Meer nummers van Canti
Beschrijving
Zang, achtergrondzang: Canti
Rap, zang, achtergrondzang: Manutized
Programmeur, opnametechnicus, mixingenieur, masteringingenieur, muzikaal leider, producent: Ivan Gojaya
Vocaal arrangeur: Mohammed Kamga
Studiopersoneel: Agustin Oendari
Componist Tekstschrijver: Dyah Cantiputri Tachril
Componist Tekstschrijver: Yohanes Manuel
Componist: Ivan Gojaya
Componist: Mohammed Kamga
Songtekst en vertaling
Origineel
Is anything you're doing brand new?
-Is anything you're doing- -New -Is anything you're doing brand new? -Brand new.
-Yeah. -I wanna talk to ya, talk to ya.
Got news for ya.
Listen, babe, I really can't wait to talk to ya about this thing called love. Now this love ain't for you, yeah. Can't hold back now.
All this love I have and now I gotta say that I know all my worth and I cannot contain myself, yeah. Started dancing on my own.
Put my hands to myself. See that grin on my face?
So get ready for me. Feels so good to be true. Show my colors to you.
You enjoying the view, oh. Walk a little taller. Speak a little louder.
Whoa, oh. Yeah, I'm back in the groove.
Took my sweet ass time and had room to improve, oh. Looking at me now, yeah, I am brand new.
Whoa, oh. This ain't ordinary for me. We ain't talking 'bout you no more.
No, you ain't the special one here. Oh boy, you'll have to wait 'cause I'll tell you.
Started dancing on my own. Put my hands to myself.
See that grin on my face? So get ready for me. Feels so good to be true.
Show my colors to you. You enjoying the view, oh. Walk a little taller.
Speak a little louder.
Whoa, oh.
Yeah, I'm back in the groove.
Took my sweet ass time and had room to improve, oh. Looking at me now, yeah, I am brand new.
Whoa, -oh.
-Is anything you're doing brand new, brand new? 'Cause everything I'm doing brand new, brand new.
-Everything I do.
-Is anything you're doing brand new, brand new? 'Cause everything I'm doing brand new. Yeah, that's right, yeah, it's true.
Believe all the rumors, yeah, I'm doing pretty good now.
Moving in essentials, yeah, I'm getting pretty booked now. Still doing my music, my album's out.
-I do it for this.
-Funny how with everything I got you're all -I think about. -Started dancing on my own.
-Started dancing on my own. -Put my hands to myself.
Put my hands to myself. Girl, I've been feeling so fly.
I'm still fixated, so I -think something's missing. -Yeah, yeah.
-I'm fiending for your attention, aight. -Feels so good to be true.
Show my colors to you. So good.
-So good. -Yeah, enjoying the view.
-Walk a little taller. -Speak a little louder.
-Speak a little, speak a little louder. -Speak up, baby.
-I'm back in the groove. -All that.
-Had room to improve. -Whoa, oh.
I could never really improve, you know. Make me brand new.
-Brand new. -Brand new.
Brand new, oh.
Nederlandse vertaling
Is iets wat je doet gloednieuw?
-Is er iets wat je doet... -Nieuw -Is er iets wat je doet gloednieuw? - Gloednieuw.
-Ja. -Ik wil met je praten, met je praten.
Ik heb nieuws voor je.
Luister, schat, ik kan echt niet wachten om met je te praten over dit ding dat liefde heet. Nu is deze liefde niet voor jou, ja. Ik kan me nu niet inhouden.
Al deze liefde heb ik en nu moet ik zeggen dat ik al mijn waarde ken en dat ik mezelf niet kan beheersen, ja. Ik ben voor mezelf begonnen met dansen.
Leg mijn handen op mezelf. Zie je die grijns op mijn gezicht?
Dus maak je klaar voor mij. Het voelt zo goed om waar te zijn. Laat mijn kleuren aan jou zien.
Je geniet van het uitzicht, oh. Loop een beetje groter. Spreek iets luider.
Wauw, oh. Ja, ik ben weer in de stemming.
Het kostte me de tijd en er was ruimte voor verbetering, oh. Als ik nu naar mij kijk, ja, ik ben gloednieuw.
Wauw, oh. Dit is niet gewoon voor mij. We hebben het niet meer over jou.
Nee, jij bent niet de speciale hier. Oh jongen, je zult moeten wachten, want ik zal het je vertellen.
Ik ben voor mezelf begonnen met dansen. Leg mijn handen op mezelf.
Zie je die grijns op mijn gezicht? Dus maak je klaar voor mij. Het voelt zo goed om waar te zijn.
Laat mijn kleuren aan jou zien. Je geniet van het uitzicht, oh. Loop een beetje groter.
Spreek iets luider.
Wauw, oh.
Ja, ik ben weer in de stemming.
Het kostte me de tijd en er was ruimte voor verbetering, oh. Als ik nu naar mij kijk, ja, ik ben gloednieuw.
Wauw, -oh.
-Is iets wat je doet gloednieuw, gloednieuw? Want alles wat ik doe is gloednieuw, gloednieuw.
-Alles wat ik doe.
-Is iets wat je doet gloednieuw, gloednieuw? Omdat alles wat ik doe gloednieuw is. Ja, dat klopt, ja, het is waar.
Geloof alle geruchten, ja, het gaat nu redelijk goed met mij.
Ik verhuis naar de essentiële zaken, ja, ik raak nu behoorlijk volgeboekt. Ik ben nog steeds bezig met mijn muziek, mijn album is uit.
-Hier doe ik het voor.
-Grappig hoe je, met alles wat ik heb, alles bent waar ik aan denk. -Begon alleen te dansen.
-Begon alleen te dansen. - Leg mijn handen op mezelf.
Leg mijn handen op mezelf. Meisje, ik voelde me zo vlieg.
Ik ben nog steeds gefixeerd, dus ik denk dat er iets ontbreekt. -Ja, ja.
-Ik vraag om je aandacht, aight. - Het voelt zo goed om waar te zijn.
Laat mijn kleuren aan jou zien. Zo goed.
- Zo goed. -Ja, genietend van het uitzicht.
-Loop een beetje groter. -Praat een beetje luider.
-Spreek een beetje, spreek een beetje luider. - Zeg het, schat.
-Ik ben weer in de stemming. -Dat allemaal.
-Er was ruimte voor verbetering. -Wauw, o.
Ik zou nooit echt kunnen verbeteren, weet je. Maak mij gloednieuw.
- Gloednieuw. - Gloednieuw.
Gloednieuw, o.