Meer nummers van Hande Mehan
Beschrijving
Mastering Engineer, Producent: Burak Bedirli
Componist Tekstschrijver: Hande Mehan
Songtekst en vertaling
Origineel
Üzerinden çok zaman geçti.
Sana değil inan bana yetti.
Gözden uzak olan gönülden de uzak.
Sen anlat kalbime olan biteni.
Sözler yarım ama hissederim daha.
Yar almış gönlümü gidişin dün gibi.
Dayanamıyorum zaman, ilaç diyor yalan.
Kolay değil inan çözülmüyor aman.
Ödemiyor kalan hesabını yazan.
Gücenirim ama sen ol benim şifam.
Gözden uzak olan gönülden de uzak.
Sen anlat kalbime olan biteni.
Sözler yarım ama hissederim daha.
Yar almış gönlümü gidişin dün gibi.
Dayanamıyorum zaman, ilaç diyor yalan.
Kolay değil inan çözülmüyor aman.
Ödemiyor kalan hesabını yazan.
Gücenirim ama sen ol benim şifam.
Dayanamıyorum zaman, ilaç diyor yalan.
Kolay değil inan çözülmüyor aman.
Ödemiyor kalan hesabını yazan.
Gücenirim ama sen ol benim şifam.
Nederlandse vertaling
Er is veel tijd verstreken.
Het is niet genoeg voor jou, geloof me, het is genoeg.
Uit het oog, uit het hart.
Jij vertelt mij wat er in mijn hart omgaat.
De woorden zijn onvolledig, maar ik voel het nog steeds.
Je vertrek brak mijn hart alsof het gisteren was.
Als ik er niet tegen kan, zegt het medicijn dat het een leugen is.
Het is niet gemakkelijk, geloof me, het kan niet worden opgelost.
De persoon die de resterende rekening heeft geschreven, betaalt niet.
Ik zal beledigd zijn, maar jij bent mijn medicijn.
Uit het oog, uit het hart.
Jij vertelt mij wat er in mijn hart omgaat.
De woorden zijn onvolledig, maar ik voel het nog steeds.
Je vertrek brak mijn hart alsof het gisteren was.
Als ik er niet tegen kan, zegt het medicijn dat het een leugen is.
Het is niet gemakkelijk, geloof me, het kan niet worden opgelost.
De persoon die de resterende rekening heeft geschreven, betaalt niet.
Ik zal beledigd zijn, maar jij bent mijn medicijn.
Als ik er niet tegen kan, zegt het medicijn dat het een leugen is.
Het is niet gemakkelijk, geloof me, het kan niet worden opgelost.
De persoon die de resterende rekening heeft geschreven, betaalt niet.
Ik zal beledigd zijn, maar jij bent mijn medicijn.