Meer nummers van VBS
Meer nummers van Dwa Sławy
Beschrijving
Uitgebracht op: 16-04-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Wiesz stary, jakby zależy mi na tym numerze, więc fajnie jakby kurwa pykło na raz.
Ta. Jak złamałem serce dupie zrobiło się niemiło.
Umiałem zrobić huteń z palców, ale nie w miłość. Noce we Fruity Loopie i groove dały mi bilon.
Czułem to w kręgosłupie i się spełniło. Nakładli mi w banie, że mam nie żreć obce sowo.
Ludzie, dla których pokora to jest jakieś obce słowo.
A ja ją łączę z solo, jakbym składał pod metronom. Jak zrobiłem pierwszą dziarę, nagle poczułem się sobą.
Dla byłych dziuw kawał chama i prostak, choć nie chodzę na imprezki typu Hala
Mirowska, czuję się najlepiej, odkąd spada mi forsa, ale nawet przy DBcie mogą jaja mi possać. God damn.
Miałem kilku kumpli pod presją i nie chciałem kurwa skończyć jak te Julki z depresją. Hustler. Kiedyś jebany murki królestwo za ster.
Wsiadam do nowej fury i let's go.
Jestem głosem tych, co wolą chlać na ośce i tych, co ich tak naprawdę nie zna własna matka z ojcem. Co mają hajs na koncie albo wolą kraść na mące.
Będę waszym głosem, gdy kurwa zabiorę was na koncert.
Joł, Chris mi daje bit, no to mam go na tapecie. A ostatnie lata my to było lambo na lawecie.
Teraz to chce każdy się przejechać tym. Się nie wyspałem, a mam wielkie sny.
Trzy, trzy lata chude, żeby tyć drugie trzy. Z dowiezionym groovem jadę jak Uber Eats. Jadę jak Uber Eats.
Ile to kosztuje? W sumie nic. Karma mi smakuje i to dojebany shit.
Trzy, trzy lata chude, żeby tyć drugie trzy. Z dowiezionym groovem jadę jak Uber Eats.
Jadę jak Uber Eats. Ile to kosztuje? W sumie nic.
Karma mi smakuje i to dojebany shit.
Ty, urodziłem się w Polsce.
Tu, gdzie lata są nieistniejące, zimy nieistniejące, a ładnie tu jest cztery miesiące, więc od ośmiu się nie widzę słońca.
Dla belek to kawał chama i prostak. Moje obecne idole to są Radas i Ponczak.
Czuję się najlepiej, odkąd w adresie Śląsk mam. Jestem local, ale gdy mol i dla rzadziej
Biedronka. Gonię se króliczka, coś jak Kinia i Kino.
Jestem chłopakiem, nie przeszkadza mi dziewczyna z dziewczyną. Żyję ze smakiem.
Przeszkadza mi serniczek z rodzyną. Wracamy z rapem. Za rok, a teraz znikam z rodzinką na razie.
Na razie jeszcze tańczę, choć kolana mam koślawe. Ciśnie mnie nadgarstek.
No i biodra jak owczarek. A znów słyszę pytanie czy to jakiś zespół nowy?
pojebałeś tak jak Mesut Özil.
Za dzieciaka podwalam do Halle Berry. Mija dekada i nagle jesteśmy Eminemy. A potem
Hillary rozlicza mnie już twenty twenty.
Piszą do mnie Excelem tak jak kurwa Kelly z Nelly. A myśleli, że żar wygasł. Żal mi was. Pamiętam co mówili Kasina i Andyka.
Jak cipa. Nie chcę się rozwodzić o pierdołach.
Groove zapakowany, trzeba jeździć, obserwować.
Trzy, trzy lata chude, żeby tyć drugie trzy. Z dowiezionym groovem jadę jak
Uber Eats. Jadę jak Uber Eats. Ile to kosztuje? W sumie nic.
Karma mi smakuje i to dojebany shit. Trzy, trzy lata chude, żeby tyć drugie trzy.
Z dowiezionym groovem jadę jak Uber Eats. Jadę jak Uber Eats. Ile to kosztuje? W sumie nic.
Karma mi smakuje i to dojebany shit, shit, shit.
Nederlandse vertaling
Weet je, man, ik geef wel wat om dit nummer, dus het is fijn als het allemaal in één keer afgaat.
