Meer nummers van Ovi
Beschrijving
Zang: Tomas Manuel Campos
Zang: Ovidio Crespo Retureta Guzmán
Mengingenieur, masteringingenieur: Sam Pilkington
Producent: Kilvertz
Componist Tekstschrijver: Toma Manuel Campos
Componist Tekstschrijver: Ovidio Crespo Retureta Guzmán
Componist: Sam Pilkington
Songtekst en vertaling
Origineel
Yo,
Qax on the track.
Los fajos de billetes siempre rompen el elástico.
A la puta la mandé directo al cirujano plástico. Galáctico, estar todos los días flow sabático.
Encima la automática me pone problemático. Tanto sumar money que me volví matemático.
Estoy restando gente hasta que se den vuelta rápido.
Criado en el barrio, rodeado de malos hábitos. Mira mi flow, ahora si quieren verme son cien K por show.
¿Cuánto vale tu cadena? Dicen dale, decilo. Solo en materiales, esto vale tres kilos.
Llegaron los mejores, así que vos estate tranquilo.
Cartier en la muñeca y los pedales Moschino. A la mínima de desconfianza que cortamos el lazo.
Antes de ser rapero yo tenía un par de casos.
Por eso es que hay problema en cada frontera que paso. Y no es por los tatuajes de la cara y de los brazos.
Tengo molly y percocet, también la cinco-doce. Cuatro putas en pose destapándome el rosé.
¿Cuánto gano? No lo sé. ¿Cuánto gasto? No lo sé.
Ese juego lo pasé y de nuevo lo comencé. Tengo molly y percocet, también la cinco-doce.
Cuatro putas en pose destapándome el rosé. ¿Cuánto gano? No lo sé. ¿Cuánto gasto? No lo sé.
Ese juego lo pasé y de nuevo lo comencé. Los fajos de billetes siempre rompen el elástico.
A la puta la mandé directo al cirujano plástico.
Galáctico, estar todos los días flow sabático. Encima la automática me pone problemático.
Tanto sumar money que me volví matemático. Estoy restando gente hasta que se den vuelta rápido.
Criado en el barrio, rodeado de malos hábitos.
Mira mi flow, ahora si quieren verme son cien K -por show.
-Soy bien problemático, siempre ando con la nueve. Métete, no te conviene, o si no las balas te llueven.
Mírame las tenis, esta tú no las tienes. Y ese culo es una alarma, me está despertando, nene.
La cruz en el pantalón, la movie en repetición.
Lo nuestro es momentáneo, ma, no te hagas ilusión. Compadre, no te compares, no tengo comparación.
Estoy saliendo en comercial y no te hablo de avión. Ellos se hacen los capos, ja.
Y cuando los cogen al momento son tellan y cooperan, son sapos. En las redes son guapos.
Le hiciste la lipo y yo te la puse en cuatro, bitch.
Los fajos de billetes siempre rompen el elástico.
A la puta la mandé directo al cirujano plástico. Galáctico, andamos todos los días flow sabático.
Encima la automática me pone problemático. De tanto sumar money ya me volví matemático.
Estoy restando gente antes que se den vuelta rápido.
Criado en el barrio, rodeado de malos hábitos. Mira mi flow, ahora si quieres verme son cien K por show. Capos.
Los cogen al momento, son tellan y cooperan, son sapos.
Le hiciste la lipo y yo te la puse en cuatro.
Esos son unos charlatanes, ¿oíste, tanque?
Cuba, Argentina, habla Ghetto en los controles. Oíste, no estamos hablando de PlayStation. Mi tanque.
Fidel Castro, Che Guevara, esos son unos singaos.
Oíste, Fidel Castro, tú eres un singao. Che Guevara, tú eres un descarado.
Normalmente, lo digo por aquí sin demora nada. Cuba, Argentina.
Papi.
Yo,
Qax on the track.
Qax, this is nice
Nederlandse vertaling
ik,
Qax op de baan.
Proppen bankbiljetten breken altijd het elastiek.
