Meer nummers van Mode XL
Beschrijving
Mengingenieur, producent: VEYasin
Mastering Engineer: Çağan Tunalı
Componist Tekstschrijver: Emin Yasin Vural
Componist Tekstschrijver: Evren Barış
Songtekst en vertaling
Origineel
Dur kalk olmadı bir siftah-nah. Gözyaşları timsah-ah. Dile geliyor küstah-vah.
Herkesin aradığı kendine kurban. Bana müsaade ben çıkıyorum yoldan.
Dur ah, kayboldu güzergah-ah. Fesuphanallah.
Sen kahin misin sahi? Ya da bir enayi. Bu kadarı kafi.
Olacaksın zayi ben olmasam mani. Mukadderatın takdir-i ilahi. Beklenmedik anların enteresan adamı.
Söylenmedik kafiyelerin kralı. Adını duyan yalıyor tavanı. Onlar yalancı sen kani.
Yüksek iltifadan yerden istila. Yanlış intibadan yerden inziva.
Atıyor kahkaha, öğretiyor oğlum bunu çocuklarına politika.
Sen, sen var ya sen kendine koyulur mesafen. Yapıyorsun kasten.
Bozuluyor dengen, korkuyorsun sesten, görüyorsun tersten.
Dur kalk olmadı bir siftah-nah. Gözyaşları timsah-ah. Dile geliyor küstah-vah.
Herkesin aradığı kendine kurban. Bana müsaade ben çıkıyorum yoldan.
Dur ah, kayboldu güzergah-ah. Fesuphanallah. Vakit henüz erken.
Kapılar açıkken sigaranı yak gel konuşalım önden. Sizi bilemem. Her kafada bir top sektiremem.
Rapsodi bu, bütün hikaye. Tüyler diken diken.
En ufak bir düşüncen henüz yeşermeden ölçüsü gramla tartılır pazarda. Değerin var mı? Bir bak aynaya.
Akıl kaporada, fikir kirada. Peki vicdan nerede? Karakterin hangi zulada? Göster patlatalım onu orada.
Kazandıralım bu aya. Sen, sen var ya sen parmak hesabısın aslen.
Ve de bu izleniyor naklen. Sıra sana gelince ilk elden satacaksın mahrem.
Dur kalk olmadı bir siftah-nah. Gözyaşları timsah-ah. Dile geliyor küstah-vah.
Herkesin aradığı kendine kurban. Bana müsaade ben çıkıyorum yoldan.
Dur ah, kayboldu güzergah-ah. Fesuphanallah.
Dur kalk olmadı bir siftah-nah. Gözyaşları timsah-ah. Dile geliyor küstah-vah.
Herkesin aradığı kendine kurban. Bana müsaade ben çıkıyorum yoldan.
Dur ah, kayboldu güzergah.
Nederlandse vertaling
Stop en sta op, er was geen siftah-nah. Tranen krokodil-ah. Het klinkt als arrogant-wauw.
Waar iedereen naar op zoek is, is een offer aan zichzelf. Pardon, ik ga uit de weg.
Wacht ah, de route is verloren gegaan. Fesuphanallah.
Ben jij echt een ziener? Of een sukkel. Dat is genoeg.
Je zou een verspilling zijn als ik er niet was. Goddelijke wil van het lot. Een interessante man met onverwachte momenten.
De koning van ongekende rijmpjes. Het horen van zijn naam likt aan het plafond. Het zijn leugenaars, jij bent een dwaas.
Grondinvasie vanaf grote hoogte. Trek je terug uit de verkeerde indruk.
Mijn zoon lacht en leert zijn kinderen over politiek.
Jij, jij houdt afstand tot jezelf. Je doet het met opzet.
Je evenwicht is verstoord, je bent bang voor het geluid, je ziet het ondersteboven.
Stop en sta op, er was geen siftah-nah. Tranen krokodil-ah. Het klinkt als arrogant-wauw.
Waar iedereen naar op zoek is, is een offer aan zichzelf. Pardon, ik ga uit de weg.
Wacht ah, de route is verloren gegaan. Fesuphanallah. Het is nog vroeg.
Terwijl de deuren open zijn, steekt u uw sigaret op en laten we eerst praten. Ik weet niet hoe het met jou zit. Ik kan niet een bal op elk hoofd laten stuiteren.
Dit is rapsodie, het hele verhaal. Kippevel.
Zelfs voordat de geringste gedachte tot bloei is gekomen, wordt deze op de markt in grammen gewogen. Heb jij waarde? Kijk eens in de spiegel.
De geest is gericht op de borg, het idee op de huur. Dus waar is het geweten? In welke stash zit jouw personage? Laat het me zien, zodat we het daar kunnen opblazen.
Laten we van deze maand een winnaar maken. Jij, jij, jij bent eigenlijk een vingertelling.
En dit wordt live bekeken. Als het jouw beurt is, verkoop je uit de eerste hand, Mahram.
Stop en sta op, er was geen siftah-nah. Tranen krokodil-ah. Het klinkt als arrogant-wauw.
Waar iedereen naar op zoek is, is een offer aan zichzelf. Pardon, ik ga uit de weg.
Wacht ah, de route is verloren gegaan. Fesuphanallah.
Stop en sta op, er was geen siftah-nah. Tranen krokodil-ah. Het klinkt als arrogant-wauw.
Waar iedereen naar op zoek is, is een offer aan zichzelf. Pardon, ik ga uit de weg.
Wacht ah, de route is verloren.