Meer nummers van La Fouine
Meer nummers van Hornet La Frappe
Meer nummers van Python Loco
Beschrijving
Componist: La Fouine
Componist: Biggie Jo
Componist: Yako
Tekstschrijver: La Fouine
Tekstschrijver: Hornet La Frappe
Tekstschrijver: Python Loco
Songtekst en vertaling
Origineel
Shit, what's up boy?
What's up for me baby? Shit, I got you.
Shit.
Ça a shooté le bon, ils ont pas raté. Il goûte mon échant', il a pas rappelé.
Ça a troué ses jambes, il est pas rappelé.
Maintenant les ienclis se mettent à rapper. Dis au gueushla, il en veut, il revient.
Ça envoie de la ge-dro dans chaque méridien. Chez nous, ça armé même des collégiens.
J'connais le poids des péchés et j'porte que les miens. 9. 3 tu peux pas test, 7. 8 tu peux pas test.
Shooter en chien, ça t'élimine pour te plaquer.
Le glock c'est un point de libérer la pastèque. J'viens d'acheter une Patek, la même qu'Mbappé Wilfried.
J'arrive au Ritz, on qui prépare la suite.
La daronne a la mec, elle est prêt par la suite. Elle a nourri son perso, elle prépare la zip.
Et j'l'ai jeté le cœur et trempé dans l'azote. Le gang, il est solide comme Caicedo.
Et le shlag, il s'endort sur un tas de ze-do. On les reconnaît derrière quatre pseudos.
J'ai le sourire, j'ai un gun et y a quatre pédos.
Si on y va, c'est pour le putain de guerre. Condamné comme Marine et son putain de père.
J'sors de la cabine, sur la prod y a de la fumée. T'as sorti le gun, il va falloir assumer.
Ils pensent que c'est neuf-trois quand cambule le Louvre.
On a coffré la couronne mais personne ne l'ouvre. J'ai capté la faille, j'ai perdu des plumes à les aider à fly.
T'as plus d'inspi, c'est ça de fumer de la caille.
La dalle se reflète sur nos canis. On met du mus' sur nos kamis. J'mets plus du luxe pour les gamines.
J'bouffe le vélib', j'fume la cali. Rebeu cramé pour les Grammys.
J'ai triconnu chez l'actrice. Dans l'OPJ, j'fais l'autiste. Dans nos stories, ils nous pissent.
Ça prend du ferme et des piges. Bloqué dans le sas de la bij'.
Capitale du crime, braquage à la parisienne. J'reviens sur eux en phares Xiam.
J'viens de là où le reubeu parle tzigane. Là où les types préparent le tigane.
La même dalle que roti, j'suis là pour les baiser. Moi Hamdoulah, ça va, deux M, j'suis apaisé.
Faut gérer les contacts, gérer les dossiers.
J'fais les charades juste avant de les crosser. J'fume, j'braque, cagoule baissée.
J'deale, j'craque, y a trop de blessés. J'ai la même g-shock que le guetteur.
J'ai la même cagoule que le shooter. J'suis dans les abysses sous la pyramide.
J'sors du neuf-trois, j'suis un piranha. Sous l'épée de ma mère, y a le paradis. Ça vise la carrosserie de vos
Bercy Tijuana. Quand j'sors chez les manos, escucha hermano.
Tellement de problèmes, j'bédave comme un Camaro. Ma tête, elle est carbonisée.
Comme Samaké, j'fais les K. O. tigés.
Harak! Banlieue sale music. Banlieue sale.
Ça a shooté le bon, ils ont pas raté. Il goûte mon échant', il a pas rappelé.
Ça a troué ses jambes, il est pas rappelé.
Maintenant les ienclis se mettent à rapper. Dis au gueushla, il en veut, il revient.
Ça envoie de la ge-dro dans chaque méridien. Chez nous, ça armé même des collégiens.
J'connais le poids des péchés et j'porte que les miens. Ça a shooté le bon, ils ont pas raté.
Il goûte mon échant', il a pas rappelé. Ça a troué ses jambes, il est pas rappelé.
Maintenant les ienclis se mettent à rapper. Dis au gueushla, il en veut, il revient.
Ça envoie de la ge-dro dans chaque méridien. Chez nous, ça armé même des collégiens.
J'connais le poids des péchés et j'porte que les miens.
Nederlandse vertaling
Shit, hoe gaat het jongen?
Wat is er aan de hand met mij, schat? Shit, ik heb je.
