Meer nummers van Deeperise
Meer nummers van Jabbar
Meer nummers van Teoman
Beschrijving
Producent: F44 Studio Warszawa
Componist: F44 Studio Warszawa
Tekstschrijver: F44 Studio Warszawa
Songtekst en vertaling
Origineel
Kim olacak bundan sonra uyandığımda soğuk yatağımda?
Kim dinleyecek kalbimi, bakacak yüzüme güzelmişim gibi sanki?
Kim tutacak son anda bedenimi havada düşen uçurumlarda?
Ben tutarken nefesimi ağzımdan aldım, ağzımda sakladım uçup gitmesin diye.
Biz bir gün dünya değişirken birbirimizi düşünüp başkalarıyla sevişirken.
Kim sevişecek kalbiyle inandırıp sevgiye, uyutup nefesiyle?
Kim ısıtacak teniyle sanki sıcak elim onu kış vakti okul dönüşümde?
Kim tutacak son anda bedenimi havada düşen uçurumlarda?
Ben tutarken nefesimi ağzımdan aldım, ağzımda sakladım uçup gitmesin diye.
Biz bir gün dünya değişirken birbirimizi düşünüp başkalarıyla sevişirken.
Nederlandse vertaling
Wie ligt er voortaan in mijn koude bed als ik wakker word?
Wie zal naar mijn hart luisteren, naar mijn gezicht kijken alsof ik mooi ben?
Wie zal mijn lichaam op het laatste moment vasthouden op de kliffen die in de lucht vallen?
Terwijl ik hem vasthield, ademde ik in door mijn mond en hield hem in mijn mond zodat hij niet weg zou vliegen.
Terwijl we aan elkaar denken en de liefde bedrijven met anderen terwijl de wereld op een dag verandert.
Wie zal de liefde bedrijven met zijn hart, hem in de liefde laten geloven en hem met zijn adem laten slapen?
Wie verwarmt hem met zijn huid alsof mijn warme hand in de winter op weg terug naar school is?
Wie zal mijn lichaam op het laatste moment vasthouden op de kliffen die in de lucht vallen?
Terwijl ik hem vasthield, ademde ik in door mijn mond en hield hem in mijn mond zodat hij niet weg zou vliegen.
Terwijl we aan elkaar denken en de liefde bedrijven met anderen terwijl de wereld op een dag verandert.