Meer nummers van Kerchak
Meer nummers van L2B
Beschrijving
Ergens tussen de steegjes van zijn jeugd en de etalages met ‘nicheparfums’ groeide een man op die niet langer volgens andermans regels speelde. De wereld om hem heen is nog steeds hetzelfde - grijs, op zijn hoede, een beetje plakkerig, maar nu is er zwarte ‘Fefe’, zelfvertrouwen en de geur van overwinning, niet gekocht in de duty free, maar in zweet en slapeloze nachten. In elke regel hoor je een doffe ‘moet’ - geen motivatie, maar een overlevingsinstinct.
Terwijl anderen vertellen hoe ‘alles is veranderd’, doen ze het hier gewoon - zonder vertrouwen, zonder lawaai, zonder valsheid. Alleen cijfers, codes, straten en stille wraak op de tijden dat ‘beneden’ niemand schoot ter ondersteuning. En toch, ergens van binnen, blijft de kinderdroom van het podium, Nirvana en het licht van de schijnwerpers bestaan, om eindelijk te bewijzen dat ook van ‘nuisible’ sterren worden gemaakt, als ze niet bang zijn om honger te lijden.
Songtekst en vertaling
Origineel
On te tchin si tu touches un membre de l'équipe.
Deux balles au nez, quitte les écoute pas, c'est dingue.
Toujours la dalle, on lâche rien depuis petit. On n'est pas tes petits.
Va faire ailleurs l'ancien. Tous les jours, c'est la même.
Tu peux demander, on n'a pas changé. Je la découpe plus en lamelles. Dans la Féfé noire, côté passager.
C'est noir, c'est noir. J'ai des sales idées, toujours broliqué.
Tellement de choses que je peux pas expliquer. En vrai, je m'en bats les couilles de la notoriété.
De Roro au salon, la daronne ne peut que sou-- De Roro au salon, la daronne ne peut que sourire. La vie a changé, mais je l'ai toujours dans tous mes déplacements.
Même si t'as rien fait, je te fais pas confiance, genre tu sais pas où je mets mes placements. KER neuf B BFG vingt-sept zéro un cinq dix-huit.
Je viens prendre l'argent et je fais l'invisible. À la base, c'était nous les nuisibles.
J'ai pas le choix, je dois gagner le tournoi.
Faut que je devienne une star de la pop comme les Nirvana.
Je sais que je peux compter que sur moi.
Personne nous a tiré quand on était en -bas.
-Il manquait que les fave quand j'étais en bas. Là, y'a plus rien à combler, combler.
Vert, jaune, bleu, téma la couleur de la nia.
Genre c'est le drapeau des commers, commers.
J'ai arrêté les parfums de snob, je suis passé aux parfums de niche.
Je m'en vais péter la com', c'est le sky, je suis pas très loin, Lille Cendrillon.
Mille cent lots, je en push une pute, je suis un vrai salaud, j'ai un pet de style.
On le fait le pendant qu'il rétrograde, normalement, on n'a pas le même train de -vie. -Je proposais une, j'étais POP.
Maintenant que ça coule, c'est plus leur faute, c'est la mienne.
La taupe préparée en piste à la base. Donc si je laisse manger, c'est les miennes.
À force de slice, ils ont mal à la gorge. Quand ils viennent dans le mange, je les renvoie jeun-jeun.
À force de slice, ils ont mal à la gorge.
Quand ils viennent dans le mange, je les renvoie jeun-jeun.
J'ai pas le choix, je dois gagner le tournoi.
Faut que je devienne une star de la pop comme les Nirvana.
Je sais que je peux compter que sur moi.
Personne nous a tiré quand on était en -bas.
-Il manquait que les fave quand j'étais en bas. Là, y'a plus rien à combler, combler.
Vert, jaune, bleu, téma la couleur de la nia.
Genre, c'est le drapeau des commers, commers.
J'ai pas le choix, je dois gagner le tournoi.
Faut que je devienne une star de la pop comme les Nirvana.
Nederlandse vertaling
We plagen je als je een lid van het team aanraakt.
Twee kogels in de neus, luister er niet naar, het is krankzinnig.
Altijd traag, we hebben niet opgegeven sinds we klein waren. Wij zijn niet jouw kleintjes.
Breng de oude ergens anders heen. Elke dag is het hetzelfde.
Je kunt het vragen, we zijn niet veranderd. Ik heb het in nog meer reepjes gesneden. In het zwart Féfé, passagierszijde.
Het is zwart, het is zwart. Ik heb vieze ideeën, altijd in de war.
Zoveel dingen die ik niet kan verklaren. Eerlijk gezegd geef ik niets om bekendheid.
Van Roro tot de woonkamer kan de daronne alleen maar glimlachen-- Van Roro tot de woonkamer kan de daronne alleen maar glimlachen. Het leven is veranderd, maar ik draag het nog steeds met me mee, waar ik ook ga.
Zelfs als je niets hebt gedaan, vertrouw ik je niet, alsof je niet weet waar ik mijn investeringen heb gedaan. KER negen B BFG zevenentwintig nul één vijf achttien.
Ik kom het geld aannemen en ik doe het onzichtbare. Eigenlijk waren wij het ongedierte.
Ik heb geen keus, ik moet het toernooi winnen.
Ik moet een popster worden zoals Nirvana.
Ik weet dat ik alleen op mezelf kan rekenen.
Niemand trok ons toen we daar beneden waren.
-De favoriet ontbrak alleen als ik beneden was. Daar valt niets meer te vullen, te vullen.
Groen, geel, blauw, tema de kleur van de nia.
Alsof het de vlag is van de zakenmensen, zakenmensen.
I stopped snobbish perfumes, I moved on to niche perfumes.
Ik ga het gesprek verpesten, het is de lucht, ik ben niet ver, Lille Assepoester.
Duizendhonderd loten, ik duw een hoer, ik ben een echte klootzak, ik heb een stijlscheet.
We doen het terwijl het retrograde gaat, normaal gesproken hebben we niet dezelfde levensstijl. -Ik heb er een voorgesteld, ik was POP.
Nu het lekt, is het niet langer hun schuld, maar de mijne.
De mol werd op het goede spoor aan de basis voorbereid. Dus als ik ze laat eten, is het van mij.
Door het snijden deden hun keel pijn. Als ze bij het eetcafé komen, stuur ik ze snel weg.
Door het snijden deden hun keel pijn.
Als ze bij het eetcafé komen, stuur ik ze snel weg.
Ik heb geen keus, ik moet het toernooi winnen.
Ik moet een popster worden zoals Nirvana.
Ik weet dat ik alleen op mezelf kan rekenen.
Niemand trok ons toen we daar beneden waren.
-De favoriet ontbrak alleen als ik beneden was. Daar valt niets meer te vullen, te vullen.
Groen, geel, blauw, tema de kleur van de nia.
Het is bijvoorbeeld de vlag van de reclames, reclames.
Ik heb geen keus, ik moet het toernooi winnen.
Ik moet een popster worden zoals Nirvana.