Meer nummers van Mert Çodur
Meer nummers van İrem Derici
Beschrijving
Uitgebracht op: 17-04-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Sen benden sıkılana kadar, tüketene kadar aklınca beni denedin.
Ben de kafayı bozar ve bu gece çıkar. Yıkılana kadar içerim.
Sanırım kutsal bir derstin bana. Bedeli ağır bir tecrübeydin.
Kafa olarak çok terstin bana.
Yine de her gece düşümdesin.
Seninle düşman olmasam da hayaline bile kuruluyorum.
Bir rüzgardın saçlarında sönüyorum.
Sen benden sıkılana kadar, tüketene kadar aklınca beni denedin.
Ben de kafayı bozar ve bu gece çıkar. Yıkılana kadar içerim.
Sen benden sıkılana kadar, tüketene kadar aklınca beni denedin.
Ben de kafayı bozar ve bu gece çıkar. Yıkılana kadar içerim.
İlk defa yaşanmaz saltanatlar. Heves değildi ilk temaslar.
Arşa çıktık, parlıyordu gözler. Uslu durmaz ihtiraslar.
Anlamazlar anlatsam da. Yazılı kaderime sonbaharlar.
Düşman -olur dallarımdan. Dokunuyor kanıma.
-Sen benden sıkılana kadar, tüketene kadar aklınca beni denedin.
Ben de kafayı bozar ve bu gece çıkar. Yıkılana kadar içerim.
Sen benden sıkılana kadar, tüketene kadar aklınca beni denedin. Ben de kafayı bozar ve bu gece çıkar.
Yıkılana kadar içerim.
Kalpler kararıyor.
Göğsüm daralıyor.
Varsa bir ihtimal dön gel geç oluyor.
Kalpler kararıyor. Göğsüm daralıyor.
Varsa bir ihtimal dön gel geç oluyor.
Sen benden sıkılana kadar, tüketene kadar aklınca beni denedin.
Ben de kafayı bozar ve bu gece çıkar. Yıkılana kadar içerim.
Nederlandse vertaling
Je probeerde me zoveel als je kon, totdat je genoeg van me kreeg en me uitputte.
Dus ik word gek en ga uit vanavond. Ik drink tot ik instort.
Ik denk dat je me een heilige les hebt geleerd. Je was een kostbare ervaring.
Je bent mentaal zo boos op mij.
Nog steeds ben je elke nacht in mijn dromen.
Ook al ben ik niet je vijand, ik droom zelfs van je.
Je was een wind, ik vervaag in je haar.
Je probeerde me zoveel als je kon, totdat je genoeg van me kreeg en me uitputte.
Dus ik word gek en ga uit vanavond. Ik drink tot ik instort.
Je probeerde me zoveel als je kon, totdat je genoeg van me kreeg en me uitputte.
Dus ik word gek en ga uit vanavond. Ik drink tot ik instort.
Regeringen die voor het eerst niet levensvatbaar zijn. De eerste contacten waren niet enthousiast.
We gingen naar de top, onze ogen glinsterden. Passies gedragen zich niet.
Ze begrijpen het niet, zelfs niet als ik het uitleg. Herfst naar mijn geschreven lot.
Mijn takken worden vijanden. Het raakt mijn bloed.
-Je hebt me zo veel geprobeerd als je kon, totdat je genoeg van me kreeg en me uitputte.
Dus ik word gek en ga uit vanavond. Ik drink tot ik instort.
Je probeerde me zoveel als je kon, totdat je genoeg van me kreeg en me uitputte. Dus ik word gek en ga uit vanavond.
Ik drink tot ik instort.
Harten worden donkerder.
Mijn borst voelt strak aan.
Als er een kans is, kom dan terug, het wordt laat.
Harten worden donkerder. Mijn borst voelt strak aan.
Als er een kans is, kom dan terug, het wordt laat.
Je probeerde me zoveel als je kon, totdat je genoeg van me kreeg en me uitputte.
Dus ik word gek en ga uit vanavond. Ik drink tot ik instort.