Meer nummers van Domiziana
Beschrijving
Producent: George Martin
Ingenieur: Ken Scott
Componist Tekstschrijver: Paul McCartney
Componist Tekstschrijver: John Lennon
Songtekst en vertaling
Origineel
Sexy, sad, sexy.
Holst mich ab um halb acht, ein Glass Wein in der Hand und es regnet.
Es war klar, er ist schon da. Wenn du fährst, ist deine Sicht benebelt.
Du lädst mich ein auf einen Drink, aber machst dich daraus. Hatt es schon im
Gefühl, es artet wieder aus. After Hour bei dir, wir landen auf deiner Couch.
Es ist alles zu viel, doch ich sag es nicht laut. Es ist so cinematic. Ich lieb' die
Ästhetik. Berliner Kanal sieht so aus wie Venedig. Du bist so magnetisch.
Ich lieb' die Ästhetik. Du nimmst mir so viel, dafür gibst du so wenig.
Es ist sexy, sad.
Es ist sexy, sad, sad.
Sexy, sad.
Es ist sexy, sad, sad. Ich geh' durch alte Bilder, es war irgendwie hot. Du mit deiner
Jogginghose, ich im Designertop.
Gegensätze ziehen sich an, doch wir ziehen uns nur aus. Blick auf's Mittelmeer aus deinem Plattenbau. Wir gehen von hartem
Core zu hartem Core. Wir gehen von Tag in deine Bett zu kleinem Kontakt.
Ich geh'n und dann hab' ich das Gefühl, du rennst mir nach.
Hände gebunden, mein Rücken an der Wand. Es ist so cinematic. Ich lieb' die Ästhetik.
Berliner Kanal sieht so aus wie Venedig. Du bist so magnetisch. Ich lieb' die Ästhetik.
Du nimmst mir so viel, dafür gibst du so wenig.
Es ist sexy, sad.
Es ist sexy, sad, sad.
Sexy, sad.
Es ist sexy, sad.
Es ist sexy, sad. Sexy, sad. Sexy, sad.
Sexy, sad. Sexy, sad. Sexy, sad.
Nederlandse vertaling
Sexy, verdrietig, sexy.
Je haalt mij om half zeven op, een glas wijn in je hand en het regent.
Het was duidelijk dat hij er al was. Als u autorijdt, is uw zicht wazig.
Je nodigt me uit voor een drankje, maar ga daar weg. Heb hem al binnen
Het voelt alsof het weer uit de hand loopt. Na een uurtje bij jou belanden we bij jou op de bank.
Het is allemaal teveel, maar ik zeg het niet hardop. Het is zo filmisch. Ik hou van die
Esthetiek. Het Berlijnse kanaal lijkt op Venetië. Je bent zo magnetisch.
Ik hou van de esthetiek. Je neemt zoveel van mij, maar je geeft er zo weinig voor terug.
Het is sexy, verdrietig.
Het is sexy, verdrietig, verdrietig.
Sexy, verdrietig.
Het is sexy, verdrietig, verdrietig. Ik blader door oude foto's, het was nogal warm. Jij met de jouwe
Joggingbroek, ik in een designertop.
Tegenpolen trekken elkaar aan, maar wij kleden ons alleen uit. Uitzicht op de Middellandse Zee vanuit uw geprefabriceerde gebouw. We gaan van moeilijk
Van kern tot harde kern. Wij gaan iedere dag naar jouw bed voor weinig contact.
Ik loop en dan heb ik het gevoel dat jij achter mij aan rent.
Handen vastgebonden, mijn rug tegen de muur. Het is zo filmisch. Ik hou van de esthetiek.
Het Berlijnse kanaal lijkt op Venetië. Je bent zo magnetisch. Ik hou van de esthetiek.
Je neemt zoveel van mij, maar je geeft er zo weinig voor terug.
Het is sexy, verdrietig.
Het is sexy, verdrietig, verdrietig.
Sexy, verdrietig.
Het is sexy, verdrietig.
Het is sexy, verdrietig. Sexy, verdrietig. Sexy, verdrietig.
Sexy, verdrietig. Sexy, verdrietig. Sexy, verdrietig.