Ik stuurde de teef rechtstreeks naar de plastisch chirurg. Galactic, wees elke dag op sabbatical flow.
Bovendien maakt de automaat mij problematisch. Ik voegde er zoveel geld aan toe dat ik wiskundige werd.
Ik trek mensen af totdat ze zich snel omdraaien.
Opgegroeid in de buurt, omringd door slechte gewoonten. Kijk naar mijn flow, als je mij nu wilt zien, is het honderd K per show.
Hoeveel is uw ketting waard? Ze zeggen: kom op, zeg het. Alleen al aan materialen is dat drie kilo waard.
De beste zijn gearriveerd, dus wees gerust.
Cartier om de pols en Moschino-pedalen. Bij het minste wantrouwen hebben we de knoop doorgehakt.
Voordat ik rapper werd, had ik een paar gevallen.
Daarom is er bij elke grens die ik oversteek een probleem. En dat komt niet door de tatoeages op zijn gezicht en armen.
Ik heb Molly en Percocet, ook de vijf-twaalf. Vier hoeren in pose die mijn rosé blootleggen.
Hoeveel verdien ik? Weet het niet. Hoeveel geef ik uit? Weet het niet.
Ik heb dat spel doorstaan en ben opnieuw begonnen. Ik heb Molly en Percocet, ook de vijf-twaalf.
Vier hoeren in pose die mijn rosé blootleggen. Hoeveel verdien ik? Weet het niet. Hoeveel geef ik uit? Weet het niet.
Ik heb dat spel doorstaan en ben opnieuw begonnen. Proppen bankbiljetten breken altijd het elastiek.
Ik stuurde de teef rechtstreeks naar de plastisch chirurg.
Galactic, wees elke dag op sabbatical flow. Bovendien maakt de automaat mij problematisch.
Ik voegde er zoveel geld aan toe dat ik wiskundige werd. Ik trek mensen af totdat ze zich snel omdraaien.
Opgegroeid in de buurt, omringd door slechte gewoonten.
Kijk naar mijn flow, als je mij wilt zien, het is honderd K-per show.
-Ik ben erg problematisch, ik ga altijd voor de negen. Stap in, het komt je niet uit, anders zullen de kogels op je neerregenen.
Kijk naar mijn tennisschoenen, deze heb je niet. En die kont is een alarm, het maakt me wakker, schat.
Het kruis op de broek, de film op repeat.
Die van ons is van korte duur, ma, wees niet te hoopvol. Compadre, vergelijk jezelf niet, ik heb geen vergelijking.
Ik ga op reclame en ik praat niet met jou over het vliegtuig. Ze gedragen zich als bazen, ha.
En als ze ze meteen betrappen, praten ze en werken ze samen, het zijn padden. Ze zijn knap op de netwerken.
Jij deed de lipo en ik deed hem op handen en voeten, trut.
Proppen bankbiljetten breken altijd het elastiek.
Ik stuurde de teef rechtstreeks naar de plastisch chirurg. Galactic, we lopen elke dag in de sabbatical flow.
Bovendien maakt de automaat mij problematisch. Door zoveel geld toe te voegen, werd ik een wiskundige.
Ik trek mensen af voordat ze zich snel omdraaien.
Opgegroeid in de buurt, omringd door slechte gewoonten. Kijk naar mijn flow, als je mij nu wilt zien, is het honderd K per show. Bazen.
Ze vangen ze meteen, ze praten en werken samen, het zijn padden.
Jij deed de lipo en ik zette hem op vier.
Dat zijn charlatans, hoor je, tank?
Cuba, Argentinië, spreekt Ghetto aan de knoppen. Weet je, we hebben het niet over PlayStation. Mijn tank.
Fidel Castro, Che Guevara, dat zijn een paar idioten.
Je hebt het gehoord, Fidel Castro, je bent een singao. Che Guevara, je bent schaamteloos.
Normaal gesproken zeg ik het hier zonder uitstel. Cuba, Argentinië.
Papa.
ik,
Qax op de baan.
Qax, dit is leuk