Meer nummers van Madeon
Meer nummers van Slayyyter
Beschrijving
Uitgebracht op: 17-09-2019
Songtekst en vertaling
Origineel
Push it
Right
I raise a glass like a loaded gun (Right)
It's to the last of the damage done
Why does it hurt when you call my name?
It almost sounds like you're having fun
We're living at the end of time
It's funny that you're running back to me
I wanna know the reason why
It hits me like a weapon, I'm still here
Hey-oh
One shot to the head and lived (Hey-oh)
Already forgot my halo (Hey-oh)
You say it with your final breath (Hey-oh)
So fire away
Oh
My body drops like a sudden fall
I picked a fight with a wrecking ball
It's closing in and it cannot be changed
Make it the night we've been dying for
'Cause I'm still here
Hey-oh
One shot to the head and lived (Hey-oh)
Already forgot my halo (Hey-oh)
You say it with your final breath
So fire away
Fire away
Fire away
Oh
Hey-oh, you've got me here, oh (Mm-mm, yeah)
Hey-oh, it's like you say so (Mm-mm)
Right
Under all the pressure, can't believe the pressure (Yeah)
Under all the pressure, oh
Fire away
Hey-oh
One shot to the head and lived (Hey-oh)
Already forgot my halo (Hey-oh)
You say it with your final breath (Hey-oh)
So fire away
Fire away
Fire away
Fire away (Yeah)
Right
Nederlandse vertaling
Duw het
Juist
Ik hef een glas als een geladen pistool (rechts)
Het is de laatste schade die is aangericht
Waarom doet het pijn als je mijn naam roept?
Het klinkt bijna alsof je plezier hebt
We leven aan het einde der tijden
Het is grappig dat je naar mij terug rent
Ik wil de reden weten waarom
Het raakt me als een wapen, ik ben er nog steeds
Hé-oh
Eén schot in het hoofd en leefde (Hey-oh)
Ik ben mijn halo al vergeten (Hey-oh)
Je zegt het met je laatste adem (Hey-oh)
Dus vuur maar af
O
Mijn lichaam zakt als een plotselinge val
Ik koos voor een gevecht met een sloopkogel
Het komt dichterbij en het kan niet veranderd worden
Maak er de nacht van waar we naar verlangen
Omdat ik er nog ben
Hé-oh
Eén schot in het hoofd en leefde (Hey-oh)
Ik ben mijn halo al vergeten (Hey-oh)
Je zegt het met je laatste adem
Dus vuur maar af
Vuur weg
Vuur weg
O
Hey-oh, je hebt mij hier, oh (Mm-mm, ja)
Hé-oh, het is alsof je het zegt (Mm-mm)
Juist
Onder alle druk kan ik de druk niet geloven (ja)
Onder alle druk, oh
Vuur weg
Hé-oh
Eén schot in het hoofd en leefde (Hey-oh)
Ik ben mijn halo al vergeten (Hey-oh)
Je zegt het met je laatste adem (Hey-oh)
Dus vuur maar af
Vuur weg
Vuur weg
Vuur weg (ja)
Juist