Meer nummers van filit
Meer nummers van Twój, Dawid
Beschrijving
Producent: filit
Componist: Filip Timoszuk
Tekstschrijver: Filip Timoszuk
Tekstschrijver: Dawid Tysowski
Mengingenieur: Filip Timoszuk
Masteringingenieur: Filip Timoszuk
Zang: Filip Timoszuk
Zang: Dawid Tysowski
Songtekst en vertaling
Origineel
Kierowca Bolta prawie mnie zranił. Nie był z nami ekran w dłoni, kiedy but mój pod
Centralną spotkał się z pasami.
Ej, tacy sami wszyscy mali.
Zamiast gonić w głowie myśli stary goń za marzeniami. Idź na robę albo lobę. Trenuj głowę, trenuj nogę.
Czytaj artykuły, których nie przeczytasz w telefonie. Pogaś światła i idź spać jak na jakimś skonie.
Zamiast brać na siebie tony, lepiej bierz to na spokojnie.
Zwolnij.
Pozwól nabrać cieplejszych kolorów, bo zaraz nie będzie komu.
Kup bilet. Tańczcie w morzu. Do zachodu,
Do zachodu.
Pozwól nabrać cieplejszych kolorów, bo zaraz nie będzie komu.
Kup bilet. Tańczcie w morzu. Do zachodu,
Do zachodu.
Ja mówią Dawid zwolnij.
Podjąłem parę wyborów. Teraz nikt mnie nie zwolni.
I od początku chcieliśmy tylko być wolni. Yo!
Od początku chodziło o radość.
Yeah, yeah.
Jestem równowagą. Nie mogę stać. Jestem tym jeden. Nie daj spać, skupiam energię.
Zesztoku twój Dawida scena, bo wierzę w to moje przeznaczenie.
Coraz bardziej niepoprawny. Nabieram grawitacji. Ej, wow. Coraz bliżej do wakacji.
Znaczy lata, a te wakacje są na etacie. Mogę zwolnić i mogę się zatrzymać.
Mogę usiąść, mogę odpoczywać. W sumie nie wiem, czy to jakaś zmiana.
Planeta, na której jestem i tak zapierdala. Zwolnij.
Pozwól nabrać cieplejszych kolorów, bo zaraz nie będzie komu.
Kup bilet. Tańczcie w morzu.
Do zachodu,
Do zachodu.
Pozwól nabrać cieplejszych kolorów, bo zaraz nie będzie komu.
Kup bilet. Tańczcie w morzu.
Do zachodu,
Do zachodu.
Nederlandse vertaling
De Bolt-chauffeur deed me bijna pijn. Er zat bij ons een scherm in mijn hand toen mijn schoen eronder zat
Centralna ontmoette de rijstroken.
Hé, het zijn allemaal dezelfde kleine jongens.
In plaats van gedachten in je hoofd na te jagen, jaag je dromen na. Ga voor een baan of een baan. Train je hoofd, train je benen.
Lees artikelen die u niet op uw telefoon kunt lezen. Doe de lichten uit en ga slapen alsof je op een paard zit.
In plaats van uzelf veel te verwijten, doe het rustig aan.
Langzaam.
Laat de warmere kleuren maar binnenkomen, want straks is er niemand meer.
Koop een kaartje. Dans in de zee. Tot zonsondergang,
Tot zonsondergang.
Laat de warmere kleuren maar binnenkomen, want straks is er niemand meer.
Koop een kaartje. Dans in de zee. Tot zonsondergang,
Tot zonsondergang.
Ik zeg: David, doe rustig aan.
Ik heb een aantal keuzes gemaakt. Nu zal niemand mij ontslaan.
En vanaf het begin wilden we gewoon vrij zijn. Jo!
Vanaf het begin ging het over vreugde.
Ja, ja.
Ik ben balans. Ik kan niet uitstaan. Ik ben die ene. Laat me niet slapen, ik concentreer mijn energie.
Zsztoku jouw Dawid-scène, omdat ik geloof dat dit mijn lot is.
Steeds onjuister. Ik krijg zwaartekracht. Hé, wauw. Het komt steeds dichter bij de feestdagen.
Ik bedoel jaren, en deze feestdagen zijn een normale zaak. Ik kan vertragen en ik kan stoppen.
Ik kan gaan zitten, ik kan rusten. Eigenlijk weet ik niet of het een verandering is.
De planeet waar ik op zit is sowieso rotzooi. Langzaam.
Laat de warmere kleuren maar binnenkomen, want straks is er niemand meer.
Koop een kaartje. Dans in de zee.
Tot zonsondergang,
Tot zonsondergang.
Laat de warmere kleuren maar binnenkomen, want straks is er niemand meer.
Koop een kaartje. Dans in de zee.
Tot zonsondergang,
Tot zonsondergang.