wodka.
Songtekst en vertaling
Origineel
-P-P-P-Pabbi, ah. -Arabi sv.
Wir sind nicht wie du, das ist andere niveau.
-Altijd G. -Magazin.
Gekke instrumenten, mattie, dit is geen viool.
Stof aus Almeria, Mozart auf Lerria. Ruf Arabian und er grüsst mich auf Derija.
Motherfuck. Nog steeds laag op sterren, ja. We komen van die serie, ja.
Dit is een -gekke area. -Hollanda.
-Almania. -Die Mannschaft.
Kom met asgar.
-Ganschaf. -Motherfuck.
Drie komen binnen voor die -money met die motherfucking masker.
-Illegal Tanja, General Vandam, ich habe die Ware im Blick.
Kobale Kriminalkasafähre nach France, zadie Uhr an mein Handgelenk spricht.
Ooooh.
In dieser life, ich heb overzicht. Ooooh.
Altijd zweed, ogen -dicht. -Wodka Red Bull, wodka, wodka Red Bull.
Zahl die Rechnung, sonst werde ich zum Mesnun.
A-A-ABT mit sportlicher Lenkung, denn vor mein Vorschuss, Kovali waren sechs null. Elke dag is Vandam-time.
Werken, werken, werken, werken in de nightlife. Ah. Kickdown auch auf Glatteis.
Werken, werken, werken, werken voor de lifestyle. Ah.
Kom van Marokko, a mattie, maar ik eu-Europees.
Ik ben op motherfucking doek, ook al van zero days. Drie Tony's went static, vroeger Tony Hayes. Ik ben altijd
Zweeds, doe je space, klap je uit je space. De gu maakt je geen man. Ik ben met
Vandam. Als je is Amsterdams, kom van Tories op dam.
Zie die viezigheid in mens met een Glock in een Benz. Ga niet over m'n grens. DC ook al bekend.
-Hollanda. -Almania.
-Die Mannschaft. -Kom met asgar.
-Ganschaf. -Motherfuck.
Drie komen binnen voor die -money met die motherfucking masker.
-Illegal Tanja, General Vandam, ich habe die Ware im Blick.
Kobale Kriminalkasafähre nach France, zadie Uhr -an mein Handgelenk spricht. -Ooooh. In dieser life, ich heb overzicht.
Ooooh.
Altijd Zweeds, ogen -dicht. -Ogen dicht.