Beschrijving
Mengingenieur, producent: VEYasin
Mastering Engineer: Çağan Tunalı
Componist Tekstschrijver: Emin Yasin Vural
Songtekst en vertaling
Origineel
Duman dağıldı ama hava hâlâ gri.
Kafam suç mahali.
Faili su mahali. Bir ben miyim enayi? Hep en fikirdi onlar.
Her zaman hep haklılar.
Yanlış kapıyı çaldılar. Bir ben miyim enayi?
Dışarıda sessiz, içeride tekinsiz. Hazırladım iksiri kokusuz ve renksiz. Duymak istediklerini söylüyorum.
Haddini bilmiyor kafa tutan densiz.
Masa üstünde oynatırım dansöz ama dört köşesine de dikerim flama. Alayını katarım galaksi filma. Hadi dağılalım oynamıyor drama.
Bebe bana bir bak, bir de bunu bir tat. Alışkanlık yaratmasın hayatında vasat.
Bebe bu ne inat? Sanki içim fesat. Aslı fak yaratmak istiyorsan çeneni kapat.
Duman dağıldı ama hava hâlâ gri.
Kafam suç mahali.
Faili su mahali. Bir ben miyim enayi? Hep en fikirdi onlar.
Her zaman hep haklılar.
Yanlış kapıyı çaldılar.
Bir ben miyim enayi? Derin bir nefes al, şikayeti kes.
Ya da gözümün içine baka baka kırılacak heves. Yok ateşkes, parlıyor adres.
Seni çeker içine eriyen altın kafes. Sahipsiz kalmadı öfke. Kaybolmadı her gece bir nöbette.
Yumruklar cepte, tetikte. Darılacak suratlar bir bir ezberimde.
Merhamet isteyen gelip alır. Aksi takdirde benimle cehennemi tanır. Saltanat isteyen sona varır. İsmini
Azrail kulağına mırıldanır.
Duman dağıldı ama hava hâlâ gri.
Kafam suç mahali.
Faili su mahali. Bir ben miyim enayi? Hep en fikirdi onlar.
Her zaman hep haklılar. Yanlış kapıyı çaldılar.
Nederlandse vertaling
De rook is opgetrokken, maar de lucht is nog steeds grijs.
Mijn hoofd is een plaats delict.
De dader is de waterscène. Ben ik de enige die een sukkel is? Het waren altijd de meeste ideeën.
Ze hebben altijd gelijk.
Ze klopten op de verkeerde deur. Ben ik de enige die een sukkel is?
Buiten stil, binnen griezelig. Ik heb het drankje bereid, het is geurloos en kleurloos. Ik vertel je wat ze willen horen.
Hij kent zijn plaats niet, hij is een onbeschaamd persoon.
Ik laat de buikdanseres op tafel dansen, maar ik naai de wimpel op alle vier de hoeken. Ik zal je sarcasme toevoegen aan de Galaxy-film. Laten we ons verspreiden, het drama speelt zich niet af.
Schatje, kijk me aan en proef dit. Laat middelmatigheid geen gewoonte in je leven creëren.
Schatje, wat is deze koppigheid? Het is alsof ik me slecht voel. Als je echt een verschil wilt maken, houd dan je mond.
De rook is opgetrokken, maar de lucht is nog steeds grijs.
Mijn hoofd is een plaats delict.
De dader is de waterscène. Ben ik de enige die een sukkel is? Het waren altijd de meeste ideeën.
Ze hebben altijd gelijk.
Ze klopten op de verkeerde deur.
Ben ik de enige die een sukkel is? Haal diep adem en stop met klagen.
Anders wordt je enthousiasme gebroken door in mijn ogen te kijken. Er is geen staakt-het-vuren, het adres schijnt.
De smeltende gouden kooi trekt je naar binnen. Woede werd niet onbeheerd gelaten. Hij verdwaalde niet elke nacht tijdens de wacht.
Vuisten in de zakken, alert. Ik herinner me de beledigde gezichten één voor één.
Degenen die genade willen, komen en krijgen het. Anders kent hij de hel met mij. Degenen die willen regeren, zullen aan een einde komen. jouw naam
Azrael mompelt in je oor.
De rook is opgetrokken, maar de lucht is nog steeds grijs.
Mijn hoofd is een plaats delict.
De dader is de waterscène. Ben ik de enige die een sukkel is? Het waren altijd de meeste ideeën.
Ze hebben altijd gelijk. Ze klopten op de verkeerde deur.