Meer nummers van FUZZY TEETH
Meer nummers van plonki
Beschrijving
Producent: Anthony Koenn
Producent: Pleun Ooievaar
Producent, Mixer: Tijmen van Wageningen
Producent: Sjaak Megens
Componist, tekstschrijver: Anthony Koenn
Componist, tekstschrijver: Pleun Ooievaar
Songtekst en vertaling
Origineel
I built these walls around my paper heart
Now your words have torn those walls apart
This bed is lonely
Two empty bodies
This little place was my paradise
Now its just cheap furniture and loaded dice
I don't wanna lose this
But I hate the excuses
Stand up
Tell me like you mean it
Your heart
Is it really in this
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
I take your hand and stare at your sad eyes
We're scared to bring up the past but I'm getting tired
What will it take, I
Don't wanna walk away
Stand up
Tell me like you mean it
Your heart
Is it really in this
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
I still want you
Even after all we've been through
Is there a spark here
I'll wait in darkness for you
Stand up
Tell me like you mean it
Your heart
Is it really in this
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
Don't make me beg
For your love
Nederlandse vertaling
Ik heb deze muren rond mijn papieren hart gebouwd
Nu hebben jouw woorden die muren verscheurd
Dit bed is eenzaam
Twee lege lichamen
Deze kleine plaats was mijn paradijs
Nu zijn het alleen maar goedkope meubels en geladen dobbelstenen
Ik wil dit niet verliezen
Maar ik haat de excuses
Sta op
Vertel het me alsof je het meent
Je hart
Zit het hier echt in
Laat me niet smeken
Voor jouw liefde
Laat me niet smeken
Voor jouw liefde
Ik pak je hand en kijk naar je droevige ogen
We zijn bang om het verleden ter sprake te brengen, maar ik word moe
Wat is er nodig, ik
Ik wil niet weglopen
Sta op
Vertel het me alsof je het meent
Je hart
Zit het hier echt in
Laat me niet smeken
Voor jouw liefde
Laat me niet smeken
Voor jouw liefde
Ik wil je nog steeds
Zelfs na alles wat we hebben meegemaakt
Is er hier een vonk?
Ik zal in het donker op je wachten
Sta op
Vertel het me alsof je het meent
Je hart
Zit het hier echt in
Laat me niet smeken
Voor jouw liefde
Laat me niet smeken
Voor jouw liefde
Laat me niet smeken
Voor jouw liefde
Laat me niet smeken
Voor jouw liefde