Meer nummers van Fabrizio Moro
Beschrijving
Producent: Katoo
Programmering, toetsen, bas: Francesco Catitti
Gitaar: Jacopo Musolino
Drums: Jacopo Volpe
Geluidstechnicus: Francesco Fugazza
Geluidstechnicus: Francesco Santalucia
Geluidstechnicus: Alexandre Vaz
Geluidstechnicus: Pippo Grassi
Redactie: Massimo Cortellini
Geluidstechnicus: Giuseppe Taccini
Componist, auteur: Fabrizio Moro
Componist: Roberto Cardelli
Songtekst en vertaling
Origineel
Guarda in cielo com'è splendido
Sei rinata ancora e tu non ci credevi neanche più
Nelle scuse che cercavi per restare ferma lì
Sola a piangere in un angolo
Hai sbagliato con te stessa fino a farti schifo
Ma non provi più vergogna di ripetere alla gente
In mano non ho niente
In mano non ho
In mano non ho niente
Lo vedi non ho
Lo vedi non ho niente
Ci credi o no?
Ci credi non ho
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
E allo specchio sei bellissima
Perché sai di essere ancora viva
Nascosta dietro a quella sigaretta che
Quando ti serve sa di tutto
Sa di tutto
E poi non sa di niente
In mano non ho
In mano non ho niente
Lo vedi non ho
Lo vedi non ho niente
Ci credi però
Ci credi non ho
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
Sei sempre stata libera da tutti i tentativi
Di esistere per forza anche con gli antidepressivi
Ripetilo a te stessa che nessuno ora ti sente
In mano non ho
In mano non ho niente
Lo vedi non ho
Lo vedi non ho niente
Ci credi o no?
Ci credi non ho
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
Niente da perdere
In mano non ho
In mano non ho niente da perdere
Lo vedi non ho
Lo vedi non ho niente da perdere
Ci credi o no?
Ci credi non ho
Niente
Nederlandse vertaling
Kijk eens naar de lucht, hoe prachtig die is
Je werd opnieuw herboren en je geloofde het niet eens meer
In de excuses die je zocht om daar te blijven
Alleen huilend in een hoek
Je hebt een fout met jezelf gemaakt totdat je er walging van kreeg
Maar je schaamt je niet langer om het aan mensen te vertellen
Ik heb niets in mijn hand
Ik heb het niet in mijn hand
Ik heb niets in mijn hand
Zie je, ik heb het niet
Zie je, ik heb niets
Geloof je het of niet?
Geloof het, dat heb ik niet
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Niets te verliezen
En in de spiegel zie je er prachtig uit
Omdat je weet dat je nog leeft
Verborgen achter die sigaret
Als je het nodig hebt, weet het alles
Hij weet alles
En dan weet hij van niets
Ik heb het niet in mijn hand
Ik heb niets in mijn hand
Zie je, ik heb het niet
Zie je, ik heb niets
Geloof het toch
Geloof het, dat heb ik niet
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Je bent altijd vrij geweest van alle pogingen
Om noodzakelijkerwijs te bestaan, zelfs met antidepressiva
Zeg tegen jezelf dat niemand je nu kan horen
Ik heb het niet in mijn hand
Ik heb niets in mijn hand
Zie je, ik heb het niet
Zie je, ik heb niets
Geloof je het of niet?
Geloof het, dat heb ik niet
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Niets te verliezen
Ik heb het niet in mijn hand
In mijn hand heb ik niets te verliezen
Zie je, ik heb het niet
Zie je, ik heb niets te verliezen
Geloof je het of niet?
Geloof het, dat heb ik niet
Niets