Meer nummers van Joyner Lucas
Beschrijving
Producent: Leo Son
Producent: ADHD Productions
Producent: Ayoley
Producent: Jonge Taylor
Producent: Young Lime
Producent: Autrioli
Songtekst en vertaling
Origineel
No,
I don't wanna go.
Pick up the pieces of my broken heart on the -days I got left to live.
-I've been all up in my head, wonderin' -when I get a break. -Yeah.
Fifty-hour weeks feel like twenty-hour days.
-Uh.
-Yeah, I know you love me, but your lovin' -ain't the same. -Uh.
Think you only love me 'cause you're hopin' I'ma change.
-Uh.
-You been at my neck, don't know how much I -can take. -Right.
If I had a jet, I'd be flyin' out of state.
-True.
-I still got a dream, but I know that I'm -awake. -Uh.
You got what I need, but you know we need a break.
-Yeah.
-I've been feelin' numb and I don't know if -I can chill. -Uh.
Keep that shit a hundred, girl, you know we gotta heal.
-Uh.
-You can keep on runnin', but you runnin' -from yourself. Oh no, no, no, no. -Yeah.
I've been in the streets, steady duckin' out of sight.
-Uh.
-Tryna find a way to give me somethin' I -can feel. -Yeah.
I know lovin' you will teach me somethin' 'bout myself.
Oh no, no, no, no. Everything is great 'til it all comes crashin' down.
But I want it forever.
I just want it forever.
And won't you tell me, what will it take to make love come back around?
'Cause I want it forever.
-I just want it forever. -I just want it forever.
I was sleepin' by your side, but this is not the end.
Ayy, ayy, ayy. I've been lookin' for a peace, but I'm tangled in a war.
-Oh.
-Givin' you a piece of the shit I can't -afford. -Ayy.
I'd give you all my time if I only had more.
-Yeah.
-You been on rewind, I've been tryna -fast-forward. -Yeah.
Music in my ear, but I'm drownin' out the noise.
-Ooh.
-Tryna keep it clear, I ain't messin' with -the void. -Uh.
Need to give me space when you know that I'm annoyed.
-Ayy.
-Maybe it's a waste, but you know you got a -choice. -Ayy.
Tryna hold it down, but I been sleepin' in a field.
-Yeah.
-All these fuckin' sounds got me reachin' -for the steel. -Uh.
You can fake a smile, but you know it ain't real. Oh no, no, no, no.
-No.
-Yeah, I've been movin' cold, ain't got no -way to really feel. -Uh.
I would give it all so we can make it out for real.
-Yeah.
-And I know lovin' you is gonna break me just to heal. Oh no, no, no, no.
Everything is great 'til it all comes -crashin' down. -Yeah.
But I want it forever.
-Uh. -I just want it forever.
-Yeah.
-And won't you tell me, what will it take -to make love come back around? -Go on, go on.
'Cause I want it forever.
-Ayy. -I just want it forever.
Everything is great 'til it all comes crashin' down.
But I want it forever.
I just want it forever.
And won't you tell me, what will it take to make love come back around?
'Cause I want it forever.
I just want it forever.
Everything is great 'til it all comes crashin' down.
But I want it forever.
I just want it forever.
And won't you tell me, what will it take to make love come back around?
'Cause I want it forever.
I just want it forever.
I just want it forever.
I was sleepin' by your side, but this is not the end.
Nederlandse vertaling
Nee,
Ik wil niet gaan.
Raap de stukken van mijn gebroken hart op, op de dagen dat ik nog te leven heb.
-Ik zat helemaal in mijn hoofd en vroeg me af wanneer ik pauze zou krijgen. -Ja.
Weken van vijftig uur voelen als dagen van twintig uur.
-Eh.
-Ja, ik weet dat je van me houdt, maar jouw liefde is niet hetzelfde. -Eh.
Denk dat je alleen maar van mij houdt omdat je hoopt dat ik ga veranderen.
-Eh.
-Je zat me in de nek, ik weet niet hoeveel ik aankan. -Rechts.
Als ik een straalvliegtuig had, zou ik de staat verlaten.
-WAAR.
-Ik heb nog steeds een droom, maar ik weet dat ik wakker ben. -Eh.
Je hebt wat ik nodig heb, maar je weet dat we een pauze nodig hebben.
-Ja.
-Ik voel me verdoofd en ik weet niet of ik kan afkoelen. -Eh.
Houd die shit honderd, meisje, je weet dat we moeten genezen.
-Eh.
-Je kunt blijven rennen, maar je rent weg voor jezelf. O nee, nee, nee, nee. -Ja.
Ik ben op straat geweest, gestaag uit het zicht verdwenen.
-Eh.
Probeer een manier te vinden om me iets te geven wat ik kan voelen. -Ja.
Ik weet dat van jou houden mij iets over mezelf zal leren.
O nee, nee, nee, nee. Alles is geweldig totdat het allemaal instort.
Maar ik wil het voor altijd.
Ik wil het gewoon voor altijd.
En wil je me niet vertellen wat er nodig is om de liefde weer terug te laten komen?
Omdat ik het voor altijd wil.
-Ik wil het gewoon voor altijd. -Ik wil het gewoon voor altijd.
Ik sliep naast je, maar dit is niet het einde.
Ayy, ayy, ayy. Ik heb gezocht naar vrede, maar ik ben verwikkeld in een oorlog.
-Oh.
Ik geef je een stuk stront dat ik me niet kan veroorloven. -Aja.
Ik zou je al mijn tijd geven als ik maar meer had.
-Ja.
- Jij was aan het terugspoelen, ik heb geprobeerd vooruit te spoelen. -Ja.
Muziek in mijn oor, maar ik overstem het lawaai.
-Oeh.
Probeer het helder te houden, ik knoei niet met de leegte. -Eh.
Je moet me de ruimte geven als je weet dat ik geïrriteerd ben.
-Aja.
-Misschien is het zonde, maar je weet dat je een keuze hebt. -Aja.
Probeer het ingedrukt te houden, maar ik heb in een veld geslapen.
-Ja.
-Al deze verdomde geluiden zorgden ervoor dat ik naar het staal reikte. -Eh.
Je kunt een glimlach faken, maar je weet dat deze niet echt is. O nee, nee, nee, nee.
-Nee.
- Ja, ik heb het koud, ik kan niet echt voelen. -Eh.
Ik zou alles geven, zodat we het echt kunnen maken.
-Ja.
-En ik weet dat van jou houden mij alleen maar zal breken om te genezen. O nee, nee, nee, nee.
Alles is geweldig totdat het allemaal neerstort. -Ja.
Maar ik wil het voor altijd.
-Eh. -Ik wil het gewoon voor altijd.
-Ja.
-En wil je me niet vertellen wat er nodig is om de liefde weer terug te laten komen? -Ga door, ga door.
Omdat ik het voor altijd wil.
-Aja. -Ik wil het gewoon voor altijd.
Alles is geweldig totdat het allemaal instort.
Maar ik wil het voor altijd.
Ik wil het gewoon voor altijd.
En wil je me niet vertellen wat er nodig is om de liefde weer terug te laten komen?
Omdat ik het voor altijd wil.
Ik wil het gewoon voor altijd.
Alles is geweldig totdat het allemaal instort.
Maar ik wil het voor altijd.
Ik wil het gewoon voor altijd.
En wil je me niet vertellen wat er nodig is om de liefde weer terug te laten komen?
Omdat ik het voor altijd wil.
Ik wil het gewoon voor altijd.
Ik wil het gewoon voor altijd.
Ik sliep naast je, maar dit is niet het einde.