Meer nummers van Hồ Đông Quan
Beschrijving
Geassocieerde artiest, zang: Hồ Đông Quan
Componist: Quentin Danko
Componist: Giiza
Componist, arrangeur, producent: Adib Sin
Tekstschrijver: Đinh Quang Minh
Tekstschrijver: Banh
Producent: Trần Thăng Long
Mixing-ingenieur, mastering-ingenieur, opname-ingenieur: True Sound Records Studio
Songtekst en vertaling
Origineel
Ánh mắt không rời. Với những bối rối nhưng không mời.
Vì có một người là anh ở trên đời.
Biến hóa khuôn đường. Khó thế mà anh cũng làm được.
Thì nói gì là việc gây nhức thương.
Làm em thao thức, thòn than đau nhức. So tell me what you want from me.
Take me into the dark, I'm ready.
Dù anh đâu muốn trở nên đối cuốn. Khi đôi mi em đang buông rời xuống.
Tình yêu rắc rối của em đến đây rồi.
I'm a trouble, trouble, trouble maker.
Người khiến em cuồng quay trong mỗi cơn mơ. Làm trái tim phải rối tung lên trong nghi ngờ.
Đây có chắc là thứ em mong chờ.
I'm a trouble, trouble, trouble maker.
Người khiến em cuồng quay nhung nhớ vu vơ.
You can try but I can't be your savior. Anh là thế giờ trách ai bây giờ.
Trên môi em là Gucci Rouge. Anh tặng em mùa thu khi mà ta vừa quen.
Theo anh tôi chỉ có đi vi vu. Em thật wonderful, rơi vào wonderland. Đôi tay rót mật.
Điều gì làm em tin anh đang nói thật. Mới nhắm mắt nhấp môi. Đã quá đứt quá đuối mất rồi.
Làm em thao thức, thòn than đau nhức. So tell me what you want from me.
Take me into the dark, I'm ready.
Dù anh đâu muốn trở nên đối cuốn. Khi đôi mi em đang buông rời xuống.
Tình yêu rắc rối của em đến đây rồi.
I'm a trouble, trouble, trouble maker.
Người khiến em cuồng quay trong mỗi cơn mơ. Làm trái tim phải rối tung lên trong nghi ngờ. Đây có chắc là thứ em mong chờ.
I'm a trouble, trouble, trouble maker.
Người khiến em cuồng quay nhung nhớ vu vơ.
You can try but I can't be your savior. Anh là thế giờ trách ai bây giờ.
Là lỗi do anh không phải vì em đâu nhé.
Chẳng thấy anh đâu mong không làm em rơi lệ.
Là lỗi do anh không phải vì em đâu nhé. No, no, no.
No, no, no.
I'm a trouble, trouble, trouble maker.
Người khiến em cuồng quay trong mỗi cơn mơ. Làm trái tim phải rối tung lên trong nghi ngờ.
Đây có chắc là thứ em mong chờ.
I'm a trouble, trouble, trouble maker.
Người khiến em cuồng quay nhung nhớ vu vơ.
You can try but I can't be your savior. Anh là thế giờ trách ai bây giờ.
Nederlandse vertaling
Ogen zijn nooit weggegaan. Met verwarring maar zonder uitnodiging.
Omdat er iemand op deze wereld is die jij bent.
Suikerschimmels transformeren. Het is zo moeilijk, maar je kunt het.
Wat kan ik zeggen dat pijn veroorzaakt?
Het zorgt ervoor dat ik wakker blijf, kreunend van de pijn. Dus vertel me wat je van mij wilt.
Neem me mee het donker in, ik ben er klaar voor.
Ook al wil hij geen rivaal worden. Als mijn oogleden naar beneden hangen.
Mijn onrustige liefde is hier.
Ik ben een probleem, probleem, probleemmaker.
De persoon die mij in elke droom gek maakt. Laat je hart verstrikt raken in twijfel.
Dit is zeker wat je had verwacht.
Ik ben een probleem, probleem, probleemmaker.
De persoon die mij gek maakt en naar niets verlangt.
Je kunt het proberen, maar ik kan je redder niet zijn. Dat is degene die je nu de schuld geeft.
Op mijn lippen zit Gucci Rouge. Ik gaf het je in de herfst toen we elkaar net ontmoetten.
Volgens jou ga ik alleen maar wandelen. Je bent zo geweldig, je valt in wonderland. Handen die honing gieten.
Waarom geloof je dat ik de waarheid spreek? Ik sloot gewoon mijn ogen en klikte met mijn lippen. Het is te gebroken en te zwak.
Het zorgt ervoor dat ik wakker blijf, kreunend van de pijn. Dus vertel me wat je van mij wilt.
Neem me mee het donker in, ik ben er klaar voor.
Ook al wil hij geen rivaal worden. Als mijn oogleden naar beneden hangen.
Mijn onrustige liefde is hier.
Ik ben een probleem, probleem, probleemmaker.
De persoon die mij in elke droom gek maakt. Laat je hart verstrikt raken in twijfel. Dit is zeker wat je had verwacht.
Ik ben een probleem, probleem, probleemmaker.
De persoon die mij gek maakt en naar niets verlangt.
Je kunt het proberen, maar ik kan je redder niet zijn. Dat is degene die je nu de schuld geeft.
Het is mijn schuld, niet de jouwe.
Ik kan je nergens zien, ik hoop dat je er niet van moet huilen.
Het is mijn schuld, niet de jouwe. Nee, nee, nee.
Nee, nee, nee.
Ik ben een probleem, probleem, probleemmaker.
De persoon die mij in elke droom gek maakt. Laat je hart verstrikt raken in twijfel.
Dit is zeker wat je had verwacht.
Ik ben een probleem, probleem, probleemmaker.
De persoon die mij gek maakt en naar niets verlangt.
Je kunt het proberen, maar ik kan je redder niet zijn. Dat is degene die je nu de schuld geeft.