Meer nummers van Yeat
Meer nummers van 070 Shake
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, I'm in love (with what?)
With everything
Oh (where), where did we go wrong?
Where did we? (Where, where, where, where?)
(What doin'? Yeah)
Girl, I knew it all along, oh, ooh (yeah, ooh)
Oh, we was waitin' (oh, oh)
To see where we went wrong
Watch us fail
Like we didn't exist (heartbeat all gone, my heartbeat burnin' down)
Like we didn't exist (my heartbeat burnin' down, my heartbeat burnin' down)
Like we didn't ex, ah (my)
Miss me with all the bullshit, with all the bullshit
Yeah, you could miss me
I've been outside the city, with bad bitches toppin' me
You think inside of frame, I live outside the picture
I gotta decide what I needed when I'm with her
I got a new girl every time on the road, I'm in here
And I need to do it for myself, oh, why I've been here
All this money cuffin' me, baby, until you get here with me
Look, do you feel it?
Rainin' down on our bodies, do you feel it?
It was bad when we started, did you feel it?
I was outside, boots was hotter than a skillet
I'll slice a bad bitch, I was sorry for you
I turned this bad bitch to a fuckin' fillet
Oh, we was waitin' (oh, oh)
To see where we went wrong
Watch us fail
Like we didn't exist (heartbeat all gone, my heartbeat burnin' down)
Like we didn't exist (my heartbeat burnin' down, my heartbeat burnin' down)
Like we didn't ex (my)
How can I see sound and feel these noises? (Feel these noises, feel these noises)
Next time you see me, I have more choices (I have more choices, I have more choices)
Who came to my house and just destroyed it? (Just destroyed it, just destroyed it)
Came inside and ripped up all your posters (all your posters, all your posters)
And this summer was one of the coldest (one of the coldest, one of the coldest)
Never get to see you in the mornin' (in the mornin', in the mornin')
You don't see it comin', so you're goin' (so you're goin')
Goin', go, goin', goin'
Oh, we was waitin' (oh, oh)
To see where we went wrong
Watch us fail
Like we didn't exist (heartbeat all gone, my heartbeat burnin' down)
Like we didn't exist (my heartbeat burnin' down, my heartbeat burnin' down)
Like we didn't ex (my)
I think I need a witness (oh)
To see where we would miss
I need it, for God to show me where it is not needed
You to come back like this and I need it
For you to respect
I'm holdin' on soft, so soft
Get it out, get it out
Nederlandse vertaling
Ja, ik ben verliefd (waarop?)
Met alles
Oh (waar), waar zijn we fout gegaan?
Waar zijn we geweest? (Waar, waar, waar, waar?)
(Wat is er aan de hand? Ja)
Meisje, ik wist het altijd al, oh, ooh (ja, ooh)
Oh, we waren aan het wachten (oh, oh)
Om te zien waar we fout zijn gegaan
Zie ons falen
Alsof we niet bestonden (hartslag helemaal weg, mijn hartslag brandt af)
Alsof we niet bestonden (mijn hartslag brandt, mijn hartslag brandt)
Alsof we dat niet deden, ah (mijn)
Mis me met al die onzin, met al die onzin
Ja, je zou me kunnen missen
Ik ben buiten de stad geweest, met slechte teven boven me
Jij denkt binnen het kader, ik woon buiten het beeld
Ik moet beslissen wat ik nodig heb als ik bij haar ben
Elke keer dat ik onderweg ben, heb ik een nieuw meisje, ik ben hier
En ik moet het voor mezelf doen, oh, waarom ben ik hier geweest
Al dit geld houdt mij in de boeien, schat, totdat jij hier bij mij komt
Kijk, voel je het?
Het regent op onze lichamen, voel je het?
Het was slecht toen we begonnen, heb je het gevoeld?
Ik was buiten, laarzen waren heter dan een koekenpan
Ik snij een slechte teef, ik had medelijden met je
Ik heb deze slechte teef in een verdomde filet veranderd
Oh, we waren aan het wachten (oh, oh)
Om te zien waar we fout zijn gegaan
Zie ons falen
Alsof we niet bestonden (hartslag helemaal weg, mijn hartslag brandt af)
Alsof we niet bestonden (mijn hartslag brandt, mijn hartslag brandt)
Alsof we niet ex (mijn)
Hoe kan ik geluid zien en deze geluiden voelen? (Voel deze geluiden, voel deze geluiden)
De volgende keer dat je me ziet, heb ik meer keuzes (ik heb meer keuzes, ik heb meer keuzes)
Wie kwam naar mijn huis en vernielde het? (Ik heb het net vernietigd, ik heb het net vernietigd)
Kwam binnen en verscheurde al je posters (al je posters, al je posters)
En deze zomer was een van de koudste (een van de koudste, een van de koudste)
Ik zie je nooit in de ochtend (in de ochtend, in de ochtend)
Je ziet het niet aankomen, dus je gaat (dus je gaat)
Ga, ga, ga, ga
Oh, we waren aan het wachten (oh, oh)
Om te zien waar we fout zijn gegaan
Zie ons falen
Alsof we niet bestonden (hartslag helemaal weg, mijn hartslag brandt af)
Alsof we niet bestonden (mijn hartslag brandt, mijn hartslag brandt)
Alsof we niet ex (mijn)
Ik denk dat ik een getuige nodig heb (oh)
Om te zien waar we zouden missen
Ik heb het nodig, zodat God mij laat zien waar het niet nodig is
Als je zo terugkomt, heb ik het nodig
Om jou te respecteren
Ik houd me zacht vast, zo zacht
Haal het eruit, haal het eruit