Meer nummers van mzlff
Beschrijving
Uitgebracht op: 24-04-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Ай, м-м-м-м
Те, кому мы оставим мир, на скорости с криком: "Останови!"
Сойдут с пути
Кому мы оставим мир, если даже всех нас некому спасти?
Совсем одни
Тут всё по базе, мать его (а?)
Мне этот мир давно понятен, как космос и математика (угу)
Просто сплошной экстаз от экстрактов с градусом — кайф, и только (кайф)
Думать не надо, это сложно и долго (ой)
Мало ребёнком быть, сложней остаться им взрослым (угу)
Что ты тупишь? Давно понятно, что игры кончились, — возраст (всё)
Ты не допусти того, что мы, и разгреби бардак (а?)
Он где-то там что-то, не знаю как (а)
Боже, что за бредни? Мерзкие времена (а)
Если я поверил в это — твоя взяла (а)
Ведь, перебив друг за другом врагов, останется тьма
Коли грядёт война — не знаю времён, когда не грядёт война (на-на-на-на)
В омуте забвения плывут, по дну царапав
Если на всё глаза закрыл — к чёрту, ищи на запах (ищи на запах)
Во имя света с толпою иди на Запад
Конец пути — в общем доме, культурный слой с динозавром (а)
Те, кому мы оставим мир, на скорости с криком: "Останови!"
Сойдут с пути
Кому мы оставим мир, если даже всех нас некому спасти?
Совсем одни
Да, так и посажены с вами
В формате лагерной свечки в дно дофаминовой ямы
И твой черёд (твой черёд) настанет через "никогда сразу" (ага)
Тот, кто лежит на подушке, не захочет с нею расстаться (моё)
Всё база (а): вертится Земля, вертят тобой и мной (да)
Планете жарко — тут виной не климат: где-то греют гоев (ye-eah; ой)
Ай, бумага стерпит, карандаш всё помнит
Пишется история (пишется история; а-а)
О том, как мы вместе подорвались на мине из новостей (а)
О том, как ощущать себя виноватым, кто б что ни сделал (да; а-а)
И даже если прав, это не разгонит истерику
Раз назвали груздем — в кузов полезать, и не пиздеть мне тут (о)
К чему эти вопли за "жили-были"? (Yeah)
О нас не вспомнят правнуки тех
Кого мы позабыли сами, и я (сами), а-а-а
Машина, созданная творить, а не стрелять (ай)
Те, кому мы оставим мир, на скорости с криком: "Останови!"
Сойдут (сойдут с пути) с пути (да)
Кому я оставлю мир, если даже меня некому спасти-и-и-и? (Некому спасти)
Совсем один
Nederlandse vertaling
Ja, mm-mm-mm
Degenen aan wie we de wereld verlaten, in snel tempo, schreeuwend: “Stop!”
Ze zullen verdwalen
Aan wie zullen we de wereld achterlaten als er niemand is die ons allemaal kan redden?
Helemaal alleen
Alles is hier basic, klootzak (huh?)
Deze wereld is mij al lang duidelijk, zoals ruimte en wiskunde (uh-huh)
Gewoon pure extase van extracten met een graad - een buzz, en niets meer (een sensatie)
Je hoeft niet na te denken, het is moeilijk en tijdrovend (oh)
Het is niet genoeg om een kind te zijn, het is moeilijker om volwassen te blijven (uh-huh)
Waarom ben je dom? Het is al lang duidelijk dat de games ouder zijn (alles)
Laat niet gebeuren wat we doen en ruim de rommel op (huh?)
Hij is daar ergens, ik weet niet hoe
God, wat is dit voor onzin? Verachtelijke tijden
Als ik erin geloofde, nam de jouwe het aan
Nadat je vijanden de een na de ander hebt gedood, zal er tenslotte duisternis blijven
Als er oorlog komt, ken ik geen tijd waarin er geen oorlog komt (na-na-na-na)
In de poel der vergetelheid drijven ze, krabbend langs de bodem
Als je je ogen voor alles sluit, verdomme, zoek dan naar de geur (zoek naar de geur)
In naam van het licht, ga met de menigte mee naar het Westen
Het einde van de weg is in het gemeenschappelijk huis, culturele laag met dinosaurus(sen)
Degenen aan wie we de wereld verlaten, in snel tempo, schreeuwend: “Stop!”
Ze zullen verdwalen
Aan wie zullen we de wereld achterlaten als er niemand is die ons allemaal kan redden?
Helemaal alleen
Ja, zo zijn wij bij u geplant
In het formaat van een kampkaars op de bodem van de dopamineput
En jouw beurt (jouw beurt) zal komen "nooit meteen" (ja)
Degene die op het kussen ligt, wil er geen afstand van doen (de mijne)
Alle basis(en): de aarde draait, zij draaien jou en ik (ja)
De planeet is heet - het is niet de schuld van het klimaat: ergens zijn de goyim aan het opwarmen (ja, oh)
Ja, het papier kan het verdragen, het potlood onthoudt alles
Er wordt geschiedenis geschreven (geschiedenis wordt geschreven; ah-ah)
Over hoe we samen een mijn opbliezen uit het nieuws (a)
Over hoe je je schuldig kunt voelen, ongeacht wat je doet (ja; ah)
En zelfs als ik gelijk heb, zal het de hysterie niet doen verdwijnen
Zodra ze me een melkpaddestoel noemden, zou ik achterin moeten klimmen en hier niet met me moeten neuken (o)
Waarom deze kreten om ‘er was eens’? (Ja)
De achterkleinkinderen daarvan zullen zich ons niet herinneren
Die we zelf zijn vergeten, en ik (onszelf), a-a-a
Een machine ontworpen om te creëren, niet om te schieten (au)
Degenen aan wie we de wereld verlaten, in snel tempo, schreeuwend: “Stop!”
Zal van het pad afdwalen (ja)
Aan wie zal ik de wereld overlaten als er niemand is die mij kan redden? (Niemand om te redden)
Helemaal alleen