Meer nummers van Cavetown
Meer nummers van Pierce The Veil
Beschrijving
Zang: Pierce The Veil
Zang: Vic Fuentes
Meester: Dale Becker
Assistent Mastering Engineer: Katie Harvey
Menger: Noah McCorkle
Alle instrumenten, zang: Robin Skinner
Mixer, producent: Robin Skinner
Schrijver: Robin Skinner
Schrijver: Vic Fuentes
Songtekst en vertaling
Origineel
Take myself by the hand, join the queue
What am I doing outside my bedroom?
Just felt like a kind thing to do
Just felt like something you
Would do for me
You'd do for me
You'd do for me
You'd do for me, I'd do for you too
Take myself by the hand, join the queue
What am I doing outside my bedroom?
Just felt like a kind thing to do
Just felt like something you
Would do for me
You'd do for me
You'd do for me
You'd do for me, I'd do for you too
I know something you don't know
I know something you don't know
I can see you dancing 'round my living room
To the same shit that you're always listening to
Is it crazy to hope that we might get there soon?
You can save me and I will keep on saving you
You shake me like a vine
Want it all, but you just give me a bite
And with the necessary pressure applied
'Cause, darling, I was long gone
Think you might have saved my life
Take myself by the hand, join the queue
What am I doing outside my bedroom?
Just felt like a kind thing to do
Just felt like something you
I can see you dancing 'round my living room
(Would do for me, you'd do for me)
To the same shit that you're always listening to
(You'd do for me, you'd do for me, I'd do for you too)
You can save me and I will keep on saving you
Nederlandse vertaling
Neem mezelf bij de hand en ga in de rij staan
Wat doe ik buiten mijn slaapkamer?
Het voelde gewoon als iets aardigs om te doen
Het voelde gewoon als iets dat jij was
Zou voor mij doen
Dat zou jij voor mij doen
Dat zou jij voor mij doen
Jij zou het voor mij doen, ik zou het ook voor jou doen
Neem mezelf bij de hand en ga in de rij staan
Wat doe ik buiten mijn slaapkamer?
Het voelde gewoon als iets aardigs om te doen
Het voelde gewoon als iets dat jij was
Zou voor mij doen
Dat zou jij voor mij doen
Dat zou jij voor mij doen
Jij zou het voor mij doen, ik zou het ook voor jou doen
Ik weet iets wat jij niet weet
Ik weet iets wat jij niet weet
Ik zie je dansen door mijn woonkamer
Naar dezelfde shit waar je altijd naar luistert
Is het gek om te hopen dat we er snel zullen zijn?
Jij kunt mij redden en ik zal jou blijven redden
Je schudt me als een wijnstok
Wil je alles, maar geef mij dan maar een hapje
En met de nodige druk erop
Want, lieverd, ik was al lang weg
Ik denk dat je misschien mijn leven hebt gered
Neem mezelf bij de hand en ga in de rij staan
Wat doe ik buiten mijn slaapkamer?
Het voelde gewoon als iets aardigs om te doen
Het voelde gewoon als iets dat jij was
Ik zie je dansen door mijn woonkamer
(Zou het voor mij doen, jij zou het voor mij doen)
Naar dezelfde shit waar je altijd naar luistert
(Je zou het voor mij doen, je zou het voor mij doen, ik zou het ook voor jou doen)
Jij kunt mij redden en ik zal jou blijven redden