Shit.
Het was een goed schot, ze misten niet. Hij proeft mijn monster, hij heeft niet teruggebeld.
Het scheurde een gat in zijn benen, hij is niet teruggeroepen.
Nu beginnen de mensen te rappen. Vertel de geushla dat hij het wil, dat hij terugkomt.
Het stuurt ge-dro naar elke meridiaan. Thuis bewapende het zelfs middelbare scholieren.
Ik ken het gewicht van de zonden en ik draag alleen de mijne. 9. 3 je kunt niet testen, 7. 8 je kunt niet testen.
Als je op een hond schiet, wordt je geëlimineerd om je aan te pakken.
De glock is een punt om de watermeloen los te laten. Ik heb net een Patek gekocht, dezelfde als Mbappé Wilfried.
Ik kom aan bij het Ritz, we bereiden de rest voor.
De teef heeft de man, ze is later klaar. Ze heeft haar karakter gevoed, ze bereidt de rits voor.
En ik gooide het hart eruit en drenkte het in stikstof. De bende is net zo solide als Caicedo.
En de shlag, hij valt in slaap op een stapel ze-do. We herkennen ze achter vier bijnamen.
Ik heb een glimlach, ik heb een pistool en er zijn vier pedo's.
Als we daarheen gaan, is het voor de verdomde oorlog. Veroordeeld zoals Marine en haar verdomde vader.
Ik kom de cabine uit, er is rook op de productie. Jij trok het pistool, wij zullen onze verantwoordelijkheid moeten nemen.
Ze denken dat het drieënnegen is als het Louvre een boog maakt.
We hebben de kroon op slot gedaan, maar niemand opent hem. Ik heb de fout opgemerkt, ik verloor veren om ze te helpen vliegen.
Je hebt meer inspiratie, dat is kwartel roken.
De plaat wordt weerspiegeld op onze canis. We hebben wat mus' op onze kamis gezet. Ik hou meer van luxe voor kinderen.
Ik eet de velib', ik rook de cali. Rebeu is opgebrand voor de Grammy's.
Ik ontmoette de actrice. In de OPJ gedraag ik me autistisch. In onze verhalen pissen ze op ons.
Het vergt standvastigheid en toewijding. Geblokkeerd in de luchtsluis van de Bij'.
Hoofdstad van de misdaad, Parijse overval. Ik kom erop terug in de vuurtorens van Xiam.
Ik kom van waar de Reubeu zigeuner spreekt. Waar de jongens de tigane bereiden.
Dezelfde plaat als Roti, ik ben hier om ze te neuken. Ik Hamdoulah, het is oké, twee M, ik ben kalm.
Je moet contacten beheren, bestanden beheren.
Ik doe de charades vlak voordat ik ze oversteek. Ik rook, ik beroof, met mijn kap naar beneden.
Ik deal, ik geef het op, er zijn te veel gewonden. Ik heb dezelfde g-shock als de spotter.
Ik heb dezelfde kap als de schutter. Ik ben in de afgrond onder de piramide.
Ik ben van drieënnegentig, ik ben een piranha. Onder het zwaard van mijn moeder ligt het paradijs. Dit richt zich op het carrosseriewerk van uw
Bercy Tijuana. Als ik naar de manos ga, escucha hermano.
Zoveel problemen, ik struikel als een Camaro. Mijn hoofd is verkoold.
Net als Samaké doe ik de knock-outs.
Harak! Buitenwijken vieze muziek. Vuile buitenwijk.
Het was een goed schot, ze misten niet. Hij proeft mijn monster, hij heeft niet teruggebeld.
Het scheurde een gat in zijn benen, hij is niet teruggeroepen.
Nu beginnen de mensen te rappen. Vertel de geushla dat hij het wil, dat hij terugkomt.
Het stuurt ge-dro naar elke meridiaan. Thuis bewapende het zelfs middelbare scholieren.
Ik ken het gewicht van de zonden en ik draag alleen de mijne. Het was een goed schot, ze misten niet.
Hij proeft mijn monster, hij heeft niet teruggebeld. Het scheurde een gat in zijn benen, hij is niet teruggeroepen.
Nu beginnen de mensen te rappen. Vertel de geushla dat hij het wil, dat hij terugkomt.
Het stuurt ge-dro naar elke meridiaan. Thuis bewapende het zelfs middelbare scholieren.
Ik ken het gewicht van de zonden en ik draag alleen de mijne.