Meer nummers van Bailey Zimmerman
Beschrijving
Uitgebracht op: 05-07-2024
Songtekst en vertaling
Origineel
She's got the look
Damn right she owns it
She'll break your heart in this bar and she knows it
She'll ask you for a light
Keeps one in her pocket
She'll get you just enough to get you walkin'
Right outside, into the night
Watchin' sparks fly from a Marlboro Light
But you don't want that smoke
The kind that's in her past
She'll love you 'til the filter
And leave you in the ash
Take it second hand
From a fool who knows
You think you're just taking a drag
But you're playin' with a fire
That'll burn you if you get too close
And you don't want that smoke
Yeah, she'll get you hooked
Might even call you baby
But she's a one way ticket that drops you off at crazy
Yeah, she'll take your hand
Might even cloud your head
But if you breathe her in, you'll be breathing out an SOS
And you don't want that smoke
The kind that's in her past
She'll love you 'til the filter
And leave you in the ash
Take it second hand
From a fool who knows
You think you're just taking a drag
But you're playin' with a fire
That'll burn you if you get too close
And you don't want that smoke
You don't want that smoke
Take it second hand
I've been her fool before
You think you're just taking a drag
But you're playin' with a fire
That'll burn you if you get too close
She's got the look
And I've got the lighter
And I'm drunk enough to bum off of her tonight
Won't be the first
Won't be the last
You can judge me all you want but you can't say that
You don't want that smoke
Nederlandse vertaling
Ze heeft de uitstraling
Verdomd goed, zij is de eigenaar
Ze zal je hart breken in deze bar en dat weet ze
Ze zal je om vuur vragen
Houdt er één in haar zak
Ze zal je net genoeg geven om je te laten lopen
Direct buiten, de nacht in
Kijken naar de vonken die uit een Marlboro Light vliegen
Maar die rook wil je niet
Het soort dat in haar verleden ligt
Ze zal van je houden tot aan het filter
En laat je achter in de as
Neem het tweedehands
Van een dwaas die het weet
Je denkt dat je alleen maar een trekje neemt
Maar je speelt met vuur
Dat zal je verbranden als je te dichtbij komt
En die rook wil je niet
Ja, ze zal je verslaafd maken
Ik zou je zelfs baby kunnen noemen
Maar ze is een enkeltje dat je bij gek afzet
Ja, ze pakt je hand
Het zou zelfs je hoofd kunnen vertroebelen
Maar als je haar inademt, adem je een SOS uit
En die rook wil je niet
Het soort dat in haar verleden ligt
Ze zal van je houden tot aan het filter
En laat je achter in de as
Neem het tweedehands
Van een dwaas die het weet
Je denkt dat je alleen maar een trekje neemt
Maar je speelt met vuur
Dat zal je verbranden als je te dichtbij komt
En die rook wil je niet
Je wilt die rook niet
Neem het tweedehands
Ik ben eerder haar dwaas geweest
Je denkt dat je alleen maar een trekje neemt
Maar je speelt met vuur
Dat zal je verbranden als je te dichtbij komt
Ze heeft de uitstraling
En ik heb de aansteker
En ik ben dronken genoeg om vanavond van haar af te komen
Zal niet de eerste zijn
Zal niet de laatste zijn
Je kunt over mij oordelen zoveel je wilt, maar dat kun je niet zeggen
Je wilt die rook niet