Meer nummers van Kaiia
Meer nummers van Denis Ramniceanu
Beschrijving
Producent: Ruslan Kvinta
Instrumentalist: Boban Apostolov
Componist: Ruslan Kvinta
Tekstschrijver: Alina Sleahtitkaia
Tekstschrijver: Felix Popescu
Arrangeur: Boban Apostolov
Songtekst en vertaling
Origineel
Cine sunt iubire? Nici eu nu mai știu.
Mi-aș cere -iertare, dar e prea târziu. -Cine ești, iubire?
Spune-mi ce s-a schimbat. Banii oare-s vina?
Mamă, simt sare pe rană.
De ce mă minte că nu mai e -la fel tot ce simte?
-Mamă, îmi pare că s-o proastă a sta cu mine. Era comod și bine înainte.
Cine ești, iubire?
Simt că n-are rost.
Eu de supărare-ți dau hainele pe -jos.
-Cine sunt, iubire, când nu mai sunt al tău? Nu mă recunosc nici eu.
Mamă, simt sare pe rană.
De ce mă minte că nu mai e -la fel tot ce simte?
-Mamă, îmi pare că s-o proastă a sta -cu mine. Era comod și bine înainte.
-Mamă, simt sare pe rană.
De ce mă minte că nu mai e la fel tot ce -simte?
-Mamă, îmi pare că s-o proastă a sta cu mine. Era comod și bine înainte.
Mamă, simt sare pe rană.
De ce mă minte că nu mai e -la fel tot ce simte?
-Mamă, îmi pare că s-o proastă a sta cu mine. Era comod și bine înainte.
Era comod și bine înainte.
Era comod și bine înainte.
Nederlandse vertaling
van wie ben ik hou ik weet het ook niet.
Ik zou mijn excuses aanbieden, maar het is te laat. -Wie ben jij, liefje?
Vertel me wat er is veranderd. Is het geld de schuldige?
Mam, ik voel zout op de wond.
Waarom liegt hij tegen me dat alles wat hij voelt niet meer hetzelfde is?
- Mam, ik denk dat ze stom is om bij mij te blijven. Vroeger was het comfortabel en goed.
van wie hou je
Ik heb het gevoel dat het geen zin heeft.
Ik gooi je kleren uit in woede.
-Wie ben ik, liefje, als ik niet meer van jou ben? Ik herken mezelf ook niet.
Mam, ik voel zout op de wond.
Waarom liegt hij tegen me dat alles wat hij voelt niet meer hetzelfde is?
-Mam, ik denk dat ze stom is om bij mij te blijven. Vroeger was het comfortabel en goed.
- Mam, ik voel zout op de wond.
Waarom liegt hij tegen me dat alles wat hij voelt niet meer hetzelfde is?
- Mam, ik denk dat ze stom is om bij mij te blijven. Vroeger was het comfortabel en goed.
Mam, ik voel zout op de wond.
Waarom liegt hij tegen me dat alles wat hij voelt niet meer hetzelfde is?
- Mam, ik denk dat ze stom is om bij mij te blijven. Vroeger was het comfortabel en goed.
Vroeger was het comfortabel en goed.
Vroeger was het comfortabel en goed.