Meer nummers van kotolga
Meer nummers van Haranczykov
Meer nummers van Hellfield
Meer nummers van CrackHouse
Meer nummers van VIRTUAL PUNX
Beschrijving
Ergens tussen een gouden steak en een goedkope melina spatte de avond uiteen - plakkerig, met glitters op de huid en een te luidruchtige "mam ten vibe". Een wereld waar rust onder een palmboom geen ontspanning is, maar een allergie voor armoede. Waar grappen over Marilyn Monroe klinken op het ritme van kassa's, en glamour en ironie zo nauw verweven zijn dat het onduidelijk is of ze om zichzelf lachen of uit gewoonte poseren. Alles schittert, alles beweegt, en zelfs vermoeidheid heeft hier een Prada-logo. In deze realiteit is er geen ruimte voor bezinning - alleen maar hype, muziek en het vertrouwen dat "je weet, we hebben het". Datzelfde onbeschaamde gevoel van succes bij het uitademen, wanneer zelfs synthetische glans als de zon schijnt.
Songtekst en vertaling
Origineel
Welcome to the crack house.
Pod Palmą, jeans Balmain, na biedę już alergia.
Lemon Haze płonie, joszuwy, wybrzeży Nicea. Golden Steak, Michelin, ta buda ma kilka gwiazd.
Serio nie wiem jak dziś skończę. Ona daje taki vibe.
Mamy ten vibe. Mamy ten vibe. Wiesz, że mamy ten vibe, vibe, vibe.
Mamy ten vibe.
-Wiesz, że mamy ten vibe, vibe, vibe. -Jej długie nogi. Ma twarz jak Marilyn
Monroe. Ja to Posejdon. Ona w łóżku robi potop.
W ustach ma potok i cyka sobie foto. Kręci się wokół składu jakby miała jo-jo. Dom Pérignon, nie żabki.
Twoje kontrakty kajdanki. Buty Louboutin, mamy wydatki.
Właśnie dlatego one chcą być wifey. Teraz wszyscy chcą być moimi aliante.
Plan na dzisiaj operacja -Alicante.
-Pod Palmą, jeans Balmain, na biedę już alergia. Lemon Haze płonie, joszuwy, wybrzeży Nicea.
Golden Steak, Michelin, ta buda ma kilka gwiazd. Serio nie wiem jak dziś skończę. Ona daje taki vibe.
Mamy ten vibe.
Mamy ten vibe. Wiesz, że mamy ten vibe, vibe, vibe.
Mamy ten vibe.
Wiesz, że mamy ten vibe, vibe, vibe.
Pozdrawiam fanki, co nie wypluwają do umywalki.
Zapraszam na party, bo wujek rozdaje dzisiaj zegarki. Klapki Batomi Louboutin.
Nic nie dali, musiałem wziąć. Ja pracuję, gdy wszyscy śpią.
Refren roku jak tylko zmieniam. W mojej ręce od mojej kobiety znajduje się twoja zaliczka.
Dziś nie odbieram, bo jestem zajęty. Dziewczyny są w stroju króliczka.
Twoi raperzy to fajni gangsterzy. Śpiewają, gdy pyta policja. Spódnice Chanel na twoje afery.
Odpowie ci -moja prawniczka. -Wszystko dla nas, nas.
Teraz mamy ten hype, hype. Wiesz, że mamy ten vibe, vibe. Wiesz, że mamy ten vibe, vibe.
Pod Palmą, jeans Balmain, na biedę już alergia.
Lemon Haze płonie, joszuwy, wybrzeży Nicea. Golden Steak, Michelin, ta buda ma kilka gwiazd.
Serio nie wiem jak dziś skończę. Ona daje taki vibe.
Mamy ten vibe.
Mamy ten vibe. Wiesz, że mamy ten vibe, vibe, vibe. Mamy ten vibe.
-Wiesz, że mamy ten vibe, vibe, vibe. -Serio nie wiem jak dziś skończę.
