Meer nummers van 070 Shake
Meer nummers van Jessie Reyez
Beschrijving
De Leeuwenkoning: het geschenk
Bijbehorende artiest: 070 Shake & Jessie Reyez
Componist, tekstschrijver, producent: Beyoncé
Keyboards, coproducent: Ari PenSmith
Componist, tekstschrijver: Danielle Balbuena
Producent: P2J
Componist, tekstschrijver, producent: Tim Suby
Componist, tekstschrijver, producer: Dave Hamelin
Componist, tekstschrijver: Richard Isong
Coproducent: Mike Dean
Extra studioproducent, regisseur: Derek Dixie
Opnametechnicus: Daniel Pampuri
Assistent-ingenieur, opnametechnicus: Jenna Felsenthal
Componist, tekstschrijver: Ariowa Irosogie
Opnametechnicus: Spencer "Moose" Muscio
Mengingenieur: Stuart White
Assistent-ingenieur: John Cranfield
Masteringingenieur: Colin Leonard
Uitvoerend producent: Beyoncé Knowles-Carter
Songtekst en vertaling
Origineel
I wonder how it, how it went so wrong
It's been so dark, yeah
I wanna say my last goodbyes
And I'll be gone for good
Left you guys behind, now I'm so lonely
In the jungle, ain't no bible
Showtime, showtime, no recital
Show no fear, boy, where's your spinal?
Where's your backbone? Where's your pyro?
I had to be everything you
Couldn't be for my survival
My own idol skipped my trial
Took my rifle, rightful title
No remorse, sin is final
I found all my own disciples
I'm too far gone, downward spiral
No white angels, just albinos
Check my eyes, man, they're all white, man
Roll them back, now, where'd the light go?
Guess it died so, cold like Cairo
Crack my neck back like I'm the chiro'
I want your world at my feet
I want your world at my feet
I've waited too long for this
I've waited too long for this
I want them to bow down to me
I want your world at my feet
I waited too long for this
I need this like oxygen
Sorry, sorry
My whole family, I
Slayed you, betrayed you
Don't you grow to be like me
I wander, sink into the darkest sea
Darkest sea, ee-ooh
Guzu, guzu
Guzu, guzu
Nederlandse vertaling
Ik vraag me af hoe het komt, hoe het zo mis ging
Het is zo donker geweest, ja
Ik wil mijn laatste afscheid nemen
En ik zal voorgoed weg zijn
Ik heb jullie achtergelaten, nu ben ik zo eenzaam
In de jungle is geen bijbel
Showtime, showtime, geen recital
Toon geen angst, jongen, waar is je ruggengraat?
Waar is je ruggengraat? Waar is je pyro?
Ik moest alles zijn wat jij was
Dat kon niet voor mijn overleving zijn
Mijn eigen idool heeft mijn proces overgeslagen
Ik nam mijn geweer, terechte titel
Geen spijt, de zonde is definitief
Ik heb al mijn eigen discipelen gevonden
Ik ben te ver heen, neerwaartse spiraal
Geen witte engelen, alleen albino's
Controleer mijn ogen, man, ze zijn allemaal wit, man
Rol ze terug, waar is het licht gebleven?
Ik denk dat het zo stierf, koud als Caïro
Kraak mijn nek terug alsof ik de chiro ben'
Ik wil jouw wereld aan mijn voeten
Ik wil jouw wereld aan mijn voeten
Ik heb hier te lang op gewacht
Ik heb hier te lang op gewacht
Ik wil dat ze voor mij buigen
Ik wil jouw wereld aan mijn voeten
Ik heb hier te lang op gewacht
Ik heb dit nodig als zuurstof
Het spijt me, het spijt me
Mijn hele familie, ik
Ik heb je gedood, je verraden
Word niet zoals ik
Ik dwaal rond, zink in de donkerste zee
Donkerste zee, ee-ooh
Guzu, guzu
Guzu, guzu