Meer nummers van Hande Mehan
Beschrijving
Bijbehorende artiest, zang: Hande Mehan
Tekstschrijver: Seda Akay
Componist: Garo Mafyan
Producent: Miraç Yavuz
Songtekst en vertaling
Origineel
Duy sesimi her yerden duy.
Gör yüzümü her yerden gör.
Dön, sebebi halim başka. Kalp kırık dökük, yeni kaşka.
Dön, sebebim olma gayrı.
Dön, dünleri vur da öldür. Göm, geçmişi sildim çoktan.
Yar adın emir gibi Haktan.
O yosun gözlerin düşer gecelerime.
İlkbahar gelir, kokunu verir.
Her yanı sarar aşk büyüsü. Sevdiğim gülün dile gelir.
Gözlerin düşer gecelerime.
İlkbahar gelir, kokunu verir. Her yanı sarar aşk büyüsü.
Sevdiğim gülün dile gelir.
Gücenmediysen, kırılmadıysan, darılmadıysan dön.
Nasip olur da seni bulursam, hesap sorarsan sor. Gülüm mü dersin, ölüm mü dersin?
Yeter ki ses gelsin.
Bilirim senin için yaralı.
Gücenmediysen, kırılmadıysan, darılmadıysan dön.
Nasip olur da seni bulursam, hesap sorarsan sor.
Gülüm mü dersin, ölüm mü dersin?
Yeter ki ses gelsin.
Bilirim senin için yaralı.
Gücenmediysen, kırılmadıysan, darılmadıysan dön.
Nasip olur da seni bulursam, hesap sorarsan sor.
Gülüm mü dersin, ölüm mü dersin? Yeter ki ses gelsin.
Bilirim senin için yaralı.
Gücenmediysen, kırılmadıysan, darılmadıysan dön.
Nasip olur da seni bulursam, hesap sorarsan sor.
Gülüm mü dersin, ölüm mü dersin?
Yeter ki ses gelsin.
Bilirim senin için yaralı.
Nederlandse vertaling
Hoor mijn stem, hoor hem overal.
Zie mijn gezicht overal vandaan.
Kom terug, de reden is anders. Het hart is gebroken, nieuwe sjaal.
Kom terug, wees niet mijn reden.
Ga terug, schiet de gisteren neer en dood ze. Begraaf het, ik heb het verleden al uitgewist.
Jouw naam is als een bevel van God.
Die bemoste ogen van jou vallen in mijn nachten.
De lente komt en geeft zijn geur.
De liefdesbetovering omringt alles. De roos waar ik van houd spreekt voor zich.
Je ogen vallen in mijn nachten.
De lente komt en geeft zijn geur. De liefdesbetovering omringt alles.
De roos waar ik van houd spreekt voor zich.
Als je niet beledigd bent, als je niet beledigd bent, als je niet beledigd bent, kom dan terug.
Als ik je toevallig tegenkom, vraag dan om een boekhouding. Noem je het mijn roos of noem je het de dood?
Zolang er maar geluid is.
Ik weet dat het pijn voor je doet.
Als je niet beledigd bent, als je niet beledigd bent, als je niet beledigd bent, kom dan terug.
Als ik je toevallig tegenkom, vraag dan om een boekhouding.
Noem je het mijn roos of noem je het de dood?
Zolang er maar geluid is.
Ik weet dat het pijn voor je doet.
Als je niet beledigd bent, als je niet beledigd bent, als je niet beledigd bent, kom dan terug.
Als ik je toevallig tegenkom, vraag dan om een boekhouding.
Noem je het mijn roos of noem je het de dood? Zolang er maar geluid is.
Ik weet dat het pijn voor je doet.
Als je niet beledigd bent, als je niet beledigd bent, als je niet beledigd bent, kom dan terug.
Als ik je toevallig tegenkom, vraag dan om een boekhouding.
Noem je het mijn roos of noem je het de dood?
Zolang er maar geluid is.
Ik weet dat het pijn voor je doet.