Meer nummers van FUZZY TEETH
Beschrijving
Producent, programmeur: Anthony Coen
Componist, tekstschrijver: Anthony Coen
Songtekst en vertaling
Origineel
When did it all start?
Estranged from my own heart.
I loved to be near you, but when you're gone, it's been quite the year.
You feel better,
I feel better. You got scared, I got scattered.
If you say we both know better.
Cara,
I don't know where to start.
If you really meant it out,
I'm glad that you let it out, yeah.
But if I moved away, would I have said this remains the same?
You feel better, I feel better. You got scared, I got scattered.
If you say we both know better. You know
I miss her, I've been disconnecting.
Come on, Roseanne, guilty pleasures on and on. We both know better.
So be it,
I will have it my way. So be it, I will have it my way.
So be it, I will have it my way. Yeah, so be it, I will have it my way.
But if you
Nederlandse vertaling
Wanneer is het allemaal begonnen?
Vervreemd van mijn eigen hart.
Ik vond het heerlijk om bij je in de buurt te zijn, maar als je weg bent, is het een mooi jaar geweest.
Je voelt je beter,
Ik voel me beter. Jij werd bang, ik raakte verstrooid.
Als je zegt dat we allebei beter weten.
Cara,
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Als je het echt meende,
Ik ben blij dat je het hebt losgelaten, ja.
Maar als ik zou verhuizen, zou ik dan hebben gezegd dat dit hetzelfde blijft?
Jij voelt je beter, ik voel me beter. Jij werd bang, ik raakte verstrooid.
Als je zegt dat we allebei beter weten. Weet je
Ik mis haar, ik heb de verbinding verbroken.
Kom op, Roseanne, schuldige genoegens blijven maar doorgaan. Wij weten allebei beter.
Het zij zo,
Ik zal het op mijn manier krijgen. Het zij zo, ik zal het op mijn manier doen.
Het zij zo, ik zal het op mijn manier doen. Ja, het zij zo, ik zal het op mijn manier doen.
Maar als jij