Meer nummers van Berkay Altunyay
Beschrijving
Tekstschrijver, zang, geassocieerde artiest, componist: Berkay Altunyay
Producent: Burak Bedirli
Songtekst en vertaling
Origineel
Sen değil anılar öldürecek beni
Gönlüne değil gözlerine bile sığdıramadın
Bir yarada geçerdi ben delik deşik
Bu nasıl bela ben anlamadım seni yazmaz ya
O kader dedikleri o kadar mühim değil
Yan dediler yanam' beyim
Hepsi güzel yalan değil
İsteyip de olan kadar vazgeçince ölen de var
Düzeni bozuk bu dünya boynum bükük
Bir de tutulmuş aşka dert yok gibi
Kime yazılmışsa bu dünya
Bana dar geliyor
Düzeni bozuk bu dünya boynum bükük
Bir de tutulmuş aşka dert yok gibi
Kime yazılmışsa bu dünya
Bana dar geliyor
Sen değil anılar öldürecek beni
Gönlüne değil gözlerine bile sığdıramadın
Bir yarada geçerdi ben delik deşik
Bu nasıl bela ben anlamadım seni yazmaz ya
O kader dedikleri o kadar mühim değil
Yan dediler yanam' beyim
Hepsi güzel yalan değil
İsteyip de olan kadar vazgeçince ölen de var
Düzeni bozuk bu dünya boynum bükük
Bir de tutulmuş aşka dert yok gibi
Kime yazılmışsa bu dünya
Bana dar geliyor
Düzeni bozuk bu dünya boynum bükük
Bir de tutulmuş aşka dert yok gibi
Kime yazılmışsa bu dünya
Bana dar geliyor
Nederlandse vertaling
Herinneringen zullen mij doden, niet jij
Je kon het niet in je hart of zelfs in je ogen passen.
Eén wond zou mij genezen, ik zit vol gaten
Ik begrijp niet waarom dit een probleem is, hij wil niet over jou schrijven.
Wat zij het lot noemen, is niet zo belangrijk.
Ze zeiden branden, ik ben verbrand, meneer
Het zijn niet allemaal goede leugens
Er zijn mensen die willen en sterven als ze het opgeven, maar ook mensen die dat willen.
Deze wereld is niet in orde, ik ben vernederd
En het lijkt erop dat er geen probleem is met een vastgelopen liefde.
Voor wie is deze wereld geschreven?
Het lijkt mij smal
Deze wereld is niet in orde, ik ben vernederd
En het lijkt erop dat er geen probleem is met een vastgelopen liefde.
Voor wie is deze wereld geschreven?
Het lijkt mij smal
Herinneringen zullen mij doden, niet jij
Je kon het niet in je hart of zelfs in je ogen passen.
Eén wond zou mij genezen, ik zit vol gaten
Ik begrijp niet waarom dit een probleem is, hij wil niet over jou schrijven.
Wat zij het lot noemen, is niet zo belangrijk.
Ze zeiden branden, ik ben verbrand, meneer
Het zijn niet allemaal goede leugens
Er zijn mensen die willen en sterven als ze het opgeven, maar ook mensen die dat willen.
Deze wereld is niet in orde, ik ben vernederd
En het lijkt erop dat er geen probleem is met een vastgelopen liefde.
Voor wie is deze wereld geschreven?
Het lijkt mij smal
Deze wereld is niet in orde, ik ben vernederd
En het lijkt erop dat er geen probleem is met een vastgelopen liefde.
Voor wie is deze wereld geschreven?
Het lijkt mij smal