Meer nummers van Chris Brown
Beschrijving
Producent: Anoniem
Componist, tekstschrijver: Jonathan Solone-Myvett
Songtekst en vertaling
Origineel
You'd love another man
My heart is broken in two
She wears a ring on the other hand
She's scared to tell me the truth
But if you are leaving
I want you to know that
I shoulda loved you way more, way more
So, if this is the end of us now...
I'll see you around
I'll see you around
Around
You mean more to me than anything
And it hurts cause you don't love me
No, no, no, no
So I just wanna see you happy
Now that you are comfortable
I think that I am losing my mind
It's crazy, cause we were so inseparable
Guess things change with time
Does he kiss and wipe away your tears
Does he tell you that there's nothing to fear
Oh, if I had a wishing well, I would have you right here
So, girl, if you are leaving
Baby, I want you to know that
I shoulda loved you way more, way more
So, if this is the end of us now...
I'll see you around
I'll see you around
Around
And it hurts cause you don't love me
No, no, no, no
So I just wanna see you happy
I didn't listen, you went missing
He has your heart now
I'm missing your kisses
Want it again
Don't leave me down
Wish I could keep you all to myself
I wanna work it out
But you moved on, I see it now
Oh, oh
Guess I'll see you around
Nederlandse vertaling
Je zou van een andere man houden
Mijn hart is in tweeën gebroken
Aan de andere kant draagt ze een ring
Ze is bang om mij de waarheid te vertellen
Maar als je weggaat
Ik wil dat je dat weet
Ik had veel meer van je moeten houden, veel meer
Dus als dit nu het einde van ons is...
Ik zie je nog wel eens
Ik zie je nog wel eens
Rond
Je betekent meer voor mij dan wat dan ook
En het doet pijn omdat je niet van me houdt
Nee, nee, nee, nee
Dus ik wil je gewoon gelukkig zien
Nu je je op je gemak voelt
Ik denk dat ik mijn verstand aan het verliezen ben
Het is gek, want we waren zo onafscheidelijk
Denk dat dingen veranderen met de tijd
Kust hij en veegt hij je tranen weg?
Vertelt hij je dat er niets te vrezen valt?
Oh, als ik een wensput had, zou ik je hier hebben
Dus, meisje, als je weggaat
Schat, ik wil dat je dat weet
Ik had veel meer van je moeten houden, veel meer
Dus als dit nu het einde van ons is...
Ik zie je nog wel eens
Ik zie je nog wel eens
Rond
En het doet pijn omdat je niet van me houdt
Nee, nee, nee, nee
Dus ik wil je gewoon gelukkig zien
Ik luisterde niet, je werd vermist
Hij heeft nu jouw hart
Ik mis je kussen
Wil het nog een keer
Laat mij niet in de steek
Ik wou dat ik je helemaal voor mezelf kon houden
Ik wil het oplossen
Maar je bent verder gegaan, ik zie het nu
O, o
Ik denk dat ik je nog wel eens zie