Meer nummers van Chris Brown
Beschrijving
Producent: Razihel
Componist, tekstschrijver: Leon Youngblood
Componist, tekstschrijver: Maurice Simmonds
Componist, tekstschrijver: Nicolò Arquilla
Componist, tekstschrijver: Daniele Autore
Componist, tekstschrijver: J. Bereal
Songtekst en vertaling
Origineel
Dim the lights
Where are the party girls, all my party girls
Living life with all these beautiful women
He don't do you right, I'll treat you better
Like you've never had it
I can see the big picture, you get the message
Let me tell you what we gon' do tonight
Champagne gon' get you right
I can tell you the freaky type, I just need the green light
Baby, let me set your body free, sun up to sun down
Kissing you, you kissing me
You know it's alright
Girl I see you dancing
Tell the waiter to bring more shots over here
This one's for you girl
It's for you girl
Just for you girl
This one's for you girl
It's for you girl
Just for you girl
I'm about to do some body shots
Don't run away, what you running from
Know you wanna come with me
Let's run away tonight, together, forever baby
End the night like you never done before
Find my love, in the lights
It will go away, the rays are on you now
I bet nobody ever did you better
Moving at the speed of sound
Im tryin to find your hidden treasure
Diving deep, girl I'm going down
Girl I see you dancing
Tell the waiter to bring more shots over here
This one's for you girl
It's for you girl
Just for you girl
This one's for you girl
It's for you girl
Just for you girl
I'm about to do some body shots
Turn the fuck up!
This one's for you girl
It's for you girl
Just for you girl
This one's for you girl
It's for you girl
Just for you girl
Nederlandse vertaling
Dim de lichten
Waar zijn de feestmeisjes, al mijn feestmeisjes
Leven met al deze mooie vrouwen
Als hij je geen gelijk geeft, zal ik je beter behandelen
Alsof je het nog nooit hebt gehad
Ik kan het grote geheel zien, je begrijpt de boodschap
Ik zal je vertellen wat we vanavond gaan doen
Champagne zal je gelijk geven
Ik kan je vertellen dat ik een freaky type ben, ik heb alleen groen licht nodig
Schatje, laat me je lichaam bevrijden, van zon tot zonsondergang
Jij kust, jij kust mij
Je weet dat het goed is
Meisje, ik zie je dansen
Zeg tegen de ober dat hij meer shots hierheen moet brengen
Deze is voor jou, meisje
Het is voor jou meisje
Alleen voor jou meisje
Deze is voor jou, meisje
Het is voor jou meisje
Alleen voor jou meisje
Ik ga wat bodyshots maken
Ren niet weg, waar je voor vlucht
Weet dat je met mij mee wilt gaan
Laten we vanavond samen wegrennen, schatje
Beëindig de avond zoals je nog nooit eerder hebt gedaan
Vind mijn liefde, in de lichten
Het zal verdwijnen, de stralen zijn nu op jou gericht
Ik wed dat niemand je ooit beter heeft behandeld
Bewegen met de snelheid van het geluid
Ik probeer je verborgen schat te vinden
Diep duiken, meisje, ik ga naar beneden
Meisje, ik zie je dansen
Zeg tegen de ober dat hij meer shots hierheen moet brengen
Deze is voor jou, meisje
Het is voor jou meisje
Alleen voor jou meisje
Deze is voor jou, meisje
Het is voor jou meisje
Alleen voor jou meisje
Ik ga wat bodyshots maken
Zet verdomme op!
Deze is voor jou, meisje
Het is voor jou meisje
Alleen voor jou meisje
Deze is voor jou, meisje
Het is voor jou meisje
Alleen voor jou meisje