Meer nummers van 63OG
Beschrijving
Geluidstechnicus: Alex Fabre
Componist: sevenonthetrack
Tekstschrijver: 63OG
Tekstschrijver: SouthsideSilhouette
Tekstschrijver: Pz'
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Aye. Ah, ah, damn. J'suis avec Southside, crazy juste sur le West Side.
Uh,
LA pour le week-end, c'est le best side.
J'ai des graffs à livrer, j'peux pas sortir today. À deux bagues, French man Somalian, I think it's time to play, uh.
J'm'occupe pas la bitch, elle est cray.
Same boy, elle veut que j'la trick, elle veut que j'la save.
C'est vrai que le temps a changé mais j'ai des chains comme un slave.
Oublie pas de rester branché, j'ai gardé la flame.
Bitch, I'm outside on the West Side way too lit. I get fly, had to change my fit.
Woke up to a new check, shit coming in. Send it out to the roof for you, my mama.
Gotta make sure she don't worry about shit.
Gotta make sure she don't worry about rent at all. That's really how this shit is supposed to get.
Let me hear about that dollar. Let me hear about that dollar you need to get 'round for me.
That shit make me think you not down for me.
I'm moving around with this pound in LA, gotta ship to the East. I'm the man, but I been going beast.
Been in that field, I got dirt on my cleats. Shawty playing my vid on TV.
Like it's crack, I been giving the heat. Gas stink, roll it up in a Russian cream, yes.
I just fucked on this thot, she work up at Casa. Hit the lil' hoe in the evening, hey.
I'm geeked off the shroom, Mercedes truck, we motherfucking leaning, yes.
Ten mil' tucked in my pocket, I cash out on groupie, don't shop at Neiman, uh.
I pop out brand new bags of blues, bitch, it's a new season, yes.
Got all of these hoes screaming, these bitches is fiending, my rock is supreme, yes.
The bitch wanna drop my top. I only pop out with no swoop, yes. Four-five-eight my ride.
Now I got the Priest and the bitch in the coupe, yes. Police gon' pop this shit.
I'm the hottest young nigga on the motherfucking news. Put a push on Channel Two News.
From the heart, this shit like the blues.
J'suis avec Southside, crazy juste sur le West Side. Uh,
LA pour le week-end, c'est le best side.
J'ai des graffs à livrer, j'peux pas sortir today. À deux bagues, French man Somalian, I think it's time to play, uh.
J'm'occupe pas la bitch, elle est cray.
Same boy, elle veut que j'la trick, elle veut que j'la save.
C'est vrai que le temps a changé mais j'ai des chains comme un slave.
Oublie pas de rester branché, j'ai gardé la flame.
Nederlandse vertaling
O, o, o.
O, o, o. Ja. Ach, ach, verdomme. J'suis avec Southside, gekke juste sur le West Side.
Eh,
LA pour le weekend, c'est le best side.
Je kunt vandaag de dag nog steeds geld verdienen. À deux bagues, Fransman Somaliër, ik denk dat het tijd is om te spelen, uh.
J'm'occupe pas la bitch, elle est cray.
Dezelfde jongen, elle veut que j'la trick, elle veut que j'la save.
Het is waar dat de uitzendkrachten meer kettingen veranderen als een slaaf.
Oublie pas de rester branché, j'ai gardé la flame.
Bitch, ik ben buiten aan de West Side veel te licht. Ik krijg vlieg, moest mijn pasvorm veranderen.
Ik werd wakker met een nieuwe cheque, er kwam stront binnen. Stuur het voor jou naar het dak, mijn moeder.
Ik moet ervoor zorgen dat ze zich geen zorgen maakt.
Ik moet ervoor zorgen dat ze zich helemaal geen zorgen hoeft te maken over de huur. Dat is echt hoe deze shit hoort te worden.
Laat me eens horen over die dollar. Laat me iets horen over die dollar die je voor me moet rondkrijgen.
Die shit doet me denken dat je niet verliefd op me bent.
Ik verhuis met dit pond door LA, ik moet naar het oosten verzenden. Ik ben de man, maar ik werd een beest.
Toen ik in dat veld was, kreeg ik vuil op mijn schoenplaten. Shawty speelt mijn video af op tv.
Alsof het crack is, ik heb de hitte gegeven. Gas stinkt, rol het op in een Russische crème, ja.
Ik heb er gewoon mee gerommeld, ze werkt bij Casa. Ga 's avonds naar de kleine schoffel, hé.
Ik ben gek op de paddo's, de Mercedes-truck, we leunen verdomd leunend, ja.
Tien miljoen in mijn zak, ik betaal met groupie, winkel niet bij Neiman, uh.
Ik haal gloednieuwe zakken blues tevoorschijn, teef, het is een nieuw seizoen, ja.
Ik heb al deze schoffels die schreeuwen, deze teven zijn vijandig, mijn rots is oppermachtig, ja.
De teef wil mijn topje laten vallen. Ik spring er alleen uit zonder een duik te nemen, ja. Vier-vijf-acht mijn rit.
Nu heb ik de priester en de teef in de coupé, ja. De politie gaat deze shit oppakken.
Ik ben de heetste jonge nigga op het verdomde nieuws. Zet een druk op Channel Two News.
Vanuit het hart, deze shit houdt van de blues.
J'suis avec Southside, gekke juste sur le West Side. Eh,
LA pour le weekend, c'est le best side.
Je kunt vandaag de dag nog steeds geld verdienen. À deux bagues, Fransman Somaliër, ik denk dat het tijd is om te spelen, uh.
J'm'occupe pas la bitch, elle est cray.
Dezelfde jongen, elle veut que j'la trick, elle veut que j'la save.
Het is waar dat de uitzendkrachten meer kettingen veranderen als een slaaf.
Oublie pas de rester branché, j'ai gardé la flame.