Meer nummers van Josephine Illingworth
Beschrijving
Auteur: Josephine Illingworth-Law
Producent: Josephine Illingworth-Law
Componist: Josephine Illingworth-Law
Songtekst en vertaling
Origineel
Hail to my mother
Who used all her blood
And painted a circle
On my forehead
And hail to the wild wolf
Your hand on my heart
Keeping it beating
In time with her
And hail to the dancer
Who taught me to stand up
And open my hands in her hands and held them up
Bright sun is coming over
My skin is firming up
The wolf is on my shoulder
My blood is not enough
And hail to my mother
Who used all her blood
To bury my body
Nederlandse vertaling
Heil aan mijn moeder
Die al haar bloed gebruikte
En schilderde een cirkel
Op mijn voorhoofd
En groet de wilde wolf
Jouw hand op mijn hart
Het kloppend houden
Op tijd met haar
En groet de danseres
Die mij leerde opstaan
En open mijn handen in haar handen en hield ze omhoog
Er komt een felle zon voorbij
Mijn huid wordt steviger
De wolf zit op mijn schouder
Mijn bloed is niet genoeg
En groet mijn moeder
Die al haar bloed gebruikte
Om mijn lichaam te begraven