Meer nummers van Hà Lê
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Hải Vân & MeMe Media
Bijbehorende artiest: Hải Vân
Bijbehorende artiest: MeMe Media
Componist, tekstschrijver: Hạo Thiên
Songtekst en vertaling
Origineel
Anh sẽ bỏ đi hết những nỗi quên kia. Một mình say với men bia.
Làm bạn thân với đêm khuya.
Hàng thuốc trắng cần phải xóa hết đi.
Hình em on social nhưng trang đại lai là single.
Oh no, oh no, oh no. Bỏ đi hết những lời hẹn thề không được chứng minh.
Bớt đi một cuốn phim. Bớt đi một ca sĩ tình của em.
Đã không còn nữa những lời hứa chưa được sửa sai bằng những câu bào chữa. Bớt đi, bớt đi ký ức.
Bớt đi những tấm hình đã đốt trong uất ức. Sáng rồi, những giấc mơ cũng đã đến lúc phải kết thúc.
Mọi chuyện lại quá đơn, đơn.
Đơn không phải để nồng, đơn để đời vui hơn. Mọi chuyện lại quá đơn giản, đơn.
Đơn không phải để nồng, đơn giản là cô đơn. Yeah. Anh đã làm đơn xin thôi vai trò này.
Vai của người đi ôm cây si cả ngày. Vai của người say đôi chân trong bùn lầy. Mày cũng mát rờ.
Không muốn làm đau con tim nhau như cầm búa. Không muốn làm hoen đôi mi em lâu hơn nữa.
Không muốn hủy sich, người có từ bi.
Thì để anh đi.
Thì để anh đi. Thì để anh đi. Thì để anh đi.
Mọi chuyện lại quá đơn, đơn.
Đơn không phải để nồng, đơn để đời vui hơn. Mọi chuyện lại quá đơn giản, đơn.
Đơn không phải để nồng, đơn giản là cô đơn.
Nederlandse vertaling
Ik zal al die vergeetachtigheid loslaten. Alleen, dronken met biergist.
Wees vrienden met de late avond.
De witte medicijnlijn moet volledig worden verwijderd.
Ze is op sociale media, maar haar pagina is eigenlijk single.
O nee, o nee, o nee. Weg met alle onbewezen beloftes.
Eén film minder. Voor mij een liefdeszanger minder.
Voorbij zijn de beloften die niet met excuses zijn gecorrigeerd. Minder, minder herinneringen.
Weg met de foto's die uit frustratie zijn verbrand. Het is ochtend, de dromen zijn ten einde.
Alles is zo eenvoudig, eenvoudig.
Singles zijn niet voor de liefde, singles zijn voor een gelukkiger leven. Alles is zo eenvoudig en eenvoudig.
Eenzaamheid gaat niet over gepassioneerd zijn, het gaat gewoon over eenzaam zijn. Ja. Hij heeft een aanvraag ingediend om deze functie neer te leggen.
De schouder van iemand die de hele dag een plataan omhelst. De schouders van de voeten van een dronken persoon in de modder. Jij bent ook cool.
Ik wil elkaars hart niet als een hamer pijn doen. Ik wil je wimpers niet langer verpesten.
Ik wil sich niet annuleren, mensen hebben medeleven.
Laat mij dan gaan.
Laat mij dan gaan. Laat mij dan gaan. Laat mij dan gaan.
Alles is zo eenvoudig, eenvoudig.
Singles zijn niet voor de liefde, singles zijn voor een gelukkiger leven. Alles is zo eenvoudig en eenvoudig.
Eenzaamheid gaat niet over gepassioneerd zijn, het gaat gewoon over eenzaam zijn.