Meer nummers van verifiziert
Meer nummers van Emma Rose
Beschrijving
Uitgebracht op: 06-06-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Besties tragen Mio Mio an den Füßen. Angel Babies, wir sind wütend.
Nicht wie früher, sondern wütend.
Laufen nur in Handtuch über meine Fliesen.
Zigaretten in der Küche, jedes Date wird nicht verschieden. Um mich rum nur Stargirls, die verdienen die ganze Welt.
Fahr mit Limebike durch die Stadt und hab mir noch ein Drink bestellt.
Du bist traurig, weil ich mich seit Tagen nicht mehr bei dir meld. Immer wenn du an mei'm
Hund vorbeigehst, wirst du angebellt. Girlie Summer, Girlie Fall.
Barfuß mit nassen Haaren aufm Rooftop.
Meine baddies alle hot. Press on, Becky G aus der Bose-Box.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Ich will nicht, dass du wiederkommst.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na. Mir geht's gut, ich bin angekommen.
Ich bin heute Nacht so tipsy wie Lala. Du bist ziemlich sauer, weil ich zu dir nie wieder
Ja sag. Nur noch meinen Freunden, wie sehr ich sie liebe.
Tränen in den Augen, hab mein Herz geklaut wie Diebe.
Sie macht mir im Eckfenster auf.
Stundenlang reden auf der Couch. Wir machen Fotos für die Boys.
Werd' nie wieder was, nie wieder was bereu'n.
Girlie Summer, Girlie Fall. Barfuß mit nassen Haaren aufm
Rooftop. Meine baddies alle hot.
Press on, Becky G aus der Bose-Box.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Ich will nicht, dass du wiederkommst.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Mir geht's gut, ich bin angekomm'n. Nonstop Kino, Cola, Popcorn.
Lachen um so vielen Softporn.
Fremde Augen, ich hab mich verlor'n. Neues Jahr, bitte noch mal von vorn.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Ich will nicht, dass du wiederkommst.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Mir geht's gut, ich bin angekomm'n.
Nederlandse vertaling
Besties dragen Mio Mio aan hun voeten. Angel Babies, we zijn boos.
Niet zoals voorheen, maar boos.
Gewoon in een handdoek over mijn tegels lopen.
Sigaretten in de keuken, elke date zal niet anders zijn. Er zijn alleen maar Stargirls om mij heen, zij verdienen de hele wereld.
Rijd door de stad op Limebike en bestel een drankje.
Je bent verdrietig omdat ik al dagen geen contact met je heb opgenomen. Wanneer je bij mij thuis bent
Als uw hond langsloopt, wordt er naar u geblaft. Girlie-zomer, Girlie-herfst.
Op blote voeten met nat haar op het dak.
Mijn slechteriken zijn allemaal hot. Druk op, Becky G van de Bose-box.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Ik wil niet dat je terugkomt.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na. Het gaat goed, ik ben gearriveerd.
Ik ben net zo aangeschoten als Lala vanavond. Je bent behoorlijk boos omdat ik je nooit meer zal zien
Zeg ja. Vertel mijn vrienden gewoon hoeveel ik van ze hou.
Tranen in mijn ogen, stalen mijn hart als dieven.
Ze doet de deur voor mij open in het hoekraam.
Urenlang op de bank praten. Wij maken foto's voor de jongens.
Ik zal nooit meer ergens spijt van krijgen.
Girlie-zomer, Girlie-herfst. Op blote voeten met nat haar
Op het dak. Mijn slechteriken zijn allemaal hot.
Druk op, Becky G van de Bose-box.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Ik wil niet dat je terugkomt.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Het gaat goed, ik ben gearriveerd. Non-stop bioscoop, cola, popcorn.
Lachen om zoveel softporno.
Vreemde ogen, ik ben verdwaald. Nieuw jaar, begin alsjeblieft opnieuw.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Ik wil niet dat je terugkomt.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Het gaat goed, ik ben gearriveerd.