Meer nummers van Kofi Stone
Meer nummers van Maverick Sabre
Beschrijving
Producent: Joe Corfield
Componist: Mawena Dzoti, Joseph Corfield, Michael Stafford
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah.
You were like the sweetest thing I ever seen.
Took me to your garden, it was evergreen.
Trying to go to Venice 'cause you've never been.
Last time you was in love, you were seventeen. Brown eyes, they were saying so much.
The room's quiet, but you're saying so much. They love your hair, you should tell them, "Don't touch. "
Don't touch, baby, tell them, "Don't touch. "
One call, I'm on the way.
I caught the train, then I met you at the gate.
I bought you flowers, then I put them in my case.
Then you took me to your place. I was in a race, but it gets lonely.
Despite the pressures, we was blessed low-key.
Don't scratch the surface, baby, let's go deep. You know this trip was on me.
-Yeah. -Loving you, only you.
Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to -say. -Yeah.
Loving you, only you. Never get too far from me. You remind me every day-
Yeah, yeah. . . of the words I've yet to say.
Love in abundance, you was giving me it all.
My Cinderella, let me take you to the ball. Don't buy the pressure when the writing's on the wall.
You sat around and you was waiting for the call.
Then I called and we spoke all night.
I think it's crazy how the time goes by.
You think I'm different, wasn't like most guys. Can tell the difference 'cause you shine so bright.
Still I wonder, was it love at first sight?
Said you was healing when we met the first time.
Don't want no dealings, you don't wanna hurt twice. Despite the feelings, hope the tears run dry.
See, I know that we can make it work.
That's why I'm giving you what you deserve.
Boldest woman on this earth.
Couldn't measure what this woman's worth.
Yeah.
If I get far away,
I'm calling up to say, "I hope I get to stay. " I do.
I don't walk away another single day. I'm so glad we found a way.
'Cause now I'm loving you, only you. Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Loving you, only you.
Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Loving you, only you. Never get too far from me.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Nederlandse vertaling
Ja.
Je was het liefste wat ik ooit heb gezien.
Nam me mee naar je tuin, die was groenblijvend.
Ik probeer naar Venetië te gaan, omdat je er nog nooit bent geweest.
De laatste keer dat je verliefd was, was je zeventien. Bruine ogen, ze zeiden zoveel.
Het is stil in de kamer, maar je zegt zoveel. They love your hair, you should tell them, "Don't touch. "
Raak niet aan, schat, zeg tegen ze: "Niet aanraken."
Eén telefoontje en ik ben onderweg.
Ik nam de trein en toen ontmoette ik jou bij de gate.
I bought you flowers, then I put them in my case.
Toen bracht je mij naar jouw huis. Ik deed mee aan een race, maar het wordt eenzaam.
Ondanks de druk werden we rustig gezegend.
Krab niet aan de oppervlakte, schat, laten we diep gaan. Je weet dat deze reis voor mij was.
-Ja. -Ik hou van jou, alleen van jou.
Ga nooit te ver bij mij vandaan.
You remind me every day of the words I've yet to -say. -Ja.
Ik hou van jou, alleen jij. Ga nooit te ver bij mij vandaan. Je herinnert me er elke dag aan...
Ja, ja. . . van de woorden die ik nog moet zeggen.
Liefde in overvloed, je gaf me alles.
Mijn Assepoester, laat me je meenemen naar het bal. Don't buy the pressure when the writing's on the wall.
Je zat erbij en je wachtte op het telefoontje.
Toen belde ik en we hebben de hele nacht gesproken.
Ik vind het bizar hoe de tijd verstrijkt.
Je denkt dat ik anders ben, niet zoals de meeste jongens. Can tell the difference 'cause you shine so bright.
Toch vraag ik me af: was het liefde op het eerste gezicht?
Zei dat je aan het genezen was toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Don't want no dealings, you don't wanna hurt twice. Ondanks de gevoelens hoop ik dat de tranen opdrogen.
Kijk, ik weet dat we het kunnen laten werken.
Daarom geef ik je wat je verdient.
De meest brutale vrouw op deze aarde.
Ik kon niet meten wat deze vrouw waard is.
Ja.
Als ik ver weg kom,
I'm calling up to say, "I hope I get to stay. " I do.
Ik loop geen dag meer weg. Ik ben zo blij dat we een manier hebben gevonden.
Omdat ik nu van je hou, alleen van jou. Ga nooit te ver bij mij vandaan.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Ik hou van jou, alleen jij.
Ga nooit te ver bij mij vandaan.
You remind me every day of the words I've yet to say.
Ik hou van jou, alleen jij. Ga nooit te ver bij mij vandaan.
You remind me every day of the words I've yet to say.