Meer nummers van Tyla
Meer nummers van Zara Larsson
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Tyla feat. Zara Larsson
Bijbehorende artiest: Tyla
Componist, programmeur, tekstschrijver: Samuel Awuku
Bijbehorende artiest: Zara Larsson
Tekstschrijver, programmeur, componist: Imani Lewis
Tekstschrijver, programmeur, componist: Ariowa Irosogie
Componist, programmeur, tekstschrijver: Corey Marlon Lindsay-Keay
Componist, tekstschrijver: Uzoechi Emenike
Tekstschrijver, componist: Tyla Seethal
Tekstschrijver, componist: Brayton Bowman
Componist, tekstschrijver: Zikai
Producent: Ari PenSmith
Producent: Mokka
Producent: Believe
Producent: Sammy Soso
Zangproducent: Troy Taylor
Ingenieur: Charlie Rolfe
Songtekst en vertaling
Origineel
Deep down you want me. I know you do.
I'm addictive, baby, what you want me to do? Not a quick fix, one hit might ruin you.
A blessing, a lesson you don't need to learn.
When you're playing with fire, you're begging to find out. The hard way, part ways.
For your sake, save her the heartbreak. This a sweet chanty, this ain't Sade.
No ordinary love, this is propane. No, it's not safe. Baby, this a dangerous game for you.
Baby, this is all just playing to me.
And I don't need you blaming me like uh oh, uh oh. Uh oh, uh oh. She did it again.
Even when you feel like you can, you can't get me out of your head. I got you like uh oh, uh oh. Uh oh, uh oh.
She did it again.
Even when you feel like you can, you can't get me out of your head. I know deep down you want me. I know you do. Deep down you want me.
I know you do. I know deep down you want me. I know you do.
I know you do. I know you do. Put a man on his knees, not trying to tease.
Oops, did it again like Britney. That's how it is, that's all I know.
Not like anyone you met before me, mm. Keep it in the dark. Keep secrets between you and I.
You know I'm a star. Don't fly too close to me, you'll fall.
And it's not safe, no, it's not safe. Baby, this a dangerous game for you. But baby, this is all just playing to me.
And I don't need you blaming me like uh oh, uh oh. Uh oh, uh oh.
She did it again. Even when you feel like you can, you can't get me out of your head.
I got you like uh oh, uh oh. Uh oh, uh oh.
She did it again.
Even when you feel like you can, you can't get me out of your head. I know deep down you want me. I know you do. Deep down you want me.
I know you do. I know deep down you want me. I know you do. I know you do.
I know you do. I don't like a fiend, don't fiend, ease up.
We are not a team, this is not FIFA. No replays, no erases. One of one, no re-ups.
Got a body like a bottle, doesn't mean that you should spill the bottle.
All night, yeah, have you telling lies. 'Cause you can't tell her who you really are.
My eyes on you, that's the scary sight. And it's not safe, no, it's not safe.
Baby, this a dangerous game for you. Baby, this is all just playing to me.
And I don't need you blaming me like uh oh, uh oh. Uh oh, uh oh. She did it again.
Even when you feel like you can, you can't get me out of your head.
I got you like uh oh, uh oh. Uh oh, uh oh. She did it again.
Even when you feel like you can, you can't get me out of your head. I know deep down you want me. I know you do.
Deep down you want me. I know you do. I know deep down you want me. I know you do. I know you do.
I know you. . .
Nederlandse vertaling
Diep van binnen wil je mij. Ik weet dat je dat doet.
Ik ben verslavend, schat, wat wil je dat ik doe? Geen snelle oplossing, één treffer kan je ruïneren.
Een zegen, een les die je niet hoeft te leren.
Als je met vuur speelt, smeek je om erachter te komen. De moeilijke weg, uit elkaar.
Voor jouw bestwil, bespaar haar het liefdesverdriet. Dit is een lief liedje, dit is Sade niet.
Geen gewone liefde, dit is propaan. Nee, het is niet veilig. Schat, dit is een gevaarlijk spel voor jou.
Schatje, dit speelt allemaal gewoon voor mij.
En het is niet nodig dat je mij de schuld geeft van uh oh, uh oh. Uh-oh, uh-oh. Ze deed het opnieuw.
Zelfs als je het gevoel hebt dat je dat wel kunt, krijg je mij niet uit je hoofd. Ik heb zoiets van uh oh, uh oh. Uh-oh, uh-oh.
Ze deed het opnieuw.
Zelfs als je het gevoel hebt dat je dat wel kunt, krijg je mij niet uit je hoofd. Ik weet diep van binnen dat je mij wilt. Ik weet dat je dat doet. Diep van binnen wil je mij.
Ik weet dat je dat doet. Ik weet diep van binnen dat je mij wilt. Ik weet dat je dat doet.
Ik weet dat je dat doet. Ik weet dat je dat doet. Zet een man op zijn knieën en probeer hem niet te plagen.
Oeps, deed het weer zoals Britney. Zo is het, dat is alles wat ik weet.
Niet zoals iedereen die je voor mij ontmoette, mm. Bewaar het in het donker. Bewaar geheimen tussen jou en mij.
Je weet dat ik een ster ben. Vlieg niet te dicht bij mij, dan val je.
En het is niet veilig, nee, het is niet veilig. Schat, dit is een gevaarlijk spel voor jou. Maar schat, dit speelt allemaal gewoon voor mij.
En het is niet nodig dat je mij de schuld geeft van uh oh, uh oh. Uh-oh, uh-oh.
Ze deed het opnieuw. Zelfs als je het gevoel hebt dat je dat wel kunt, krijg je mij niet uit je hoofd.
Ik heb zoiets van uh oh, uh oh. Uh-oh, uh-oh.
Ze deed het opnieuw.
Zelfs als je het gevoel hebt dat je dat wel kunt, krijg je mij niet uit je hoofd. Ik weet diep van binnen dat je mij wilt. Ik weet dat je dat doet. Diep van binnen wil je mij.
Ik weet dat je dat doet. Ik weet diep van binnen dat je mij wilt. Ik weet dat je dat doet. Ik weet dat je dat doet.
Ik weet dat je dat doet. Ik hou niet van een vijand, geen vijand, doe rustig aan.
Wij zijn geen team, dit is geen FIFA. Geen herhalingen, geen verwijderingen. Eén van één, geen herhalingen.
Als je een lichaam hebt als een fles, wil dat nog niet zeggen dat je de fles moet morsen.
De hele nacht, ja, vertel je leugens. Omdat je haar niet kunt vertellen wie je werkelijk bent.
Mijn ogen zijn op jou gericht, dat is het enge gezicht. En het is niet veilig, nee, het is niet veilig.
Schat, dit is een gevaarlijk spel voor jou. Schatje, dit speelt allemaal gewoon voor mij.
En het is niet nodig dat je mij de schuld geeft van uh oh, uh oh. Uh-oh, uh-oh. Ze deed het opnieuw.
Zelfs als je het gevoel hebt dat je dat wel kunt, krijg je mij niet uit je hoofd.
Ik heb zoiets van uh oh, uh oh. Uh-oh, uh-oh. Ze deed het opnieuw.
Zelfs als je het gevoel hebt dat je dat wel kunt, krijg je mij niet uit je hoofd. Ik weet diep van binnen dat je mij wilt. Ik weet dat je dat doet.
Diep van binnen wil je mij. Ik weet dat je dat doet. Ik weet diep van binnen dat je mij wilt. Ik weet dat je dat doet. Ik weet dat je dat doet.
Ik ken jou. . .