Meer nummers van Chris Brown
Beschrijving
Producent: Danja
Componist, tekstschrijver: Nate Hills
Componist, tekstschrijver: Marcella Araica
Componist, tekstschrijver: Leon Youngblood
Componist, tekstschrijver: Eric Bellinger
Componist, tekstschrijver: Nieman Johnson
Songtekst en vertaling
Origineel
Why are my hands bleeding?
I think I know why
I've
Been holding on
To the words from your every lie
Why?
Fool me once, shame on you, baby
Fool me twice
Should have known that it would be problems girl, with you
But I thought
You were different, my baby
Now I see you're just like the rest
Thought you were different, my baby
You've become my biggest regret
I'd really hate to label you a stereotype
I'd really hate to label you a stereotype
I'd really hate to label you a stereotype
I'd really hate to label you a stereotype, Aye, yai, yai, yai
Stereotype, stere-stereotype
Stereotype, stere-stereotype
Stereotype, stere-stereotype
Stereotype, stere-stere-ere-ere-o
Can't blame you
You were only being yourself (self)
I (I)
Fell in love with someone that I barely knew, why?
Fool me once, shame on you, baby
Fool me twice
Should have know that there would be problems girl, with you
But I thought
You were different, my baby
Now I see you're just like the rest
Thought you were different, my baby
You've become my biggest regret (yeah) (Yai, yai)
I'd really hate to label you a stereotype (stereotype, stere-stereotype)
I'd really hate to label you a stereotype (stereotype, stere-stereotype)
I'd really hate to label you a stereotype (stereotype, stere-stereotype)
I'd really hate to label you a stereotype, Aye, yai, yai, yai (stereotype, stere-stere-ere-ere-o)
Stere-stere-stereo
Stere-stereo
Girl, you ain't nothing but a stereo
Nothing but a stereo
Stereotype, stere-stereotype, ah
Stereotype, st-st-stereo-o-o-o
Now I see you're just like the rest
Thought you were different, my baby
You've become my biggest regret (yeah) (Yai, yai)
I'd really hate to label you a stereotype (stereotype, stere-stereotype)
I'd really hate to label you a stereotype (stereotype, stere-stereotype)
I'd really hate to label you a stereotype (stereotype, stere-stereotype)
I'd really hate to label you a stereotype, Aye, yai, yai, yai (stereotype, stere-stere-ere-ere-o)
Nederlandse vertaling
Waarom bloeden mijn handen?
Ik denk dat ik weet waarom
Ik heb
Ik heb volgehouden
Op de woorden van al jouw leugens
Waarom?
Houd me een keer voor de gek, schaam je, schat
Houd mij twee keer voor de gek
Had moeten weten dat het problemen zou opleveren meid, met jou
Maar ik dacht
Jij was anders, mijn baby
Nu zie ik dat je net als de rest bent
Ik dacht dat je anders was, mijn baby
Je bent mijn grootste spijt geworden
Ik zou je echt niet graag als stereotype bestempelen
Ik zou je echt niet graag als stereotype bestempelen
Ik zou je echt niet graag als stereotype bestempelen
Ik zou je echt niet graag een stereotype willen noemen, Aye, yai, yai, yai
Stereotype, stereo-stereotype
Stereotype, stereo-stereotype
Stereotype, stereo-stereotype
Stereotype, stere-stere-ere-ere-o
Ik kan het je niet kwalijk nemen
Je was alleen maar jezelf (zelf)
ik (ik)
Verliefd geworden op iemand die ik nauwelijks kende, waarom?
Houd me een keer voor de gek, schaam je, schat
Houd mij twee keer voor de gek
Ik had moeten weten dat er problemen zouden zijn, meid, met jou
Maar ik dacht
Jij was anders, mijn baby
Nu zie ik dat je net als de rest bent
Ik dacht dat je anders was, mijn baby
Je bent mijn grootste spijt geworden (ja) (Yai, yai)
Ik zou het echt vreselijk vinden om je een stereotype te noemen (stereotype, stereo-stereotype)
Ik zou het echt vreselijk vinden om je een stereotype te noemen (stereotype, stereo-stereotype)
Ik zou het echt vreselijk vinden om je een stereotype te noemen (stereotype, stereo-stereotype)
Ik zou je echt niet graag een stereotype willen noemen, Aye, yai, yai, yai (stereotype, stere-stere-ere-ere-o)
Stereo-stereo-stereo
Stereo-stereo
Meisje, je bent niets anders dan een stereo-installatie
Niets anders dan een stereo-installatie
Stereotype, stereo-stereotype, ah
Stereotype, st-st-stereo-o-o-o
Nu zie ik dat je net als de rest bent
Ik dacht dat je anders was, mijn baby
Je bent mijn grootste spijt geworden (ja) (Yai, yai)
Ik zou het echt vreselijk vinden om je een stereotype te noemen (stereotype, stereo-stereotype)
Ik zou het echt vreselijk vinden om je een stereotype te noemen (stereotype, stereo-stereotype)
Ik zou het echt vreselijk vinden om je een stereotype te noemen (stereotype, stereo-stereotype)
Ik zou je echt niet graag een stereotype willen noemen, Aye, yai, yai, yai (stereotype, stere-stere-ere-ere-o)