Meer nummers van FACE
Beschrijving
Componist: K Swisha
Tekstschrijver: Иван Дрёмин
Songtekst en vertaling
Origineel
Навечно молодой. Эй! Forever young.
Я умру так скоро, они все захотят меня, но меня уже не будет. Ты можешь не кричать.
Мертвых криком не разбудишь и от смерти нет ключа. Навечно молодой. Эй! Forever young. Эй! Forever young.
Forever young. Навечно молодой. Эй! Forever young. Forever young. Эй!
Forever young. Пока я здесь, хочу сказать, что нахуй вас.
Ярче, чем мои цепи, лишь сияние ее глаз.
Так много препаратов: лизергин и перкоцет.
Только ради нас каждый день заходишь в интернет. Пока я здесь, они пытаются меня любить.
За моим ремнем две нины, и меня хотят убить. Джианни Мора и Элон, я всегда один.
Калипуш, одеколон, выдыхаю никотин. А что Фасе такой грустный? Он всегда молчит. Зачем мне говорить?
Моя одежда говорит. Зачем мне тратить время на тебя? У вас нет денег.
Ты целуешь суку, а я трахал в этот понедельник. Мне восемнадцать лет и мне уже не надо больше.
Я умереть готов и не прожить минуты дольше.
Я вспоминаю, кем я был и кем я буду там. Я вспоминаю тех, кого убил, красивых дам.
Я понимаю, нет ада кроме на земле. И если я горел в аду, то он меня согрел.
Я потерял свой смысл жизни, и я ухожу. Она так мило спит, и я ее не разбужу.
Но у меня одно желание на отходах. Если можно выбрать, я бы умер на твоих руках. Навечно молодой.
Forever young. Я умру так скоро, они все захотят меня, но меня уже не будет.
Ты можешь не кричать. Мертвых криком не разбудишь и от смерти нет ключа.
Навечно молодой. Эй! Forever young. Эй! Forever young. Эй! Forever young.
Навечно молодой.
Forever young.
Forever young.
Forever young.
Nederlandse vertaling
Voor altijd jong. Hoi! Voor altijd jong.
Ik zal zo snel sterven, ze zullen me allemaal willen, maar ik zal er niet meer zijn. Je hoeft niet te schreeuwen.
Je kunt de doden niet wakker maken door te schreeuwen en er is geen sleutel tot de dood. Voor altijd jong. Hoi! Voor altijd jong. Hoi! Voor altijd jong.
Voor altijd jong. Voor altijd jong. Hoi! Voor altijd jong. Voor altijd jong. Hoi!
Voor altijd jong. Terwijl ik hier ben, wil ik zeggen: fuck you.
Helderder dan mijn kettingen is alleen de glans van haar ogen.
Zoveel medicijnen: lysergicine en Percocet.
Je gaat elke dag online, speciaal voor ons. Terwijl ik hier ben, proberen ze van me te houden.
Er zitten twee nina's achter mijn riem, en ze willen mij vermoorden. Gianni Mora en Elon, ik ben altijd alleen.
Kalipush, eau de cologne, nicotine uitademen. Waarom is Fase zo verdrietig? Hij is altijd stil. Waarom zou ik praten?
Mijn kleding spreekt. Waarom zou ik tijd aan jou verspillen? Je hebt geen geld.
Jij kust een teef, en ik heb maandag geneukt. Ik ben achttien jaar oud en heb niet meer nodig.
Ik ben bereid om te sterven en geen minuut langer te leven.
Ik herinner me wie ik was en wie ik daar zal zijn. Ik herinner me degenen die ik heb vermoord, de mooie dames.
Ik begrijp dat er geen hel bestaat behalve op aarde. En als ik brandde in de hel, dan verwarmde hij mij.
Ik heb mijn zin in het leven verloren en ik ga weg. Ze slaapt zo heerlijk en ik zal haar niet wakker maken.
Maar ik heb één wens voor verspilling. Als ik kon kiezen, zou ik in jouw armen sterven. Voor altijd jong.
Voor altijd jong. Ik zal zo snel sterven, ze zullen me allemaal willen, maar ik zal er niet meer zijn.
Je hoeft niet te schreeuwen. Je kunt de doden niet wakker maken door te schreeuwen en er is geen sleutel tot de dood.
Voor altijd jong. Hoi! Voor altijd jong. Hoi! Voor altijd jong. Hoi! Voor altijd jong.
Voor altijd jong.
Voor altijd jong.
Voor altijd jong.
Voor altijd jong.