Meer nummers van Jessie Reyez
Beschrijving
Producent: SCUM
Producent, componist en tekstschrijver: Joe Harrison
Producent: 9 FEB
Componist Tekstschrijver, Vocaal Producer, Programmeeringenieur: Jermi Thomas
Achtergrondzanger, vocale producer: Trey Campbell
Opnametechnicus: Nicci Gomez
Opnametechnicus: Chad "KM" Kitchens
Mengingenieur: DJ Riggins
A&R: Imran Majid
A&R: Jermi Thomas voor FMLY, Inc
Opnametechnicus: Karl Wingate
Aand Coördinator: Sundhya Alter
Aan en beheerder: Gabrielle Rosen
Masteringingenieur: Mike Bozzi
Componist Tekstschrijver: Jessie Reyez
Componist Tekstschrijver: Ty Donaldson
Componist Tekstschrijver: Chris “BongoByTheWay” Uforo
Songtekst en vertaling
Origineel
I see why God, yeah.
Mm, mm.
I see why God didn't want us to go and eat the fruit. Man, I swear sometimes I wish
I was dumb.
Then I'd be one of these dumb motherfuckers just smiling with nothing to lose. Oh, my God. Wish being dumb was something I could choose.
Then loving you would be something I'd do, and I'd be one of your bitches just smiling like it ain't a thing.
But you're allergic to the truth, like the truth just ain't your shoe size. Poking through them holes like you be poking through them holes.
But you're allergic to the truth, like the truth just ain't your shoe size.
Poking through them holes like you be poking through them holes. And I'm alone again.
Don't call me, I ain't your fucking friend.
Shocking. I'm alone again.
Don't call me, I ain't your fucking friend.
I see why God, God didn't want us to go eat the fruit.
Man, I swear sometimes I wish I was dumb.
Then I'd be one of these dumb motherfuckers just smiling with nothing to lose. Oh, my God. Wish being dumb was something I could choose.
Then loving you would be something I'd do, instead of one of these bitches with something to prove.
But you're allergic to the truth, like the truth just ain't your shoe size. Poking through them holes like you be poking through them holes.
And you're allergic to the truth, like the truth just ain't your shoe size.
And you're poking through them holes like you be stroking on them hoes.
And I'm alone again.
Don't call me, boy, I ain't your fucking friend.
Yeah.
I'm alone again. Don't call me.
I'm not your fucking friend.
Pinocchio's nose.
You're just another missed call. Missed having it all, 'cause you're alone again.
Oh.
You're just another missed call.
Missed having it all 'cause you're alone again.
You're just another missed call. Missed having it all.
I'm not your fucking -friend.
-If we never speak again, whoop-de-doo!
Whoop-de-damn-doo!
Thank you.
Nederlandse vertaling
Ik begrijp waarom God, ja.
Mm, mm.
Ik begrijp waarom God niet wilde dat wij van de vrucht gingen eten. Man, ik zweer soms dat ik dat zou willen
Ik was dom.
Dan zou ik een van die domme klootzakken zijn die alleen maar glimlachen en niets te verliezen hebben. O, mijn God. Ik wou dat dom zijn iets was waar ik voor kon kiezen.
Dan zou ik van je houden iets zijn wat ik zou doen, en dan zou ik een van je teven zijn die alleen maar lacht alsof het niets is.
Maar je bent allergisch voor de waarheid, alsof de waarheid niet jouw schoenmaat is. Door die gaten prikken alsof je door die gaten prikt.
Maar je bent allergisch voor de waarheid, alsof de waarheid niet jouw schoenmaat is.
Door die gaten prikken alsof je door die gaten prikt. En ik ben weer alleen.
Bel me niet, ik ben je verdomde vriend niet.
Schokkend. Ik ben weer alleen.
Bel me niet, ik ben je verdomde vriend niet.
Ik begrijp waarom God, God niet wilde dat wij van de vrucht gingen eten.
Man, ik zweer soms dat ik wou dat ik dom was.
Dan zou ik een van die domme klootzakken zijn die alleen maar glimlachen en niets te verliezen hebben. O, mijn God. Ik wou dat dom zijn iets was waar ik voor kon kiezen.
Dan zou ik van je houden iets zijn wat ik zou doen, in plaats van een van deze teven die iets te bewijzen hebben.
Maar je bent allergisch voor de waarheid, alsof de waarheid niet jouw schoenmaat is. Door die gaten prikken alsof je door die gaten prikt.
En jij bent allergisch voor de waarheid, alsof de waarheid niet jouw schoenmaat is.
En je prikt door die gaten alsof je over die schoffels strijkt.
En ik ben weer alleen.
Bel me niet, jongen, ik ben je verdomde vriend niet.
Ja.
Ik ben weer alleen. Bel mij niet.
Ik ben je verdomde vriend niet.
Pinokkio's neus.
Je bent gewoon weer een gemiste oproep. Ik heb het allemaal gemist, omdat je weer alleen bent.
Oh.
Je bent gewoon weer een gemiste oproep.
Ik heb het gemist omdat je weer alleen bent.
Je bent gewoon weer een gemiste oproep. Ik heb het allemaal gemist.
Ik ben je verdomde vriend niet.
-Als we elkaar nooit meer spreken, whoop-de-doo!
Whoop-de-verdomd-doo!
Bedankt.