Meer nummers van CIVO
Beschrijving
Producent, componist: Maxe
Masteringingenieur: Bizzy Mo
Tekstschrijver: CIVO
Tekstschrijver: Tom Hengelbrock
Songtekst en vertaling
Origineel
Aperol Spritz und 'n Kribbeln im Bauch.
Nur noch ein Blick und der Himmel ist blau.
Ich glaub, solang du da bist, gibt's nix, was ich brauch. Aperol Spritz und 'n
Kribbeln im Bauch, mhm.
Aperol Spritz und 'n Kribbeln im Bauch.
Nur noch ein Blick und der Himmel ist blau.
Ich glaub, solang du da bist, gibt's nix, was ich brauch. Aperol Spritz und 'n
Kribbeln im Bauch, mhm.
Will's lernen, wie die Sonne berühr'n, ja. Und mit dir ist das so einfach, kurz die
Kontrolle verlier'n. Hol die Palmen in die Kleinstadt.
Lass Songs hör'n, die du mitsing' kannst. IQOS, aber Minzgeschmack.
Ein Blick von dir und der Tango wird zum Maybach.
Make-up glitzert und die Blitzer machen Fotos von uns. Erzählst mir Storys von dei'm Ex-Freund und dann machen wir rum. Seh die
Sonne untergeh'n in dein'n Augen.
Halt die Zeit an, ich will nie mehr zurück, mhm. Aperol Spritz und 'n Kribbeln im Bauch.
Nur noch ein Blick und der Himmel ist blau.
Ich glaub, solang du da bist, gibt's nix, was ich brauch. Aperol Spritz und 'n
Kribbeln im Bauch, mhm.
Die Sonne geht weg, also komm, ja. Unsere Drinks sind nicht mehr lang kalt.
Spotify irgendein Song, ah. Mitternacht und warmer Asphalt.
Lass da hin, wo wir noch nie war'n. Ohne Dach auf Autobahn.
Ein Blick von dir und ich schwör, wir werden nie alt.
Zähne funkeln auch im Dunkeln, du hast Steinchen da drauf. Schlaf' paar Stunden, wenn wir unten sind, dann weck' ich dich auf.
Seh die Sonne untergeh'n in dein'n Augen.
Halt die Zeit an, ich will nie mehr zurück, mhm. Aperol Spritz und 'n Kribbeln im Bauch.
Nur noch ein Blick und der Himmel ist blau.
Ich glaub, solang du da bist, gibt's nix, was ich brauch. Aperol Spritz und 'n
Kribbeln im Bauch, mhm.
Nederlandse vertaling
Aperol Spritz en een tintelend gevoel in je maag.
Nog één blik en de lucht is blauw.
Ik denk dat zolang jij er bent, ik niets nodig heb. Aperol Spritz en 'n
Tintelingen in de maag, mhm.
Aperol Spritz en een tintelend gevoel in je maag.
Nog één blik en de lucht is blauw.
Ik denk dat zolang jij er bent, ik niets nodig heb. Aperol Spritz en 'n
Tintelingen in de maag, mhm.
Wil je leren hoe je de zon kunt aanraken, ja. En bij jou is het zo makkelijk, kortom
Verlies de controle. Breng de palmbomen naar het kleine stadje.
Luister naar liedjes waarmee je mee kunt zingen. IQOS, maar muntsmaak.
Eén blik van jou en de tango wordt een Maybach.
Make-up glittert en de snelheidscamera's maken foto's van ons. Vertel me verhalen over je ex-vriend, en dan gaan we het uitzoeken. Zie die
De zon gaat onder in je ogen.
Stop de tijd, ik wil nooit meer terug, mhm. Aperol Spritz en een tintelend gevoel in je maag.
Nog één blik en de lucht is blauw.
Ik denk dat zolang jij er bent, ik niets nodig heb. Aperol Spritz en 'n
Tintelingen in de maag, mhm.
De zon gaat weg, dus kom op, ja. Onze drankjes zullen niet lang koud zijn.
Spotify elk nummer, ah. Middernacht en warm asfalt.
Laten we gaan waar we nog nooit eerder zijn geweest. Zonder dak op de snelweg.
Eén blik van jou en ik zweer dat we nooit oud zullen worden.
Teeth sparkle even in the dark, you have stones on them. Slaap een paar uurtjes als we beneden zijn, dan maak ik je wakker.
Zie de zon ondergaan in je ogen.
Stop de tijd, ik wil nooit meer terug, mhm. Aperol Spritz en een tintelend gevoel in je maag.
Nog één blik en de lucht is blauw.
Ik denk dat zolang jij er bent, ik niets nodig heb. Aperol Spritz en 'n
Tintelingen in de maag, mhm.