Ona na mnie już tak działa. Tylko z nią czuję vibe. No i nie chcę iść do spania.
Wykupuję fetę, mon. Nowa torba, nowa Prada. No wiem jak mam zarabiać.
Serio wiem jak mam zarabiać. Teraz wiem jak gonić vara, żeby kosić więcej siana.
Teraz wiesz kto ma swag. No i vibe, vibe, vibe, vibe.
Nederlandse vertaling
Welkom in het crackhuis.
Onder de palmboom, Balmain-jeans, allergisch voor armoede.
Lemon Haze brandt, Yeshua, voor de kust van Nice. Golden Steak, Michelin-ster, deze plaats heeft een aantal sterren.
Ik weet serieus niet hoe ik vandaag zal eindigen. Ze geeft zo'n sfeer.
We hebben deze sfeer. We hebben deze sfeer. Je weet dat we die sfeer, sfeer, sfeer hebben.
We hebben deze sfeer.
-Je weet dat we die sfeer, sfeer, sfeer hebben. -Haar lange benen. Ze heeft een gezicht als Marilyn
Monroe. Ik ben Poseidon. Ze heeft een meltdown in bed.
Hij heeft een stroompje in zijn mond en maakt foto's. Ze draait door het magazijn alsof ze een jojo heeft. Dom Pérignon, geen kikkers.
Jouw contracten zijn handboeien. Louboutin-schoenen, we hebben kosten.
Daarom willen ze vrouw zijn. Nu wil iedereen mijn Aliante zijn.
Het plan van vandaag - operatie - Alicante.
-Pod Palmą, Balmain jeans, allergisch voor armoede. Lemon Haze brandt, Yeshua, voor de kust van Nice.
Golden Steak, Michelin-ster, deze plaats heeft een aantal sterren. Ik weet serieus niet hoe ik vandaag zal eindigen. Ze geeft zo'n sfeer.
We hebben deze sfeer.
We hebben deze sfeer. Je weet dat we die sfeer, sfeer, sfeer hebben.
We hebben deze sfeer.
Je weet dat we die sfeer, sfeer, sfeer hebben.
Groeten aan fans die niet in de gootsteen spugen.
Ik nodig je uit voor het feest, want mijn oom geeft vandaag horloges weg. Batomi Louboutin-slippers.
Ze gaven mij niets, ik moest het aannemen. Ik werk als iedereen slaapt.
Koor van het jaar zodra ik verander. In mijn hand van mijn vrouw is uw voorschot.
Ik antwoord vandaag niet omdat ik het druk heb. De meisjes zijn in konijnenkostuums.
Je rappers zijn coole gangsters. Ze zingen als de politie erom vraagt. Chanel-rokken voor je zaken.
Mijn advocaat zal u antwoorden. -Alles voor ons, ons.
Nu hebben we deze hype, hype. Je weet dat we die sfeer hebben, sfeer. Je weet dat we die sfeer hebben, sfeer.
Onder de palmboom, Balmain-jeans, allergisch voor armoede.
Lemon Haze brandt, Yeshua, voor de kust van Nice. Golden Steak, Michelin-ster, deze plaats heeft een aantal sterren.
Ik weet serieus niet hoe ik vandaag zal eindigen. Ze geeft zo'n sfeer.
We hebben deze sfeer.
We hebben deze sfeer. Je weet dat we die sfeer, sfeer, sfeer hebben. We hebben deze sfeer.
-Je weet dat we die sfeer, sfeer, sfeer hebben. -Ik weet echt niet hoe ik vandaag zal eindigen.
Dat effect heeft ze nu al op mij. Ik voel de sfeer alleen bij haar. Nou, ik wil niet gaan slapen.
Ik koop feta, ma. Nieuwe tas, nieuwe Prada. Nou, ik weet hoe ik geld moet verdienen.
Ik weet echt hoe ik geld moet verdienen. Nu weet ik hoe ik de vara moet achtervolgen om meer hooi te maaien.
Nu weet je wie swag heeft. En sfeer, sfeer, sfeer, sfeer.