Meer nummers van Vanessa Zee
Meer nummers van Rony Parulian
Beschrijving
Zanger, componist, tekstschrijver: Vanessa Zee
Zanger, componist, tekstschrijver: Rony Parulian
Componist Tekstschrijver, Producent, Strijkarrangeur: Lafa Pratomo
Mengingenieur: Rama Harto
Vocaal arrangeur: Kamga
Masteringingenieur: Dimas Pradipta
Songtekst en vertaling
Origineel
Apa yang salah dengan kita.
Semua kini telah berubah.
Mencari cara untuk kembali.
'Tuk pertahankan hubungan ini.
Beribu cara telah kucoba.
Tapi tak pernah kita temukan jalan pulang.
Mungkin waktunya 'tuk berpisah.
Tak perlu mencari siapa yang salah.
Biar kita jadi kenangan.
Yang takkan pernah lagi terulang.
Kini kucari jalanku sendiri.
Menjalani hari nanti.
Melepas semua yang kita punya.
Aku tahu ku takkan bisa.
Tanpa mengubahkah sedetik saja.
Beribu cara telah kucoba.
Tapi tak pernah kita temukan jalan pulang.
Kuharapkan tahu.
-Kau pun tak pernah mau.
-Sulit 'tuk lupakanmu ooh.
Mungkin waktunya 'tuk berpisah.
Tak perlu mencari siapa yang salah.
Biar kita jadi kenangan.
Yang takkan pernah lagi terulang.
Kini kucari jalanku.
Mungkin waktunya 'tuk berpisah.
Tak perlu mencari siapa yang salah.
Biar kita jadi kenangan.
Yang takkan pernah lagi terulang.
Kini kucari jalanku sendiri.
Nederlandse vertaling
Wat is er mis met ons.
Alles is nu veranderd.
Op zoek naar een manier om terug te komen.
'Om deze relatie in stand te houden.
Ik heb duizenden manieren geprobeerd.
Maar we hebben de weg naar huis nooit gevonden.
Misschien is het tijd om uit elkaar te gaan.
Het is niet nodig om te zoeken wie de schuldige is.
Laten we herinneringen zijn.
Wat nooit meer zal gebeuren.
Nu zoek ik mijn eigen weg.
Kom de dag door.
Alles loslaten wat we hebben.
Ik weet dat het mij niet zal lukken.
Zonder het ook maar een seconde te veranderen.
Ik heb duizenden manieren geprobeerd.
Maar we hebben de weg naar huis nooit gevonden.
Ik hoop dat je het weet.
-Dat wil jij ook nooit.
-Het is moeilijk om je te vergeten, ooh.
Misschien is het tijd om uit elkaar te gaan.
Het is niet nodig om te zoeken wie de schuldige is.
Laten we herinneringen zijn.
Wat nooit meer zal gebeuren.
Nu zoek ik mijn weg.
Misschien is het tijd om uit elkaar te gaan.
Het is niet nodig om te zoeken wie de schuldige is.
Laten we herinneringen zijn.
Wat nooit meer zal gebeuren.
Nu zoek ik mijn eigen weg.