Meer nummers van Beyoncé
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: Michael L. Williams II
Zang: Swae Lee
Componist, tekstschrijver: Beyoncé Knowles
Achtergrondzang: Big Freedia
Trompet: Matt Doe
Hoorn: Derek Dixie
Componist, tekstschrijver: Khalif Brown
Componist, tekstschrijver: Aaquil Brown
Producent: Mike WiLL Made-It
Componist, tekstschrijver: Asheton Hogan
Coproducent: Pluss
Mengingenieur, opnametechnicus: Stuart White
Mengingenieur: Jaycen Joshua
Assistent-ingenieur: Maddox Chhim
Assistent-ingenieur: David Nakaji
Assistent-ingenieur: Arthur Chambazyan
Masteringingenieur: Dave Kutch
Uitvoerend producent: Beyoncé Knowles Carter
Songtekst en vertaling
Origineel
Y'all haters corny with that Illuminati mess
Paparazzi, catch my fly, and my cocky fresh
I'm so reckless when I rock my Givenchy dress (stylin')
I'm so possessive so I rock his Roc necklaces
My daddy Alabama, Momma Louisiana
You mix that negro with that Creole make a Texas bama
I like my baby heir with baby hair and afros
I like my negro nose with Jackson Five nostrils
Earned all this money but they never take the country out me
I got a hot sauce in my bag, swag
I see it, I want it, I stunt, yellow-bone it
I dream it, I work hard, I grind 'til I own it
I twirl on them haters, albino alligators
El Camino with the seat low, sippin' Cuervo with no chaser
Sometimes I go off (I go off), I go hard (I go hard)
Get what's mine (take what's mine), I'm a star (I'm a star)
Cause I slay (slay), I slay (hey), I slay (okay), I slay (okay)
All day (okay), I slay (okay), I slay (okay), I slay (okay)
We gon' slay (slay), gon' slay (okay), we slay (okay), I slay (okay)
I slay (okay), okay (okay), I slay (okay), okay, okay, okay, okay
Okay, okay, ladies, now let's get in formation, cause I slay
Okay, ladies, now let's get in formation, cause I slay
Prove to me you got some coordination, cause I slay
Slay trick, or you get eliminated
When he f-k me good I take his ass to Red Lobster, cause I slay
When he f-k me good I take his ass to Red Lobster, cause I slay
If he hit it right, I might take him on a flight on my chopper, cause I slay
Drop him off at the mall, let him buy some J's, let him shop up, cause I slay
I might get your song played on the radio station, cause I slay
I might get your song played on the radio station, cause I slay
You just might be a black Bill Gates in the making, cause I slay
I just might be a black Bill Gates in the making
I see it, I want it, I stunt, yellow-bone it
I dream it, I work hard, I grind 'til I own it
I twirl on my haters, albino alligators
El Camino with the seat low, sippin' Cuervo with no chaser
Sometimes I go off (I go off), I go hard (I go hard)
Take what's mine (take what's mine), I'm a star (I'm a star)
Cause I slay (slay), I slay (hey), I slay (okay), I slay (okay)
All day (okay), I slay (okay), I slay (okay), I slay (okay)
We gon' slay (slay), gon' slay (okay), we slay (okay), I slay (okay)
I slay (okay), okay (okay), I slay (okay), okay, okay, okay, okay
Okay, okay, ladies, now let's get in formation, cause I slay
Okay, ladies, now let's get in formation, cause I slay
Prove to me you got some coordination, cause I slay
Slay trick, or you get eliminated
Okay, ladies, now let's get in formation, I slay
Okay, ladies, now let's get in formation
You know you that bitch when you cause all this conversation
Always stay gracious, best revenge is your paper
Nederlandse vertaling
Jullie haters zijn oubollig van die Illuminati-puinhoop
Paparazzi, vang mijn vlieg, en mijn eigenwijs fris
Ik ben zo roekeloos als ik mijn Givenchy-jurk rock (stijl)
Ik ben zo bezitterig, dus ik rock zijn Roc-kettingen
Mijn papa Alabama, mama Louisiana
Je mengt die neger met die Creool en maakt een Texaanse bama
Ik hou van mijn baby-erfgenaam met babyhaar en afros
Ik hou van mijn negerneus met Jackson Five-neusgaten
Ik heb al dit geld verdiend, maar ze nemen het land nooit van mij af
Ik heb een hete saus in mijn tas, swag
Ik zie het, ik wil het, ik stunt, maak er een geel bot van
Ik droom ervan, ik werk hard, ik maal tot ik het bezit
Ik draai me om naar die haters, albino-alligators
El Camino met lage stoel, Cuervo drinkend zonder jager
Soms ga ik weg (ik ga weg), ik ga hard (ik ga hard)
Krijg wat van mij is (neem wat van mij is), ik ben een ster (ik ben een ster)
Omdat ik dood (dood), ik dood (hey), ik dood (oké), ik dood (oké)
De hele dag (oké), ik dood (oké), ik dood (oké), ik dood (oké)
We zullen doden (oké), we zullen doden (oké), ik zal doden (oké)
Ik dood (oké), oké (oké), ik dood (oké), oké, oké, oké, oké
Oké, oké, dames, laten we nu in formatie gaan, want ik sla
Oké, dames, laten we nu in formatie gaan, want ik sla
Bewijs me dat je enige coördinatie hebt, want ik dood
Dood de truc, anders word je geëlimineerd
Als hij me goed neukt, neem ik zijn kont naar Red Lobster, want ik dood
Als hij me goed neukt, neem ik zijn kont naar Red Lobster, want ik dood
Als hij het goed raakt, neem ik hem misschien mee op een vlucht met mijn helikopter, want ik dood
Zet hem af bij het winkelcentrum, laat hem wat J's kopen, laat hem winkelen, want ik vermoord
Misschien laat ik je liedje op het radiostation spelen, want ik dood
Misschien laat ik je liedje op het radiostation spelen, want ik dood
Je zou zomaar een zwarte Bill Gates in wording kunnen zijn, want ik dood
Ik zou wel eens een zwarte Bill Gates in wording kunnen zijn
Ik zie het, ik wil het, ik stunt, maak er een geel bot van
Ik droom ervan, ik werk hard, ik maal tot ik het bezit
Ik draai tegen mijn haters, albino-alligators
El Camino met lage stoel, Cuervo drinkend zonder jager
Soms ga ik weg (ik ga weg), ik ga hard (ik ga hard)
Neem wat van mij is (neem wat van mij is), ik ben een ster (ik ben een ster)
Omdat ik dood (dood), ik dood (hey), ik dood (oké), ik dood (oké)
De hele dag (oké), ik dood (oké), ik dood (oké), ik dood (oké)
We zullen doden (oké), we zullen doden (oké), ik zal doden (oké)
Ik dood (oké), oké (oké), ik dood (oké), oké, oké, oké, oké
Oké, oké, dames, laten we nu in formatie gaan, want ik sla
Oké, dames, laten we nu in formatie gaan, want ik sla
Bewijs me dat je enige coördinatie hebt, want ik dood
Dood de truc, anders word je geëlimineerd
Oké, dames, laten we nu in formatie gaan, ik dood
Oké dames, laten we nu in formatie gaan
Je kent jezelf wel als die trut als je al dit gesprek veroorzaakt
Blijf altijd genadig, de beste wraak is uw papier