Meer nummers van Luísa Sonza
Beschrijving
Producent, geassocieerde artiest, componist: Luísa Sonza
Ingenieur, keyboards, drums, synthesizer, uitvoerend producent, producer, componist: Roy Lenzo
Componist, synthbas, drums, synthesizer, producent: Jahnei Clarke
Viool: Dana Zulpykhar
Producent, componist: Douglas Moda
Componist: Carolzinha
Componist, producent: Ariana Wong
Producent, componist: TK Kayembe
Componist: Flávio Verne
Sampler, componist: Mc Denny
Componist: Selminho DJ
Mengingenieur: Luciano Scalercio
Mastering-ingenieur: Arthur Luna
Sampler: DJ Kokadah
Assistent-ingenieur: Joel Quatrocchi
Songtekst en vertaling
Origineel
Eu acordei entediada
Quero um deslize juvenil
Pra que me levar tão a sério?
Quero guerras que findem em sexo
Doida varrida, louca de pedra
Grita: Me esquece, me liga, baby
Casa com outra, cês se merecem
Mas pensando bem, volta pra mim
Desculpe o auê, perdi a cabeça
Foi sem querer, sem pensar, me fodi
Atravessa a cidade que cê tá nessa merda
Liga dizendo que adiou nosso fim
Liga dizendo que adiou nosso fim
Então tu pega o telefone (liga)
Desbloqueia a tela (liga)
Vai no seu contato (liga)
E procura o número dela (liga dizendo)
Pra ligar pra ela (que adiou nosso fim)
Pra ligar pra ela (liga)
Que hoje deu uma vontade (liga)
De se envolver com ela (liga dizendo)
Pra ligar pra ela (que adiou nosso fim)
Pra ligar pra ela (liga)
Hoje deu uma vontade (liga)
De se envolver com ela (liga dizendo)
Então tu pega o telefone (que adiou nosso fim)
Desbloqueia a tela (liga)
Vai no seu contato (liga)
E procura o número... (liga dizendo)
(Que adiou nosso fim)
Então tu pega o telefone
Desbloqueia a tela, vai no seu contato
E procura o número dela (liga dizendo)
Pra ligar pra ela, pra ligar pra ela
Que hoje deu uma vontade-tade
Liga dizendo que adiou nosso fim
Nederlandse vertaling
Eu acordei entediada
Quero um deslize juvenil
Wil je me serieus nemen?
Er zijn ruzies die seks vinden
Doida Varrida, Louca de Pedra
Grita: Ik esquece, ik liga, schat
Casa com outra, cês se merecem
Mas pensando bem, volta pra mim
Verwijder het deksel en doe het in de kast
Foi sem querer, sem pensar, me fodi
Atravessa a cidade que cê nessa merda
Liga weet dat je geen fim meer hebt
Liga weet dat je geen fim meer hebt
Kies uw telefoon (liga)
Desbloqueia een tela (liga)
Vai geen contact (liga)
Een nummer van het aantal spelers (liga dizendo)
Pra ligar pra ela (que adiou nosso fim)
Pra ligar pra ela (liga)
Wat je ook doet (liga)
Het is een kwestie van (liga dizendo)
Pra ligar pra ela (que adiou nosso fim)
Pra ligar pra ela (liga)
Hoje deu uma vontade (liga)
Het is een kwestie van (liga dizendo)
Als u een telefoon gebruikt (wat u wilt doen)
Desbloqueia een tela (liga)
Vai geen contact (liga)
E procura o número... (liga dizendo)
(Que adiou nosso fim)
Kies uw telefoon
Desbloqueia tela, vai geen seu contato
Een nummer van het aantal spelers (liga dizendo)
Pra ligar pra ela, pra ligar pra ela
Je zult een vontade-tade hebben
Liga weet dat je geen fim meer hebt