Meer nummers van FACE
Beschrijving
Componist: Sogimura
Tekstschrijver: Иван Дрёмин
Songtekst en vertaling
Origineel
What's up? Захожу в клуб, забираю двух. Это не моя подруга, подруга подруг.
Меня знают все, я никого не знаю. Я как будто бы во сне, я нихуя не выкупаю.
Захожу в клуб, забираю двух. Это не моя подруга, подруга подруг.
Меня знают все, я никого не знаю. Я как будто бы во сне, я нихуя не выкупаю. Чё за клуб?
Чё за день недели? Я не выкупаю. Почему я накурился? Почему опять бухаю?
Чё за люди, а?
Я не хочу их знать. Слезь с моих ушей и перестань мне их ебать. Это совпадение?
Лично я не думаю. Но чья-то телка говорит мне, якобы я грубый.
Слушай, сука, нахуй твои надутые губы. Приведи ко мне бойфренда, на асфальт уроню его зубы.
Захожу в клуб, забираю двух. Это не моя подруга, подруга подруг.
Меня знают все, я никого не знаю. Я как будто бы во сне, я нихуя не выкупаю.
Захожу в клуб, забираю двух. Это не моя подруга, подруга подруг.
Меня знают все, я никого не знаю. Я как будто бы во сне, я нихуя не выкупаю.
Кто-то станет известным и проебет там свой разум. Я выебал индустрию, но подцепил мне заразу.
Ты можешь проебать нервы и даже можешь покончить с собой.
Кто-то садится на первый, кто-то подружится с гидрой.
Я так люблю тишину, вряд ли меня где-то встретишь. Деньги мы пустим на ветер, а, ведь это мой фетиш.
Я так люблю рестораны, где можно вкусно поесть. Я не люблю вечеринки, ведь там везде слышу лесть.
Странно то, что твоя телка ходит ночью на работу, льет в себя водку, носит короткие шорты. У нее хороший рот, но ты не дождешься заботы.
Ты знаешь только два трека, зачем тебе мое фото? Захожу в клуб, но я хочу домой.
Я не хочу их видеть, я хочу быть с тобой. Меня знают все, я никого не знаю.
Мне надоел успех, моя узнаваемость. Захожу в клуб, но я хочу домой.
Я не хочу их видеть, я хочу быть с тобой. Меня знают все, я никого не знаю.
Мне надоел успех, моя узнаваемость.
Nederlandse vertaling
Wat is er? Ik ga naar de club en haal er twee op. Dit is niet mijn vriend, een vriend van vrienden.
Iedereen kent mij, ik ken niemand. Het is alsof ik in een droom zit, ik koop niets.
Ik ga naar de club en haal er twee op. Dit is niet mijn vriend, een vriend van vrienden.
Iedereen kent mij, ik ken niemand. Het is alsof ik in een droom zit, ik koop niets. Wat voor clubje?
Welke dag van de week is het? Ik koop niet terug. Waarom werd ik high? Waarom drink ik weer?
Wat voor soort mensen zijn het?
Ik wil ze niet kennen. Ga van mijn oren af en stop met ze te neuken. Is dit toeval?
Persoonlijk denk ik van niet. Maar iemands meid zegt dat ik onbeleefd ben.
Luister, trut, neuk met je pruilende lippen. Breng mijn vriend bij mij, ik laat zijn tanden op het asfalt vallen.
Ik ga naar de club en haal er twee op. Dit is niet mijn vriend, een vriend van vrienden.
Iedereen kent mij, ik ken niemand. Het is alsof ik in een droom zit, ik koop niets.
Ik ga naar de club en haal er twee op. Dit is niet mijn vriend, een vriend van vrienden.
Iedereen kent mij, ik ken niemand. Het is alsof ik in een droom zit, ik koop niets.
Iemand zal beroemd worden en daar zijn gedachten verpesten. Ik heb de industrie verpest, maar ik kreeg een infectie.
Je kunt je zenuwen laten rafelen en je kunt zelfs zelfmoord plegen.
Iemand zit op de eerste, iemand raakt bevriend met de hydra.
Ik houd zoveel van stilte, dat het onwaarschijnlijk is dat je mij ergens tegenkomt. We zullen ons geld verspillen, maar dat is mijn fetisj.
Ik hou van restaurants waar je heerlijk kunt eten. Ik hou niet van feestjes, omdat ik overal vleierij hoor.
Het vreemde is dat je meid 's nachts naar haar werk gaat, wodka in zichzelf giet, een korte broek draagt. Ze heeft een goede mond, maar je krijgt er geen aandacht aan.
Je kent maar twee nummers, waarom heb je mijn foto nodig? Ik ga naar de club, maar ik wil naar huis.
Ik wil ze niet zien, ik wil bij je zijn. Iedereen kent mij, ik ken niemand.
Ik ben het succes beu, mijn erkenning. Ik ga naar de club, maar ik wil naar huis.
Ik wil ze niet zien, ik wil bij je zijn. Iedereen kent mij, ik ken niemand.
Ik ben het succes beu, mijn erkenning.