Meer nummers van Miguel
![Nearsight [SID]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851539abadc429d3e3858339414)
Beschrijving
Het klinkt als een poging om door je eigen storm heen te breken. Hier zijn kwetsbaarheid en kracht zo met elkaar verweven dat het moeilijk te begrijpen is wat belangrijker is: pijn of hoop. Elke regel is als een ademhaling in het water: scherp, wanhopig, maar nog steeds met de wil om te leven.
De muziek schommelt op ritmes die lijken op hartslagen, wanneer het hart onregelmatig klopt van vermoeidheid en adrenaline. Het is een erkenning dat het moeilijk is om mens te zijn, maar dat er ook iets positiefs aan zit: de mogelijkheid om je over te geven in plaats van te breken, de mogelijkheid om de last te doorbreken en te voelen dat je zelfs in chaos kunt blijven staan, al is het wankelend.
Songtekst en vertaling
Origineel
Swept up in your wave right now
You got me up off the ground
Soul and body, look what I found
Found all I need, all I need
You, you don't need to hide your insecurities
You, no, you ain't gotta prove a single thing to me
Don't go puttin' on a show
You ain't gotta wrap me up in gold
Tell you something you should know
You had me at "hello"
And it's all under control
You ain't gotta change nothing at all
I'll never let you go
You had me at "hello"
Don't go puttin' on a show
You ain't gotta wrap me up in gold
Tell you something you should know
You had me at "hello"
And it's all under control
You ain't gotta change nothing at all
I'll never let you go
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello" (oh)
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
One call and I'm on my way
Swept up in the words you say (oh)
Soul and body, don't let that fade
That's all I need, all I need
You, you don't need to hide your insecurities (no)
Oh, you, no, you ain't gotta prove a single thing to me
Don't go puttin' on a show
You ain't gotta wrap me up in gold
Tell you something you should know
You had me at "hello"
And it's all under control
You ain't gotta change nothing at all
I'll never let you go
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
Nederlandse vertaling
Op dit moment meegesleurd in jouw golf
Jij hebt mij van de grond gehaald
Ziel en lichaam, kijk wat ik heb gevonden
Ik heb alles gevonden wat ik nodig heb, alles wat ik nodig heb
Jij, jij hoeft je onzekerheden niet te verbergen
Jij, nee, je hoeft mij niets te bewijzen
Ga geen show opvoeren
Je hoeft mij niet in goud te wikkelen
Vertel je iets wat je moet weten
Je had mij bij "hallo"
En het is allemaal onder controle
Je hoeft helemaal niets te veranderen
Ik zal je nooit laten gaan
Je had mij bij "hallo"
Ga geen show opvoeren
Je hoeft mij niet in goud te wikkelen
Vertel je iets wat je moet weten
Je had mij bij "hallo"
En het is allemaal onder controle
Je hoeft helemaal niets te veranderen
Ik zal je nooit laten gaan
Je had mij, je had mij bij 'hallo'
O, ja, o, ja
Je had mij, je had mij bij 'hallo' (oh)
O, ja, o, ja
Je had mij, je had mij bij 'hallo'
Eén telefoontje en ik ben onderweg
Meegesleurd in de woorden die je zegt (oh)
Ziel en lichaam, laat dat niet vervagen
Dat is alles wat ik nodig heb, alles wat ik nodig heb
Jij, je hoeft je onzekerheden niet te verbergen (nee)
Oh, jij, nee, je hoeft mij niets te bewijzen
Ga geen show opvoeren
Je hoeft mij niet in goud te wikkelen
Vertel je iets wat je moet weten
Je had mij bij "hallo"
En het is allemaal onder controle
Je hoeft helemaal niets te veranderen
Ik zal je nooit laten gaan
Je had mij, je had mij bij 'hallo'
O, ja, o, ja
Je had mij, je had mij bij 'hallo'
O, ja, o, ja
Je had mij, je had mij bij 'hallo'
O, ja, o, ja
Je had mij, je had mij bij 'hallo'
O, ja, o, ja
Je had mij, je had mij bij 'hallo'