Ja. Toen ik mijn hart brak, voelde mijn kont slecht.
Ik kon een knal maken met mijn vingers, maar niet verliefd. Nights in Fruity Loop en groove leverden me dertien in een dozijn op.
Ik voelde het in mijn ruggengraat en het werd werkelijkheid. Ze zeiden dat ik het voedsel van anderen niet mocht eten.
Mensen voor wie nederigheid een vreemd woord is.
En ik combineer het met een solo, alsof ik het onder een metronoom stop. Toen ik mijn eerste tatoeage maakte, voelde ik me opeens mezelf.
Voor voormalige sletten is hij een beetje een lomp en een onnozele, hoewel ik niet naar feestjes als Hala ga
Mirowska, ik voel me het beste sinds mijn geld daalt, maar zelfs met DBt kunnen ze aan mijn ballen zuigen. Godverdomme.
Ik had een paar vrienden die onder druk stonden en ik wilde niet eindigen zoals die depressieve Julia-meisjes. Hustler. Vroeger had ik een verdomd koninkrijk aan het roer.
Ik stap in de nieuwe auto en laten we gaan.
Ik ben de stem van degenen die liever alcohol drinken en van degenen die hun vader en moeder niet echt kennen. Degenen die geld op hun rekening hebben of liever geld stelen.
Ik zal je stem zijn als ik je meeneem naar een concert.
Yo, Chris geeft mij de beat, dus ik heb het op de tap. En de laatste jaren hebben wij een Lambo op aanhanger gehad.
Nu wil iedereen erop rijden. Ik kreeg niet genoeg slaap en had grote dromen.
Drie of drie magere jaren, en dan de volgende drie jaar winnen. Nu de groove is afgeleverd, rijd ik zoals Uber Eats. Ik rijd zoals Uber Eats.
Hoeveel is het? Helemaal niets. Ik hou van karma en het is verdomde shit.
Drie of drie magere jaren, en dan de volgende drie jaar winnen. Nu de groove is afgeleverd, rijd ik zoals Uber Eats.
Ik rijd zoals Uber Eats. Hoeveel is het? Helemaal niets.
Ik hou van karma en het is verdomde shit.
Jij, ik ben geboren in Polen.
Hier, waar geen zomers en geen winters zijn, en het hier al vier maanden mooi is, dus ik heb al acht maanden de zon niet gezien.
Voor balken is hij een stuk lomper en domkop. Mijn huidige idolen zijn Radas en Ponczak.
Ik voel me het beste sinds ik Silezië in mijn adres heb. Ik ben een local, maar slechts af en toe
Lieveheersbeestje. Ik zit achter een konijntje aan, zoiets als Kinia en Kino.
Ik ben een jongen, ik vind het niet erg dat meisjes met meisjes zijn. Ik leef met smaak.
Cheesecake met rozijnen stoort me. We zijn terug met rap. Over een jaar, en nu verdwijn ik voorlopig met mijn familie.
Voorlopig dans ik nog steeds, ook al zijn mijn knieën krom. Er staat druk op mijn pols.
En heupen als een herdershond. En weer hoor ik de vraag: is dit een nieuwe band?
Jij hebt het verpest, net als Mesut Özil.
Toen ik een kind was, belde ik Halle Berry. Een decennium gaat voorbij en plotseling zijn we Eminem. En dan
Hillary telt mij al twintig twintig.
Ze schrijven me in Excel, net als Kelly en Nelly. En ze dachten dat de sintels waren uitgedoofd. Ik heb medelijden met je. Ik herinner me wat Kasina en Andyka zeiden.
Als een poesje. Ik wil niet in onzin blijven hangen.
Met veel groeven moet je rijden en observeren.
Drie of drie magere jaren, en dan de volgende drie jaar winnen. Nu de groove is afgeleverd, ga ik zo
UberEats. Ik rijd zoals Uber Eats. Hoeveel is het? Helemaal niets.
Ik hou van karma en het is verdomde shit. Drie of drie magere jaren, en dan de volgende drie jaar winnen.
Nu de groove is afgeleverd, rijd ik zoals Uber Eats. Ik rijd zoals Uber Eats. Hoeveel is het? Helemaal niets.
Ik hou van karma en het is verdomde shit, shit, shit.